✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Japan 88

Edmond Leung · Head In The Clouds · 2018-07-19

透過物質符號與地域身份的交錯，描繪出一種浮華卻虛浮的都會遊牧者心態。

〈Japan 88〉是Edmond Leung演唱的歌曲，收錄於 2018-07-19 發行的專輯《Head In The Clouds》。作詞Keith Ape、Famous Dex、VERBAL，作曲Julian Gramma。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,581 次觀看 181 人喜歡 4.8（167 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Julian Gramma

作詞 Keith Ape、Famous Dex、VERBAL

調性A# 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

You know what I'm sayin'

I just- that's just how I like to do it, know what I'm sayin' (Dexter)

My real name is Dexter, haha

I got a lot of more diamonds too

I just got new diamonds by the way

Uh, woah

Dexter, huh

Uh, yeah, uh what

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your man)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

You know what I'm sayin'

I ain't doin' no playin', you dig (Dexter)

Dexter (Dexter)

Ooh, huh, wait, what

Uh, yeah, what

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

(Yeah, Dexter)

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your mans, baby)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

(Uh, yeah, Dexter)

Toyko, this my town

Listen now, what you doing

Where your mans, see my gold

Peep my people, see my phone

Got a lime from a girl

And it flavored, where we goin’

Yakitori, Kachitori

Lemon tower , we devour

Got my diamonds, got my furs

Common sense, let’s get lit

Super lit, very very lit

Red red alert

Paparazzi, many trolls

Following the way we roll

See my chain chain

It’s been cold

See my gang gang

See how deep we roll

Karaoke sing sing

Till the early morn

Don’t worry, be happy

Came up from my mama chatty

Now we talkin’ ‘bout Ferraris

And we make it look easy

TKC, honest boys

I know you see me (yuh)

And we make it look easy

Famous Dex, Keith Ape

I know you see me

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your man)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

(Yeah, Dexter)

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your mans, baby)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

(Uh, yeah, Dexter)

In Japan, pop a xan, drinks a can

Kill some shows, and do cones, and some grams

Baby girl, give me brain, help my pain

I need shit, I need grams, I need M’s

I need more, I need grams, I need yams

많은돈 많은옷 필요해

어차피 이름도

지금이 순간은

일본에서 왔냐

모두내게 물어봐

내출신은 서울이야

하지만 이밤은 지나면 난

모두내게 물어봐

내출신은 서울이야

하지만 이밤은 지나면 난

또다시 LA로 돌아가

Baby girl, what you doing, where your mans? (where your man)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

(Yeah, Dexter)

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your mans, baby)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

(Uh, yeah, Dexter)

Japan 88 - Edmond Leung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Edmond-Leung-Japan-88-575273

對拍微調

[00:00.00]作曲 : Dexter Tiewon Gore Jr./Julian Gramma

[00:00.12]作詞 : Keith Ape/Famous Dex/VERBAL

[00:00.25]You know what I'm sayin'

[00:00.81]I just- that's just how I like to do it, know what I'm sayin' (Dexter)

[00:02.17]My real name is Dexter, haha

[00:03.95]I got a lot of more diamonds too

[00:06.38]I just got new diamonds by the way

[00:07.90]Uh, woah

[00:08.61]Dexter, huh

[00:10.18]Uh, yeah, uh what

[00:11.35]Baby girl, what you doing, where your mans?

[00:13.27](Where your man)

[00:13.88]I just popped a xan, fifty thousand in Japan

[00:15.91](Fifty thousand in Japan)

[00:16.57]You know what I'm sayin'

[00:17.10]I ain't doin' no playin', you dig (Dexter)

[00:18.36]Dexter (Dexter)

[00:20.54]Ooh, huh, wait, what

[00:21.86]Uh, yeah, what

[00:22.62]Baby girl, what you doing, where your mans?

[00:24.34](Where your)

[00:24.74]I just popped a xan, fifty thousand in Japan

[00:26.51](Fifty thousand in Japan)

[00:27.27]I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

[00:29.45]And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

[00:32.14](Yeah, Dexter)

[00:32.69]Baby girl, what you doing, where your mans?

