啊啦 田中小姐的奶奶 你好呀
上次給你做了很多蔬菜呢 謝謝你的款待
不不不 才沒有很好吃呢
我剛才做了咖喱 大家都說很好吃 盡情地享用了
對吧
果然新鮮的蔬菜是不一樣的呢
我剛才和田中小姐聊過了
不不不 我才是 總是受你照顧
啊 是的 今天也精神飽滿地去店裡
已經見面了嗎？
啊 這之後才會見面呀
是啊 一大早就幹勁十足
我本來就沒有那方面的經驗 所以不需要幫忙
但是想著你也完全不願意幫忙
誒 雖然稍微幫了下忙
但之後全都要自己做 不聽你的話
呵呵 對吧
啊 是這樣的
然後呢 就和兒子去約會了
我在小的時候聽說過
兒子是第一次
怎麼會 才不是在打擾你呢
誒 爸爸媽媽也很高興的
請把臉露出來吧
好的 好的
那麼再見
啊 對了
之前給我的蔬菜
雖然給的是妻子
但是從小時候開始 媽媽就對我做了很多
本來爺爺他們和那邊的奶奶就很要好的
啊 嘞？
沒事的啦
才不會當真呢
像那樣故意去約會才好
那樣的話
就不會覺得母子之間很親熱了吧
呵呵
是呢 要是被別人聽到了就糟了
那麼 媽媽們也去逛逛店裡吧
總之先把臉露給爺爺他們
啊 比起這個
怎麼樣
所以說 怎麼樣
適合我嗎？
雖然是這樣
在家裡看著和在外面走著
印象會不一樣的吧
就是啦
媽媽穿著浴衣的樣子
怎麼樣
適合我嗎
謝謝
你也很適合我
並不是很難走路吧
沒錯沒錯 意外地涼快呢
和平時穿的衣服比起來
也不怎麼在意吧
畢竟這邊有些不整
這樣的話
要是能和你的手臂走在一起
肯定最棒了
再怎麼說也不會在這裡做的啦
喂 別離我這麼遠啊
真是的
對了
今天要不要在家裡吃晚飯？
祭典的時候肚子會很飽吧
爺爺他們那裡的章魚燒我也會吃
還有各種東西
比如炒麵之類的？
你想吃什麼呢
你看 店裡有很多吧
點心也挺多的
啊 還有棉花糖
巧克力香蕉什麼的
真讓人懷唸啊
烤桃子什麼的 法國水果什麼的
有很多種
媽媽？
我想想
如果你想吃的話
就稍微給我點吧
沒什麼特別想吃的
你想吃什麼都可以
沒事的沒事的
我只是準備一下冰鎮的飯菜
然後泡個茶而已
要不要在家裡吃晚飯
怎樣都行
啊 但是
不能一上來就吃太多
如果在去爺爺那裡之前肚子就飽了的話
會很困擾的
說的也是
總之先走著走著
如果中途有什麼好吃的
就去買吧
怎麼了
這麼快就買了什麼
啊 炒麵
那就買一包
分一半給你吃吧
OK
還有烤雞塊呢
啊 不對
還有烤雞塊
比如說牛肉串
媽媽的話還是豬排串比較好
那就各買一根烤雞塊吧
對了 飲料也有呢
那邊有賣的
我知道的
機會難得
就喝汽水吧
但是吃完飯之後
喝杯茶更好吧
那就買一瓶普通的麥茶寶特瓶吧
那飲料就你去買
這些媽媽會自己買的
給 錢
買完之後坐在那邊
稍等一下
那媽媽先出去了
坐下來真是太好了
烤雞塊買了 剩下的就是炒麵了
啊啦 你好
是的
兒子說想去祭典
一包
這傢伙真的是
不不 這傢伙才是
等會兒去給他買吧
我想爸爸媽媽也會很高興的
啊 謝謝
好 五百日元
謝謝
好的 再見
與其說認識
畢竟我平時都在照顧鄉下呢
雖然也算是認識的
嘛 鄉下就是這樣
來 坐那邊吧
謝謝
真有幹勁啊
不愧是媽媽的兒子
沒關係啦
媽媽很高興能把你培養成一個好男人
總之 先吃完這個再去爺爺那邊吧
給你茶
謝謝
啊 你可以先吃炒麵
稍微讓它泡一下
那媽媽就先吃烤雞
雖說是烤雞 但這可是豬腹
我開動了
果然是豬腹啊
你也要吃嗎？
很好吃
有什麼關係嘛
既然沒人看
那我就不客氣啦
就算有人看 也不會覺得是家人間的間接接吻
你意識太奇怪了啦
臭味什麼的不用在意啦
蔥也吃掉吧
對吧？
豬腹很好吃吧
說到烤雞肯定是豬腹啊
雖然有點奇怪
但最好吃了 沒辦法
啊 好厲害
還沒完
已經可以了嗎
明明不用這麼費心的
反正你肯定會吃很多章魚燒的
大概
因為是爺爺
所以會說一個人兩包吧
一二一二
好好吃
熱乎乎的真好吃
應該是剛做好的吧
畢竟都是早上做的
想喝茶了對吧
全都喝掉也沒關係
再買一份就好了
真好吃
豬腹也好好吃
吃完了嗎？
真是的 你在幹什麼啊
才不是呢
借我一下
波子汽水啊
是這樣的
給你 空了
媽媽不怎麼喝碳酸
你就喝吧
真好吃
多謝款待
啊 垃圾就放這邊袋子裡吧
好了 休息時間結束了
差不多該走了
爺爺他們肯定在等著
走吧
トラック1.浴衣姿の母ちゃんとお祭りデート - CRAVEALL
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/CRAVEALL-トラック1.浴衣姿の母ちゃんとお祭りデート-343344
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:06.66]啊啦 田中小姐的奶奶 你好呀
