✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
2HII

2HII

CHIKAKU · 2HII · 2024-12-09

透過自我沈澱與自信表達,傳達拒絕外界干擾、專注內在成長的態度。

2,334 次觀看 85 人喜歡 4.551 人評分)
字級
I’m too high to reply
I’m too high to reply
My phone ring, I decline
Close my eyes and recline
Not today, I need time to myself
Kick up my feet roll up a few L’s
Log out my gram, ain’t checking no mail
Cook me some food that’s good for my health
Facing this J, not chasing no tail
Meditate to a new realm
Floating through the asteroid belt
Way out of range, ain’t no bars on my cell
I’m too high to reply
I’m too high to reply
My phone ring, I decline
Close my eyes and recline
他憑啥覺得可以跟我相提並論?
That boy too high
I walk in the club, all eyes on me
That boy too fly
倆個黃皮膚懷揣大夢想
我們站上了這座舞臺
中文說唱現在被我主宰
出發前全身上下只有五塊
曾經我的爸媽也覺得我胡來
到了現在老子依然死性不改
不管錄了幾十軌
不管活到幾十歲
Hustler 的標籤你無法去塗改
我在郫縣吃 pasta
在意大利 Chinatown 吃郫縣豆瓣兒
去過太多地方
看過太多人
弟娃兒是個餡兒餅的話遲早會露餡兒
我不相信網上的那些雞湯
我只相信我自己看得到的夕陽
有紋身但老子也可以穿西裝
郫縣的小娃兒有比你更大的理想
Expensive pain 不指望他們體諒
托運行李拿上護照準備起航
把我的傳說留在你的城市離開機場
I’m flying too high
同時帶著你的理想
I’m too high to reply
I’m too high to reply
My phone ring, I decline
Close my eyes and recline
錄音 : Spence Lee/Chris Gao
錄音工作室 : Dark Horse Studio
混音 : Tristan Hoogland
混音工作室 : Tristan Hoogland (Los Angeles, CA)
母帶 : Dale Becker
母帶助理 : Adam Burt/Katie Harvey/Noah McCorkle
母帶工作室 : Becker Mastering (Pasadena, CA)
版權聲明:未經著作權人書面許可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻錄等)
2HII - CHIKAKU 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/CHIKAKU-2HII-611263
對拍微調
I’m too high to reply
I’m too high to reply
I’m too high to reply
I’m too high to reply
My phone ring, I decline
My phone ring, I decline
Close my eyes and recline
Close my eyes and recline
Not today, I need time to myself
Not today, I need time to myself
Kick up my feet roll up a few L’s
Kick up my feet roll up a few L’s
Log out my gram, ain’t checking no mail
Log out my gram, ain’t checking no mail
Cook me some food that’s good for my health
Cook me some food that’s good for my health
Facing this J, not chasing no tail
Facing this J, not chasing no tail
Meditate to a new realm
Meditate to a new realm
Floating through the asteroid belt
Floating through the asteroid belt
Way out of range, ain’t no bars on my cell
Way out of range, ain’t no bars on my cell
I’m too high to reply
I’m too high to reply
I’m too high to reply
I’m too high to reply
My phone ring, I decline
My phone ring, I decline
Close my eyes and recline
Close my eyes and recline
tā píng shá jué dé kě yǐ gēn wǒ xiāng tí bìng lùn ?
他憑啥覺得可以跟我相提並論?
That boy too high
That boy too high
I walk in the club, all eyes on me
I walk in the club, all eyes on me
That boy too fly
That boy too fly
liǎng gè huáng pí fū huái chuāi dà mèng xiǎng
倆個黃皮膚懷揣大夢想
wǒ mén zhàn shàng le zhè zuò wǔ tái
我們站上了這座舞臺
zhōng wén shuō chàng xiàn zài bèi wǒ zhǔ zǎi
中文說唱現在被我主宰
chū fā qián quán shēn shàng xià zhǐ yǒu wǔ kuài
出發前全身上下只有五塊
céng jīng wǒ de bà mā yě jué dé wǒ hú lái
曾經我的爸媽也覺得我胡來
dào le xiàn zài lǎo zǐ yī rán sǐ xìng bù gǎi
到了現在老子依然死性不改
