So Hot (打得火熱)

下週同樣時間 (再見! )

Eason Chan (陳奕迅) · So Hot (打得火熱)

以定期相聚的約定,凝鍊友情中溫暖而確定的期待感。

1,550 次觀看 87 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
又到結尾 有些金句未講 許多美酒未喝光
盼下個禮拜 同樣鍾數地方 賞面記得再收看
我願下次見你 仍然看到七天裡
你也過得好些少牽掛
感受這樣好 快要掛出愛慕
預約好 你你我我 不少不多
不準走失一個
齊集了 這個那個 把酒高歌
勝過各自拍拖
預約好 你你我我 講清講楚
分享一週功課
如沒有 你約了我 七天要怎麼過?
我願下次見你 仍然看到七天裡
你也過得好些少牽掛
感受這樣好 快要掛出愛慕
預約好 你你我我 不少不多
不準走失一個
齊集了 這個那個 把酒高歌
勝過各自拍拖
預約好 你你我我 講清講楚
分享一週功課
如沒有 你約了我 七天要怎麼過?
願這派對如共襄某善舉 嘉賓也都沒法推
盼下個禮拜全場仍然坐滿 一週兩週接下去
可千杯百杯喝下去 可不只有酒今朝醉
下週同樣時間 (再見! ) - Eason Chan (陳奕迅) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-下週同樣時間-(再見!-)-236541
對拍微調
yòu dào jié wěi yǒu xiē jīn jù wèi jiǎng xū duō měi jiǔ wèi hē guāng
又到結尾 有些金句未講 許多美酒未喝光
pàn xià gè lǐ bài tóng yàng zhōng shù dì fāng shǎng miàn jì dé zài shōu kàn
盼下個禮拜 同樣鍾數地方 賞面記得再收看
wǒ yuàn xià cì jiàn nǐ réng rán kàn dào qī tiān lǐ
我願下次見你 仍然看到七天裡
nǐ yě guò dé hǎo xiē shǎo qiān guà
你也過得好些少牽掛
gǎn shòu zhè yàng hǎo kuài yào guà chū ài mù
感受這樣好 快要掛出愛慕
yù yuē hǎo nǐ nǐ wǒ wǒ bù shǎo bù duō
預約好 你你我我 不少不多
bù zhǔn zǒu shī yí gè
不準走失一個
qí jí le zhè gè nà gè bǎ jiǔ gāo gē
齊集了 這個那個 把酒高歌
shèng guò gè zì pāi tuō
勝過各自拍拖
yù yuē hǎo nǐ nǐ wǒ wǒ jiǎng qīng jiǎng chǔ
預約好 你你我我 講清講楚
fēn xiǎng yì zhōu gōng kè
分享一週功課
rú méi yǒu nǐ yuē le wǒ qī tiān yào zěn mó guò ?
如沒有 你約了我 七天要怎麼過?
wǒ yuàn xià cì jiàn nǐ réng rán kàn dào qī tiān lǐ
我願下次見你 仍然看到七天裡
nǐ yě guò dé hǎo xiē shǎo qiān guà
你也過得好些少牽掛
gǎn shòu zhè yàng hǎo kuài yào guà chū ài mù
感受這樣好 快要掛出愛慕
yù yuē hǎo nǐ nǐ wǒ wǒ bù shǎo bù duō
預約好 你你我我 不少不多
bù zhǔn zǒu shī yí gè
不準走失一個
qí jí le zhè gè nà gè bǎ jiǔ gāo gē
齊集了 這個那個 把酒高歌
shèng guò gè zì pāi tuō
勝過各自拍拖
yù yuē hǎo nǐ nǐ wǒ wǒ jiǎng qīng jiǎng chǔ
預約好 你你我我 講清講楚
fēn xiǎng yì zhōu gōng kè
分享一週功課
rú méi yǒu nǐ yuē le wǒ qī tiān yào zěn mó guò ?
如沒有 你約了我 七天要怎麼過?
yuàn zhè pài duì rú gòng xiāng mǒu shàn jǔ jiā bīn yě dōu méi fǎ tuī
願這派對如共襄某善舉 嘉賓也都沒法推
pàn xià gè lǐ bài quán chǎng réng rán zuò mǎn yì zhōu liǎng zhōu jiē xià qù
盼下個禮拜全場仍然坐滿 一週兩週接下去
kě qiān bēi bǎi bēi hē xià qù kě bù zhǐ yǒu jiǔ jīn cháo zuì
可千杯百杯喝下去 可不只有酒今朝醉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.03]又到結尾 有些金句未講 許多美酒未喝光
[00:19.01]盼下個禮拜 同樣鍾數地方 賞面記得再收看
[00:27.97]我願下次見你 仍然看到七天裡
[00:32.93]你也過得好些少牽掛
[00:37.14]感受這樣好 快要掛出愛慕
[00:44.63]預約好 你你我我 不少不多
[00:50.28]不準走失一個
[00:53.25]齊集了 這個那個 把酒高歌
[00:58.99]勝過各自拍拖
[01:01.84]預約好 你你我我 講清講楚
[01:07.69]分享一週功課
[01:10.57]如沒有 你約了我 七天要怎麼過?
[01:55.58]我願下次見你 仍然看到七天裡
[02:00.28]你也過得好些少牽掛
[02:04.40]感受這樣好 快要掛出愛慕
[02:11.64]預約好 你你我我 不少不多
[02:17.87]不準走失一個
[02:20.46]齊集了 這個那個 把酒高歌
[02:26.26]勝過各自拍拖
[02:29.11]預約好 你你我我 講清講楚
[02:34.94]分享一週功課
[02:37.93]如沒有 你約了我 七天要怎麼過?
[02:48.07]願這派對如共襄某善舉 嘉賓也都沒法推
[02:56.51]盼下個禮拜全場仍然坐滿 一週兩週接下去
[03:04.95]可千杯百杯喝下去 可不只有酒今朝醉

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以定期相聚的約定,凝鍊友情中溫暖而確定的期待感。

主題

聚焦於人際關係中「重複性約會」的意義,強調透過固定時間的交集,維繫情感聯繫與集體記憶。

情緒

溫暖中帶點感傷的期待,既有對未來重逢的確定性安心,也隱含對現時告別的微醺離情。

意象與手法

以「預約」隱喻人際互動的主動經營,「七天裡」象徵時間的週期性循環,「把酒高歌」則具象化集體歡聚的具體場景,透過重複段落強化「約定」的紀律感與情感共鳴。

重點句解讀

1. 「預約好 你你我我 不少不多」→「預約」象徵主動規劃關係,「不少不多」暗示平等參與的默契,凸顯群體互動的平衡感。

2. 「如沒有 你約了我 七天要怎麼過?」→ 直述對方存在對自身時間結構的影響,隱含情感依賴與陪伴價值。

3. 「可千杯百杯喝下去 可不只有酒今朝醉」→ 酒意象不僅是歡聚表徵,更暗喻情感累積的深度,「今朝醉」與「千杯」形成時間與情感的雙重延展。

適合情境

朋友間定期聚會時播放,或面對離別場景時表達對未來重逢的期待,亦適用於慶祝長久友誼的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

下週同樣時間 (再見! )的歌詞在講什麼?

以定期相聚的約定,凝鍊友情中溫暖而確定的期待感。

下週同樣時間 (再見! )是誰唱的?

下週同樣時間 (再見! )由Eason Chan (陳奕迅)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