このまま どこか yuǎn く
このまま どこか遠く
rì yào rì よりの shǐ zhě
日曜日よりの使者
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
běn dāng の yán yè はいつでも shuí かを shāng つける
本當の言葉はいつでも誰かを傷つける
だから ǎn はテキトーなウソでもついて その chǎng を qiè り bá ける
だから俺はテキトーなウソでもついて その場を切り抜ける
たとえば shì jiè が tǔ shā jiàng りのrainy day
たとえば世界が土砂降りのrainy day
だとしても píng qì でゲラゲラ fú かべた xiào みで
だとしても平気でゲラゲラ浮かべた笑みで
ふきとばしてくれたステージで
ふきとばしてくれたステージで
そんなラッパーに chōng れた
そんなラッパーに憧れた
そんなロックスターに chōng れた
そんなロックスターに憧れた
あのレジェンドや" chōng れ"は ǎn dá にこう yǔ りかけた
あのレジェンドや"憧れ"は俺達にこう語りかけた
いっそどん dǐ まで luò ち yū みな
いっそどん底まで落ち込みな
fēi び jiàng りたいなら fēi び jiàng りな
飛び降りたいなら飛び降りな
でもその qián にこの yīn に chéng りな
でもその前にこの音に乗りな
rì yào rì よりの shǐ zhě
日曜日よりの使者
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
sì fāng bā fāng wéi む tiě gé zi みたいな yuè yào rì
四方八方囲む鉄格子みたいな月曜日
xuè の tōng う rén jiàn だってのに
血の通う人間だってのに
shuí かと sì tōng った huǒ yào rì
誰かと似通った火曜日
dàn dàn と rèn wù を suì xíng し hún xī い qǔ る shuǐ yào rì
淡々と任務を遂行し魂吸い取る水曜日
tā rén の mù に yì bìng になって shì jiè も tán った mù yào rì
他人の目に憶病になって視界も曇った木曜日
qì yòng pín fá な zì fēn に jīn rì rì xián qì がさす jīn yào rì
器用貧乏な自分に今日日嫌気がさす金曜日
táo げまどうようにたどりついた tǔ yào rì
逃げまどうようにたどりついた土曜日
jiē が tóng yàng にロンリー
皆が同様にロンリー
ならお qián も chéng りこみな
ならお前も乗りこみな
ガキの shǐ いから nián jì りまで
ガキの使いから年寄りまで
yǐn み yū みな yīn に chéng りな
飲み込みな 音に乗りな
rì yào rì よりの shǐ zhě
日曜日よりの使者
liú れ xīng が たどり zhù いたのは
流れ星が たどり著いたのは
bēi しみが shěn む xī の kōng
悲しみが沈む 西の空
そして dōng から shēng ってくるものを
そして東から昇ってくるものを
yíng えに xíng くんだろ
迎えに行くんだろ
rì yào rì よりの shǐ zhě
日曜日よりの使者
このまま どこか yuǎn く
このまま どこか遠く
rì yào rì よりの shǐ zhě
日曜日よりの使者
たとえばこの jiē が pú を yù しがっても
たとえばこの街が 僕を欲しがっても
jīn すぐ chū かけよう rì yào rì よりの shǐ zhě
今すぐ出かけよう 日曜日よりの使者
もうすぐ yè が míng けてく
もうすぐ夜が明けてく
あの bèi zhōng に shǒu を zhèn る
あの背中に手を振る
キレイでも zhèng しくも wú いけど ǎn を bāo む yōu しく
キレイでも正しくも無いけど俺を包む優しく
ふり fǎn え míng cán xī しさ
ふり払え名殘惜しさ
いつかまた huì えるその shí は
いつかまた會えるその時は
yā し shā せない qì chí ち chí ち jì りな
押し殺せない気持ち持ち寄りな
rì yào rì よりの shǐ zhě
日曜日よりの使者
liú れ xīng が たどり zhù いたのは
流れ星が たどり著いたのは
bēi しみが shěn む xī の kōng
悲しみが沈む 西の空
そして dōng から shēng ってくるものを
そして東から昇ってくるものを
yíng えに xíng くんだろ
迎えに行くんだろ
rì yào rì よりの shǐ zhě
日曜日よりの使者
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la
Sha la la sha la la la la