[00:34.31](Where your mans, baby)

[00:35.27]I just popped a xan, fifty thousand in Japan

[00:37.39](Fifty thousand in Japan)

[00:38.10]I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

[00:40.23]And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

[00:42.71](Uh, yeah, Dexter)

[00:43.16]Toyko, this my town

[00:44.48]Listen now, what you doing

[00:45.59]Where your mans, see my gold

[00:47.01]Peep my people, see my phone

[00:48.17]Got a lime from a girl

[00:49.59]And it flavored, where we goin’

[00:51.11]Yakitori, Kachitori

[00:52.32]Lemon tower , we devour

[00:53.89]Got my diamonds, got my furs

[00:55.25]Common sense, let’s get lit

[00:56.42]Super lit, very very lit

[00:57.73]Red red alert

[00:59.75]Paparazzi, many trolls

[01:01.88]Following the way we roll

[01:02.84]See my chain chain

[01:03.90]It’s been cold

[01:05.22]See my gang gang

[01:06.59]See how deep we roll

[01:07.85]Karaoke sing sing

[01:08.71]Till the early morn

[01:11.63]Don’t worry, be happy

[01:13.19]Came up from my mama chatty

[01:14.56]Now we talkin’ ‘bout Ferraris

[01:16.13]And we make it look easy

[01:18.82]TKC, honest boys

[01:20.54]I know you see me (yuh)

[01:21.86]And we make it look easy

[01:24.23]Famous Dex, Keith Ape

[01:25.76]I know you see me

[01:26.87]Baby girl, what you doing, where your mans?

[01:28.74](Where your man)

[01:29.40]I just popped a xan, fifty thousand in Japan

[01:31.58](Fifty thousand in Japan)

[01:32.37]I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

[01:35.00]And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

[01:37.84](Yeah, Dexter)

[01:38.50]Baby girl, what you doing, where your mans?

[01:39.83](Where your mans, baby)

[01:40.64]I just popped a xan, fifty thousand in Japan

[01:42.81](Fifty thousand in Japan)

[01:43.37]I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

[01:45.55]And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

[01:48.09](Uh, yeah, Dexter)

[01:48.55]In Japan, pop a xan, drinks a can

[01:51.38]Kill some shows, and do cones, and some grams

[01:54.43]Baby girl, give me brain, help my pain

[01:56.76]I need shit, I need grams, I need M’s

[01:59.65]I need more, I need grams, I need yams

[02:03.14]많은돈 많은옷 필요해

[02:05.89]어차피 이름도

[02:08.67]지금이 순간은

[02:11.27]일본에서 왔냐

[02:12.78]모두내게 물어봐

[02:13.90]내출신은 서울이야

[02:15.05]하지만 이밤은 지나면 난

[02:16.70]모두내게 물어봐

[02:17.90]내출신은 서울이야

[02:19.12]하지만 이밤은 지나면 난

[02:20.37]또다시 LA로 돌아가

[02:31.27]Baby girl, what you doing, where your mans? (where your man)

[02:34.79]I just popped a xan, fifty thousand in Japan

[02:37.06](Fifty thousand in Japan)

[02:37.77]I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

[02:40.35]And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

[02:43.19](Yeah, Dexter)

[02:43.64]Baby girl, what you doing, where your mans?

[02:45.26](Where your mans, baby)

[02:46.63]I just popped a xan, fifty thousand in Japan

[02:48.55](Fifty thousand in Japan)

[02:49.36]I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

[02:51.34]And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

[02:53.67](Uh, yeah, Dexter)

移調原調

作曲 : Dexter Tiewon Gore Jr./Julian Gramma

作詞 : Keith Ape/Famous Dex/VERBAL

You know what I'm sayin'

D#

I just- that's just how I like to do it, know what I'm sayin' (Dexter)

A#

My real name is Dexter, haha

Gm

I got a lot of more diamonds too

G#

I just got new diamonds by the way

Cm

Uh, woah

G#

Dexter, huh

D#

Uh, yeah, uh what

A#

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your man)

C#

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

You know what I'm sayin'

G#

I ain't doin' no playin', you dig (Dexter)

Dexter (Dexter)

FmD#m

Ooh, huh, wait, what

Uh, yeah, what

F#

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your)

C#mC#

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

G#

(Fifty thousand in Japan)

C#

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

C#mC#G#

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

(Yeah, Dexter)

D#

Baby girl, what you doing, where your mans?