[00:11.98]上次給你做了很多蔬菜呢 謝謝你的款待
[00:18.54]不不不 才沒有很好吃呢
[00:22.44]我剛才做了咖喱 大家都說很好吃 盡情地享用了
[00:28.24]對吧
[00:30.88]果然新鮮的蔬菜是不一樣的呢
[00:33.98]我剛才和田中小姐聊過了
[00:38.70]不不不 我才是 總是受你照顧
[00:44.00]啊 是的 今天也精神飽滿地去店裡
[00:48.34]已經見面了嗎？
[00:50.36]啊 這之後才會見面呀
[00:53.24]是啊 一大早就幹勁十足
[00:58.00]我本來就沒有那方面的經驗 所以不需要幫忙
[01:02.36]但是想著你也完全不願意幫忙
[01:06.32]誒 雖然稍微幫了下忙
[01:10.06]但之後全都要自己做 不聽你的話
[01:14.50]呵呵 對吧
[01:18.22]啊 是這樣的
[01:21.60]然後呢 就和兒子去約會了
[01:26.50]我在小的時候聽說過
[01:28.00]兒子是第一次
[01:31.76]怎麼會 才不是在打擾你呢
[01:36.72]誒 爸爸媽媽也很高興的
[01:39.60]請把臉露出來吧
[01:42.02]好的 好的
[01:45.52]那麼再見
[01:50.32]啊 對了
[01:51.72]之前給我的蔬菜
[01:54.92]雖然給的是妻子
[01:58.00]但是從小時候開始 媽媽就對我做了很多
[02:02.40]本來爺爺他們和那邊的奶奶就很要好的
[02:09.70]啊 嘞？
[02:13.10]沒事的啦
[02:15.20]才不會當真呢
[02:19.26]像那樣故意去約會才好
[02:25.52]那樣的話
[02:28.00]就不會覺得母子之間很親熱了吧
[02:32.42]呵呵
[02:36.96]是呢 要是被別人聽到了就糟了
[02:41.46]那麼 媽媽們也去逛逛店裡吧
[02:47.66]總之先把臉露給爺爺他們
[02:52.72]啊 比起這個
[02:57.12]怎麼樣
[02:59.82]所以說 怎麼樣
[03:02.92]適合我嗎？
[03:06.02]雖然是這樣
[03:08.62]在家裡看著和在外面走著
[03:11.42]印象會不一樣的吧
[03:15.26]就是啦
[03:18.40]媽媽穿著浴衣的樣子
[03:21.22]怎麼樣
[03:23.72]適合我嗎
[03:29.42]謝謝
[03:31.22]你也很適合我
[03:34.82]並不是很難走路吧
[03:39.32]沒錯沒錯 意外地涼快呢
[03:43.82]和平時穿的衣服比起來
[03:46.22]也不怎麼在意吧
[03:49.02]畢竟這邊有些不整
[03:53.22]這樣的話
[03:55.42]要是能和你的手臂走在一起
[03:58.00]肯定最棒了
[04:02.00]再怎麼說也不會在這裡做的啦
[04:09.50]喂 別離我這麼遠啊
[04:13.80]真是的
[04:16.40]對了
[04:17.80]今天要不要在家裡吃晚飯？
[04:23.90]祭典的時候肚子會很飽吧
[04:29.90]爺爺他們那裡的章魚燒我也會吃
[04:34.40]還有各種東西
[04:40.10]比如炒麵之類的？
[04:45.70]你想吃什麼呢
[04:48.60]你看 店裡有很多吧
[04:54.30]點心也挺多的
[04:58.00]啊 還有棉花糖
[05:02.30]巧克力香蕉什麼的
[05:05.50]真讓人懷念啊
[05:09.30]烤桃子什麼的 法國水果什麼的
[05:12.50]有很多種
[05:18.00]媽媽？
[05:19.40]我想想
[05:21.20]如果你想吃的話
[05:23.10]就稍微給我點吧
[05:28.00]沒什麼特別想吃的
[05:31.10]你想吃什麼都可以
[05:34.30]沒事的沒事的
[05:36.10]我只是準備一下冰鎮的飯菜
[05:37.90]然後泡個茶而已
[05:40.30]要不要在家裡吃晚飯
[05:42.30]怎樣都行
[05:44.80]啊 但是
[05:47.10]不能一上來就吃太多
[05:49.60]如果在去爺爺那裡之前肚子就飽了的話
[05:53.10]會很困擾的
[06:00.80]說的也是
[06:02.10]總之先走著走著
[06:03.40]如果中途有什麼好吃的
[06:05.60]就去買吧
[06:08.60]怎麼了
