갈라진 창문 틈새에 스민 이상하리만치 따스한
그 겨울 밤 별빛을 아직 기억해
차가운 여관방 이불 속에 부끄러운 사랑의 자욱
하늘을 날았던 몸짓을 기억해 기억해
별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 꼭 잡고 걸어가던
길을 걷다 마주한 가장 아름다운 순간에 바라보던
그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
새벽을 맞은 동네 골목에 이상하리만치 달콤한
자판기 커피 냄새를 아직 기억해
먼지에 가려진 빙판길에 어쩔 줄 모르던 고양이
그 살가운 울음소리를 기억해 기억해
별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 천천히 놓아가며
길을 걷다 마주한 가장 안타까운 순간에 바라보던
그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
지나간 지난 얘기 지난 그림
어렴풋한 사랑의 장면 낭만의 꿈속 애매한 느낌
아련한 연기와 나 메마른 아침에 눈을 뜨면
안타까운 가장 아름다운 저 풍경에
더 아쉬운 귓가에 맴도는 목소리에
더 그리운 가장 아름다운 그 순간에
더 두려운
별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 천천히 놓아가네
어려운 일이지만 가장 아름다운 순간에 바라보던
그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
어른이 된 나는 어지러워
4:00 A.M. - Eason Chan (陳奕迅)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-4-00-A.M.-461575
[00:00.000]作詞 : 10cm
[00:01.000]作曲 : 10cm
[00:02.000]編曲 : 10cm
[00:06.130]갈라진 창문 틈새에 스민 이상하리만치 따스한
[00:18.530]그 겨울 밤 별빛을 아직 기억해
[00:27.050]차가운 여관방 이불 속에 부끄러운 사랑의 자욱
[00:36.360]하늘을 날았던 몸짓을 기억해 기억해
[00:43.340]별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 꼭 잡고 걸어가던
[00:54.110]길을 걷다 마주한 가장 아름다운 순간에 바라보던
[01:02.490]그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
[01:15.080]지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
[01:25.130]새벽을 맞은 동네 골목에 이상하리만치 달콤한
[01:38.640]자판기 커피 냄새를 아직 기억해
[01:46.040]먼지에 가려진 빙판길에 어쩔 줄 모르던 고양이
[01:56.180]그 살가운 울음소리를 기억해 기억해
[02:03.160]별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 천천히 놓아가며
[02:13.020]길을 걷다 마주한 가장 안타까운 순간에 바라보던
[02:23.060]그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
[02:31.520]지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
[02:40.240]지나간 지난 얘기 지난 그림
[02:46.300]어렴풋한 사랑의 장면 낭만의 꿈속 애매한 느낌
[02:54.850]아련한 연기와 나 메마른 아침에 눈을 뜨면
[03:02.970]안타까운 가장 아름다운 저 풍경에
[03:12.160]더 아쉬운 귓가에 맴도는 목소리에
[03:21.870]더 그리운 가장 아름다운 그 순간에
[03:30.450]더 두려운
[03:36.970]별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 천천히 놓아가네
[03:48.020]어려운 일이지만 가장 아름다운 순간에 바라보던
[03:56.730]그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
[04:05.700]지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
[04:15.880]그 달, 그 밤, 그때에 나를 담은 작은 그림들이
[04:23.410]지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워
[04:33.380]어른이 된 나는 어지러워
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
深夜時分回顧過去戀情的破碎與懷念。
主題
記憶中的戀愛片段與現實的疏離感,探討時間流逝後的感傷與無法挽回的過去。
情緒
憂鬱、懷舊、淡淡的哀愁,夾雜著對純真情感的追憶與現實的無力感。
意象與手法
以「裂開的窗戶」「冰面」「星光」等冷冽意象營造孤寂氛圍;透過「緊握的手漸漸放開」「貓的哭聲」等細節隱喻情感的漸行漸遠;重複段落強調記憶的縈繞與無法釋懷。
重點句解讀
1. 「별이 쏟아진 다리 우리 야윈 손을 꼭 잡고 걸어가던」
「星光灑落的橋樑,我們瘦削的手緊緊相握」
以「星光」與「瘦削的手」對比,暗示戀情美好卻也充滿掙扎,橋樑象徵兩人共同走過的歲月。
2. 「지난 낭만의 꿈속에 어른이 된 나는 어지러워」
「在過去浪漫的夢裡,長大的我卻感到暈眩」
成年後回望過去,發現當年的純真與現實產生衝突,產生認知的混淆與痛楚。
3. 「자판기 커피 냄새를 아직 기억해」
「仍記得自動販賣機咖啡的氣味」
細微的生活記憶成為情感載體,突顯平凡事物蘊藏的深刻回憶。
適合情境
深夜獨處時追憶往事,或面對感情結束後的沉靜反思時聆聽,能引起對過去美好與遺憾的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。