D#m

(Where your mans, baby)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

C#mC#G#

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

D#mA#m

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

(Uh, yeah, Dexter)

C#

Toyko, this my town

Fm

Listen now, what you doing

Where your mans, see my gold

C#

Peep my people, see my phone

F#

Got a lime from a girl

C#

And it flavored, where we goin’

G#

Yakitori, Kachitori

Lemon tower , we devour

D#

Got my diamonds, got my furs

Common sense, let’s get lit

A#

Super lit, very very lit

Gm

Red red alert

G#

Paparazzi, many trolls

D#m

Following the way we roll

Cm

See my chain chain

D#G#

It’s been cold

See my gang gang

A#

See how deep we roll

D#

Karaoke sing sing

A#

Till the early morn

Gm

Don’t worry, be happy

CmA#

Came up from my mama chatty

G#

Now we talkin’ ‘bout Ferraris

A#GmD#

And we make it look easy

TKC, honest boys

G#C#

I know you see me (yuh)

And we make it look easy

G#

Famous Dex, Keith Ape

I know you see me

D#m

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your man)

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

C#

(Fifty thousand in Japan)

A#mG#FmC#

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

G#

(Yeah, Dexter)

Baby girl, what you doing, where your mans?

(Where your mans, baby)

D#D#m

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

C#

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

D#mG#F#

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

A#m

(Uh, yeah, Dexter)

F#A#mC#

In Japan, pop a xan, drinks a can

FmFFmD#m

Kill some shows, and do cones, and some grams

F#

Baby girl, give me brain, help my pain

G#

I need shit, I need grams, I need M’s

D#

I need more, I need grams, I need yams

A#Gm

많은돈 많은옷 필요해

G#D#m

어차피 이름도

CmD#

지금이 순간은

G#

일본에서 왔냐

A#

모두내게 물어봐

FmD#

내출신은 서울이야

A#

하지만 이밤은 지나면 난

모두내게 물어봐

Gm

내출신은 서울이야

Cm

하지만 이밤은 지나면 난

A#G#A#GmFmGmD#FmD#A#Gm

또다시 LA로 돌아가

FmCm

Baby girl, what you doing, where your mans? (where your man)

A#

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

FmF

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram, aye

(Yeah, Dexter)

C

Baby girl, what you doing, where your mans?

Am

(Where your mans, baby)

A#

I just popped a xan, fifty thousand in Japan

(Fifty thousand in Japan)

Dm

I ain't doin' no playin', these red bottoms are no Vans

A#

And she tellin' all her friends, I might put 'em on the Gram

CFCAmDmCA#CAmFGCAmA#GmFDmA#CFDmCFAmDmCA#CAmA#FCA#C

(Uh, yeah, Dexter)

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

44_·451^·4_·1^·4_· 44_·5

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Japan 88》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、G#、D#、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過物質符號與地域身份的交錯，描繪出一種浮華卻虛浮的都會遊牧者心態。

主題

物質主義、身份認同的流動性與都市遊蕩者的自我展演。

情緒

自信驕傲中帶點虛無感，享樂主義與對現實的疏離並存。

意象與手法

運用奢侈品（鑽石、紅底鞋、法拉利）、消費行為（五十萬日圓、吸食大麻）與文化符碼（東京、首爾、洛杉磯）建構虛浮的權力象徵；重複段落強化節奏感，韓語段落與中文對話交錯營造異質氛圍。

重點句解讀

1. 「I just popped a xan, fifty thousand in Japan」

（我剛吸了大麻，五十萬日圓在東京）

以毒品與高消費並置，暗示金錢與放縱的連結，同時點明「日本」作為虛幻享樂的場域。

2. 「These red bottoms are no Vans」

（這些紅底鞋不是Vans）

透過品牌對比強調階級區隔，紅底鞋象徵奢華，Vans則代表平凡，凸顯自我定位的虛張聲勢。

3. 「我來自首爾，但這一夜過後，我將回到洛杉磯」

中日韓語混雜的敘事，反映身分的流動性與漂泊感，暗示「日本」只是暫時的展演舞台。

適合情境

派對喧鬧時、城市夜遊時、或面對物質與身份焦慮的獨處時。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Japan 88的歌詞在講什麼？

透過物質符號與地域身份的交錯，描繪出一種浮華卻虛浮的都會遊牧者心態。

Japan 88是誰作詞作曲的？

Japan 88（Edmond Leung）作詞 Keith Ape、Famous Dex、VERBAL，作曲 Julian Gramma。

Japan 88是誰唱的？

Japan 88由Edmond Leung演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

天台的月光 (吉他版)周杰倫龍捲風 (Instrumental)周杰倫彩虹___軌跡_(live)周杰倫青花瓷周杰倫 Zi Dao Zi Yan (Self Directed and Acted)周杰倫 One Breath周杰倫說好不哭 (with 五月天阿信)周杰倫告白氣球 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。