Admit It (認了吧)

好久不見

Eason Chan (陳奕迅) · Admit It (認了吧)

重逢的渴望與無法回復的過去交織的複雜情感。

2,311 次觀看 130 人喜歡 4.751 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我來到你的城市 走過你來時的路
想像著沒我的日子 你是怎樣的孤獨
拿著你給的照片 熟悉的那一條街
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
你會不會忽然的出現在街角的咖啡店?
我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你坐著聊聊天
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
不再去說從前 只是寒喧
對你說一句 只是說一句 "好久不見"
拿著你給的照片 熟悉的那一條街
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
你會不會忽然的出現在街角的咖啡店?
我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你坐著聊聊天
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
不再去說從前 只是寒喧
對你說一句 只是說一句 "好久不見"
好久不見 - Eason Chan (陳奕迅) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-好久不見-236523
對拍微調
wǒ lái dào nǐ de chéng shì zǒu guò nǐ lái shí de lù
我來到你的城市 走過你來時的路
xiǎng xiàng zhù méi wǒ de rì zi nǐ shì zěn yàng de gū dú
想像著沒我的日子 你是怎樣的孤獨
ná zhù nǐ gěi de zhào piàn shú xī de nà yì tiáo jiē
拿著你給的照片 熟悉的那一條街
zhǐ shì méi le nǐ de huà miàn wǒ mén huí bú dào nà tiān
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
nǐ huì bu huì hū rán de chū xiàn zài jiē jiǎo de kā fēi diàn ?
你會不會忽然的出現在街角的咖啡店?
wǒ huì dài zhù xiào liǎn huī shǒu hán xuān hé nǐ zuò zhù liáo liáo tiān
我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你坐著聊聊天
wǒ duō mó xiǎng hé nǐ jiàn yí miàn kàn kàn nǐ zuì jìn gǎi biàn
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
bú zài qù shuō cóng qián zhǐ shì hán xuān
不再去說從前 只是寒喧
duì nǐ shuō yí jù zhǐ shì shuō yí jù " hǎo jiǔ bú jiàn "
對你說一句 只是說一句 "好久不見"
ná zhù nǐ gěi de zhào piàn shú xī de nà yì tiáo jiē
拿著你給的照片 熟悉的那一條街
zhǐ shì méi le nǐ de huà miàn wǒ mén huí bú dào nà tiān
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
nǐ huì bu huì hū rán de chū xiàn zài jiē jiǎo de kā fēi diàn ?
你會不會忽然的出現在街角的咖啡店?
wǒ huì dài zhù xiào liǎn huī shǒu hán xuān hé nǐ zuò zhù liáo liáo tiān
我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你坐著聊聊天
wǒ duō mó xiǎng hé nǐ jiàn yí miàn kàn kàn nǐ zuì jìn gǎi biàn
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
bú zài qù shuō cóng qián zhǐ shì hán xuān
不再去說從前 只是寒喧
duì nǐ shuō yí jù zhǐ shì shuō yí jù " hǎo jiǔ bú jiàn "
對你說一句 只是說一句 "好久不見"
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.74]我來到你的城市 走過你來時的路
[00:28.68]想像著沒我的日子 你是怎樣的孤獨
[00:42.14]拿著你給的照片 熟悉的那一條街
[00:54.51]只是沒了你的畫面 我們回不到那天
[01:07.88]你會不會忽然的出現在街角的咖啡店?
[01:20.93]我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你坐著聊聊天
[01:33.72]我多麼想和你見一面 看看你最近改變
[01:46.64]不再去說從前 只是寒喧
[01:53.16]對你說一句 只是說一句 "好久不見"
[02:20.57]拿著你給的照片 熟悉的那一條街
[02:33.89]只是沒了你的畫面 我們回不到那天
[02:46.28]你會不會忽然的出現在街角的咖啡店?
[02:58.92]我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你坐著聊聊天
[03:11.82]我多麼想和你見一面 看看你最近改變
[03:24.58]不再去說從前 只是寒喧
[03:30.88]對你說一句 只是說一句 "好久不見"

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢的渴望與無法回復的過去交織的複雜情感。

主題

失戀後的思念、時間的流逝、無法回到過去的遺憾,以及面對舊人時的克制與情感波動。

情緒

淡淡的憂傷、克制的思念、矛盾的心理,與面對過去時的無力感交織而成的哀而不傷氛圍。

意象與手法

以「照片」與「熟悉的街」象徵記憶的殘留,透過「咖啡店」的虛構場景建構幻想,並運用「過去/現在」的對比,強化時空隔閡與情感落差。

重點句解讀

1. 「我多麼想和你見一面 看看你最近改變」

原文直述強烈的見面渴望,卻隱含對對方變化的忐忑,反映情感能量與現實距離的拉扯。

2. 「只是說一句 '好久不見'」

重複強調這句簡短對話,凸顯關係已難回復至過去的親密,僅能以禮貌疏離收場的無奈。

3. 「拿著你給的照片 熟悉的那一條街」

「照片」作為記憶載體,與「熟悉的街」形成虛實交錯,暗示情感依戀仍深植於具體空間。

適合情境

獨自回憶往事時、面對舊愛相關場景時,或需要情感宣洩卻又無法直白表達的沉默時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好久不見的歌詞在講什麼?

重逢的渴望與無法回復的過去交織的複雜情感。

好久不見是誰唱的?

好久不見由Eason Chan (陳奕迅)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