好久不見你還好嗎 你的小狗長大了嗎
我的圍巾還圍著嗎 我的相片都丟了吧
我剪不到後面頭髮 這個藉口還不錯吧(哎喲不錯)
一把剪刀一堆廢話 還不是想求求你回來吧
麥擱一個人咧生氣 乎伊煩惱乎伊操心
雖然不關我ㄟ代誌 誰叫他是我ㄟ兄弟 耶
攏這麼久就唰唰去 想想秋天就馬過去 耶
冬天來臨他會怕冷 你不回來甘講要我抱伊
按呢甘好 是我不好 我沒有緊緊抱住你
你說淚 留著很危險(很危險)
如果等雨一起(等雨一起) 流下不讓同情發現
我對天空這個那個流星
大喊後會不會有奇蹟
就算做朋友也沒關係
為你改變了自己都不認識自己
不是我跑去了整形 只是我拿出真心
開一瓶這個那個香檳
去我的Mr.J餐廳
點蠟燭順便吃個甜品
慶祝你打死不連絡的毅力
冷戰早已經不流行 趕快回來到我身邊
麥擱一個人咧生氣 乎伊煩惱乎伊操心
雖然不關我ㄟ代誌 誰叫他是我ㄟ兄弟 耶
攏這麼久就唰唰去 想想秋天就馬過去 耶
冬天來臨他會怕冷 你不回來甘講要我抱伊
按呢甘好 是我不好 我沒有緊緊抱住你(緊緊抱住你)
你說淚 留著很危險(很危險)
如果等雨一起(等雨一起) 流下不讓同情發現
我對天空這個那個流星
大喊後會不會有奇蹟
就算做朋友也沒關係
為你改變了自己都不認識自己
不是我跑去了整形 只是我拿出真心
開一瓶這個那個香檳
去我的Mr.J餐廳
點蠟燭順便吃個甜品
慶祝你打死不連絡的毅力
冷戰早已經不流行 趕快回來到我身邊
好久不見 - Chou
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chou-好久不見-214408
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.11]好久不見你還好嗎 你的小狗長大了嗎
[00:23.19]我的圍巾還圍著嗎 我的相片都丟了吧
[00:28.25]我剪不到後面頭髮 這個藉口還不錯吧(哎喲不錯)
[00:32.42]一把剪刀一堆廢話 還不是想求求你回來吧
[00:41.92]麥擱一個人咧生氣 乎伊煩惱乎伊操心
[00:46.24]雖然不關我ㄟ代誌 誰叫他是我ㄟ兄弟 耶
[00:51.58]攏這麼久就唰唰去 想想秋天就馬過去 耶
[00:56.44]冬天來臨他會怕冷 你不回來甘講要我抱伊
[01:01.68]按呢甘好 是我不好 我沒有緊緊抱住你
[01:10.35]你說淚 留著很危險(很危險)
[01:18.84]如果等雨一起(等雨一起) 流下不讓同情發現
[01:28.19]我對天空這個那個流星
[01:30.89]大喊後會不會有奇蹟
[01:33.15]就算做朋友也沒關係
[01:35.64]為你改變了自己都不認識自己
[01:40.21]不是我跑去了整形 只是我拿出真心
[01:47.43]開一瓶這個那個香檳
[01:49.86]去我的Mr.J餐廳
[01:52.05]點蠟燭順便吃個甜品
[01:54.45]慶祝你打死不連絡的毅力
[01:59.10]冷戰早已經不流行 趕快回來到我身邊
[02:25.86]麥擱一個人咧生氣 乎伊煩惱乎伊操心
[02:30.41]雖然不關我ㄟ代誌 誰叫他是我ㄟ兄弟 耶
[02:35.50]攏這麼久就唰唰去 想想秋天就馬過去 耶
[02:40.06]冬天來臨他會怕冷 你不回來甘講要我抱伊
[02:45.68]按呢甘好 是我不好 我沒有緊緊抱住你(緊緊抱住你)
[02:56.07]你說淚 留著很危險(很危險)
[03:02.52]如果等雨一起(等雨一起) 流下不讓同情發現
[03:12.32]我對天空這個那個流星
[03:14.87]大喊後會不會有奇蹟
[03:17.06]就算做朋友也沒關係
[03:19.44]為你改變了自己都不認識自己
[03:24.16]不是我跑去了整形 只是我拿出真心
[03:31.31]開一瓶這個那個香檳
[03:33.66]去我的Mr.J餐廳
[03:35.98]點蠟燭順便吃個甜品
[03:38.26]慶祝你打死不連絡的毅力
[03:43.05]冷戰早已經不流行 趕快回來到我身邊
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以戲謔口吻表達對舊友疏離的無奈與渴望重聚的矛盾心情。
主題
友情疏離、等待與和解、自我改變的迷失。
情緒
複雜交織的失落、無力感、自嘲與隱藏的期盼。
意象與手法
1. 「剪刀/廢話」隱喻溝通障礙與情感糾結。
2. 「流星/香檳」象徵對奇蹟的渺茫期待與虛假慶祝。
3. 重複段落強化情感執念,台語詞彙增添生活化與親切感。
重點句解讀
1. 「我剪不到後面頭髮 這個藉口還不錯吧」:
以「剪髮」為藉口掩飾想見對方的執念,展現無計可施的無奈。
2. 「冷戰早已經不流行 趕快回來到我身邊」:
用反諷語氣批判長時間疏離,暗藏對過去親密關係的懷念。
3. 「為你改變了自己都不認識自己」:
揭露為討好對方而失去自我,凸顯情感付出的代價與荒謬。
適合情境
與摯友長時間失聯後,想重拾聯絡卻又不知如何開口的尷尬時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。