고요한 밤 우울한 이 밤에
만나줄 여인 하나 없이
비틀대는 눈부신 거리엔
다 Everybody love tonight
나만 쏙 뺀 사랑 쏙 빠진
로맨스는 잔인해
나의 짝을 찾아 간절한
구애의 춤을 추네
비가 쏟아지는데 우
달이 차오르는데 우
눈물이 흐르는데 우
오늘밤에
땀이 쏟아지는데 우
숨이 차오르는데 우
눈물이 흐르는데 우
오늘밤에 우우우
외로운 밤 쓸쓸한 이 밤에
놀아줄 여인 하나 없이
삐걱대는 만실 여관방엔
다 Everybody **** tonight
나만 쏙 뺀 사랑 쏙 빠진
로맨스는 잔인해
나의 짝을 찾아 간절한
구애의 춤을 추네
비가 쏟아지는데 우
달이 차오르는데 우
눈물이 흐르는데 우
오늘밤에
땀이 쏟아지는데 우
숨이 차오르는데 우
눈물이 흐르는데 우
오늘밤에
아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
오늘밤에
아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
오늘밤에
미치도록 한적한
스탠드바에 문을 열지만
여전히 웨이터는
날 반기지 않는 군
어차피 누구도 날 반기지 않아
촉촉히 젖은 글라스의 물기를 봐
이것은 한 남자의 눈물이야
우리 과거는 묻지 않기로 해
어차피 우리 남이잖아
비가 쏟아지는데 우
달이 차오르는데 우
눈물이 흐르는데 우
오늘밤에
땀이 쏟아지는데 우
숨이 차오르는데 우
눈물이 흐르는데 우
오늘밤에
아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
오늘밤에
아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
오늘밤에
아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
오늘밤에
아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
오늘밤에
Tonight - Eason Chan (陳奕迅)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-Tonight-461542
[00:00.00]作詞 : 10cm
[00:01.00]作曲 : 10cm
[00:02.00]編曲 : 10cm/김선일/김장원/이윤혁
[00:17.94]고요한 밤 우울한 이 밤에
[00:22.32]만나줄 여인 하나 없이
[00:26.07]비틀대는 눈부신 거리엔
[00:30.91]다 Everybody love tonight
[00:34.79]나만 쏙 뺀 사랑 쏙 빠진
[00:38.60]로맨스는 잔인해
[00:43.31]나의 짝을 찾아 간절한
[00:47.26]구애의 춤을 추네
[00:53.19]비가 쏟아지는데 우
[00:55.13]달이 차오르는데 우
[00:57.19]눈물이 흐르는데 우
[00:59.51]오늘밤에
[01:01.57]땀이 쏟아지는데 우
[01:03.57]숨이 차오르는데 우
[01:05.69]눈물이 흐르는데 우
[01:07.95]오늘밤에 우우우
[01:18.04]외로운 밤 쓸쓸한 이 밤에
[01:22.38]놀아줄 여인 하나 없이
[01:26.03]삐걱대는 만실 여관방엔
[01:30.93]다 Everybody **** tonight
[01:34.87]나만 쏙 뺀 사랑 쏙 빠진
[01:38.56]로맨스는 잔인해
[01:43.31]나의 짝을 찾아 간절한
[01:47.25]구애의 춤을 추네
[01:53.00]비가 쏟아지는데 우
[01:55.06]달이 차오르는데 우
[01:57.12]눈물이 흐르는데 우
[01:59.49]오늘밤에
[02:01.50]땀이 쏟아지는데 우
[02:03.56]숨이 차오르는데 우
[02:05.68]눈물이 흐르는데 우
[02:07.81]오늘밤에
[02:09.99]아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
[02:17.52]오늘밤에
[02:18.59]아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
[02:25.21]오늘밤에
[02:28.47]미치도록 한적한
[02:29.73]스탠드바에 문을 열지만
[02:33.23]여전히 웨이터는
[02:35.66]날 반기지 않는 군
[02:39.35]어차피 누구도 날 반기지 않아
[02:44.98]촉촉히 젖은 글라스의 물기를 봐
[02:48.54]이것은 한 남자의 눈물이야
[02:52.73]우리 과거는 묻지 않기로 해
[02:56.35]어차피 우리 남이잖아
[03:01.73]비가 쏟아지는데 우
[03:03.60]달이 차오르는데 우
[03:05.66]눈물이 흐르는데 우
[03:07.98]오늘밤에
[03:10.23]땀이 쏟아지는데 우
[03:12.16]숨이 차오르는데 우
[03:14.41]눈물이 흐르는데 우
[03:16.60]오늘밤에
[03:18.47]아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
[03:26.14]오늘밤에
[03:27.13]아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
[03:34.07]오늘밤에
[03:35.64]아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
[03:43.20]오늘밤에
[03:44.27]아아아아 아아아아 아아아아 우우우 우우우
[03:51.47]오늘밤에
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
孤獨者在深夜裡沈溺於自我掙扎，透過自然與城市意象描繪情感的崩解與無助。
主題
失戀後的孤獨、自我放逐與對回憶的掙扎，以及對情感聯結的渴望與絕望。
情緒
壓抑的悲傷、焦慮與情緒的極致爆發，夾雜著對現實的無力感與自我折磨的傾向。
意象與手法
以「雨」、「月光」、「汗水」等自然現象隱喻內心的波動，並透過「酒店」、「吧台」等都市空間強化孤獨感。重複的「우」音節象徵情緒的失控，而「 Everybody love tonight」的反諷語句凸顯主角的被遺忘與疏離。
重點句解讀
1. 「비가 쏟아지는데 우」（雨下著，嗚）
雨幕象徵情感的潑灑與無法止息的掙扎，「嗚」的擬聲詞強化無處可逃的絕望感。
2. 「로맨스는 잔인해」（浪漫是殘忍的）
直接點出對愛情的幻滅，將浪漫理想與現實的痛苦對照，凸顯情感的雙重性。
3. 「觸촉히 젖은 글라스의 물기를 봐」（看著濕潤的玻璃杯水氣）
以細節暗示飲酒後的虛無，玻璃上的水氣象徵無法觸碰的回憶，隱喻情感的脆弱與易逝。
4. 「오늘밤에 우우우」（今夜，嗚嗚嗚）
重複的呼喊聲象徵情緒的崩潰，將個人的孤獨擴展至無邊際的黑夜，強化存在主義式的孤寂。
適合情境
獨處時沈浸於情緒的低潮，或面對失戀、被遺忘的傷痛時，透過強烈的節奏與意象尋求情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。