[06:10.10]這麼快就買了什麼
[06:12.90]啊 炒麵
[06:17.10]那就買一包
[06:19.90]分一半給你吃吧
[06:22.60]OK
[06:24.60]還有烤雞塊呢
[06:27.40]啊 不對
[06:28.00]還有烤雞塊
[06:30.20]比如說牛肉串
[06:33.10]媽媽的話還是豬排串比較好
[06:37.40]那就各買一根烤雞塊吧
[06:42.90]對了 飲料也有呢
[06:46.80]那邊有賣的
[06:51.20]我知道的
[06:52.90]機會難得
[06:54.20]就喝汽水吧
[06:55.70]但是吃完飯之後
[06:57.20]喝杯茶更好吧
[06:58.00]那就買一瓶普通的麥茶寶特瓶吧
[07:05.10]那飲料就你去買
[07:09.20]這些媽媽會自己買的
[07:12.50]給 錢
[07:14.70]買完之後坐在那邊
[07:16.80]稍等一下
[07:18.40]那媽媽先出去了
[07:30.00]坐下來真是太好了
[07:33.50]烤雞塊買了 剩下的就是炒麵了
[07:39.10]啊啦 你好
[07:41.50]是的
[07:45.40]兒子說想去祭典
[07:50.10]一包
[07:53.90]這傢伙真的是
[07:59.50]不不 這傢伙才是
[08:02.70]等會兒去給他買吧
[08:04.50]我想爸爸媽媽也會很高興的
[08:08.60]啊 謝謝
[08:13.20]好 五百日元
[08:16.60]謝謝
[08:19.40]好的 再見
[08:26.40]與其說認識
[08:28.00]畢竟我平時都在照顧鄉下呢
[08:33.30]雖然也算是認識的
[08:36.10]嘛 鄉下就是這樣
[08:40.10]來 坐那邊吧
[08:46.50]謝謝
[08:48.30]真有幹勁啊
[08:50.10]不愧是媽媽的兒子
[08:55.90]沒關係啦
[08:58.00]媽媽很高興能把你培養成一個好男人
[09:04.60]總之 先吃完這個再去爺爺那邊吧
[09:12.40]給你茶
[09:21.10]謝謝
[09:25.70]啊 你可以先吃炒麵
[09:28.00]稍微讓它泡一下
[09:43.20]那媽媽就先吃烤雞
[09:48.20]雖說是烤雞 但這可是豬腹
[09:51.70]我開動了
[10:06.80]果然是豬腹啊
[10:15.30]你也要吃嗎？
[10:17.10]很好吃
[10:22.10]有什麼關係嘛
[10:26.10]既然沒人看
[10:28.00]那我就不客氣啦
[10:29.90]就算有人看 也不會覺得是家人間的間接接吻
[10:35.70]你意識太奇怪了啦
[10:43.90]臭味什麼的不用在意啦
[10:51.30]蔥也吃掉吧
[11:05.10]對吧？
[11:07.50]豬腹很好吃吧
[11:11.10]說到烤雞肯定是豬腹啊
[11:16.00]雖然有點奇怪
[11:19.10]但最好吃了 沒辦法
[11:28.00]啊 好厲害
[11:56.50]還沒完
[11:58.00]已經可以了嗎
[11:59.90]明明不用這麼費心的
[12:05.10]反正你肯定會吃很多章魚燒的
[12:10.30]大概
[12:12.20]因為是爺爺
[12:14.10]所以會說一個人兩包吧
[12:28.00]一二一二
[12:54.90]好好吃
[13:03.10]熱乎乎的真好吃
[13:17.10]應該是剛做好的吧
[13:24.50]畢竟都是早上做的
[13:28.00]想喝茶了對吧
[13:58.00]全都喝掉也沒關係
[14:11.10]再買一份就好了
[14:32.20]真好吃
[14:42.20]豬腹也好好吃
[15:01.00]吃完了嗎？
[15:05.50]真是的 你在幹什麼啊
[15:07.70]才不是呢
[15:09.80]借我一下
[15:11.50]波子汽水啊
[15:13.80]是這樣的
[15:19.00]給你 空了
[15:22.70]媽媽不怎麼喝碳酸
[15:26.00]你就喝吧
[15:33.00]真好吃
[15:56.50]多謝款待
[15:58.00]啊 垃圾就放這邊袋子裡吧
[16:06.00]好了 休息時間結束了
[16:09.10]差不多該走了
[16:12.50]爺爺他們肯定在等著
[16:15.50]走吧
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。