bù guǎn lù le jī shí guǐ
不管錄了幾十軌
bù guǎn huó dào jī shí suì
不管活到幾十歲
Hustler de biāo qiān nǐ wú fǎ qù tú gǎi
Hustler 的標籤你無法去塗改
wǒ zài pí xiàn chī pasta
我在郫縣吃 pasta
zài yì dà lì Chinatown chī pí xiàn dòu bàn ér
在意大利 Chinatown 吃郫縣豆瓣兒
qù guò tài duō dì fāng
去過太多地方
kàn guò tài duō rén
看過太多人
dì wá ér shì gè xiàn ér bǐng de huà chí zǎo huì lù xiàn ér
弟娃兒是個餡兒餅的話遲早會露餡兒
wǒ bù xiāng xìn wǎng shàng de nà xiē jī tāng
我不相信網上的那些雞湯
wǒ zhī xiāng xìn wǒ zì jǐ kàn dé dào de xī yáng
我只相信我自己看得到的夕陽
yǒu wén shēn dàn lǎo zǐ yě kě yǐ chuān xī zhuāng
有紋身但老子也可以穿西裝
pí xiàn de xiǎo wá ér yǒu bǐ nǐ gèng dà de lǐ xiǎng
郫縣的小娃兒有比你更大的理想
Expensive pain bù zhǐ wàng tā mén tǐ liàng
Expensive pain 不指望他們體諒
tuō yùn xíng li ná shàng hù zhào zhǔn bèi qǐ háng
托運行李拿上護照準備起航
bǎ wǒ de chuán shuō liú zài nǐ de chéng shì lí kāi jī chǎng
把我的傳說留在你的城市離開機場
I’m flying too high
I’m flying too high
tóng shí dài zhù nǐ de lǐ xiǎng
同時帶著你的理想
I’m too high to reply
I’m too high to reply
I’m too high to reply
I’m too high to reply
My phone ring, I decline
My phone ring, I decline
Close my eyes and recline
Close my eyes and recline
lù yīn : Spence Lee/Chris Gao
錄音 : Spence Lee/Chris Gao
lù yīn gōng zuò shì : Dark Horse Studio
錄音工作室 : Dark Horse Studio
hùn yīn : Tristan Hoogland
混音 : Tristan Hoogland
hùn yīn gōng zuò shì : Tristan Hoogland (Los Angeles, CA)
混音工作室 : Tristan Hoogland (Los Angeles, CA)
mǔ dài : Dale Becker
母帶 : Dale Becker
mǔ dài zhù lǐ : Adam Burt/Katie Harvey/Noah McCorkle
母帶助理 : Adam Burt/Katie Harvey/Noah McCorkle
mǔ dài gōng zuò shì : Becker Mastering (Pasadena, CA)
母帶工作室 : Becker Mastering (Pasadena, CA)
bǎn quán shēng míng : wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě , rèn hé rén bù dé yǐ rèn hé fāng shì shǐ yòng ( bāo kuò fān chàng 、 fān lù děng )
版權聲明:未經著作權人書面許可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻錄等)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Kenneth Tyrone Wiggins Jr/馬思唯/Spencer David Lee
[00:01.00]作曲 : Kenneth Tyrone Wiggins Jr/馬思唯/Spencer David Lee
[00:02.00]製作人 : Kenneth English
[00:31.77]I’m too high to reply
[00:35.50]I’m too high to reply
[00:39.46]My phone ring, I decline
[00:43.27]Close my eyes and recline
[00:47.56]Not today, I need time to myself
[00:49.83]Kick up my feet roll up a few L’s
[00:51.73]Log out my gram, ain’t checking no mail
[00:53.63]Cook me some food that’s good for my health
[00:55.64]Facing this J, not chasing no tail
[00:57.42]Meditate to a new realm
[00:59.51]Floating through the asteroid belt
[01:00.99]Way out of range, ain’t no bars on my cell
[01:03.24]I’m too high to reply
[01:06.62]I’m too high to reply
[01:10.40]My phone ring, I decline
[01:14.12]Close my eyes and recline
[01:18.62]他憑啥覺得可以跟我相提並論?
[01:21.57]That boy too high
[01:22.50]I walk in the club, all eyes on me
[01:24.53]That boy too fly
[01:26.55]倆個黃皮膚懷揣大夢想
[01:28.35]我們站上了這座舞臺
[01:30.32]中文說唱現在被我主宰
[01:32.25]出發前全身上下只有五塊
[01:34.10]曾經我的爸媽也覺得我胡來
[01:35.89]到了現在老子依然死性不改
[01:37.91]不管錄了幾十軌
[01:38.92]不管活到幾十歲
[01:39.87]Hustler 的標籤你無法去塗改
[01:41.83]我在郫縣吃 pasta
[01:43.39]在意大利 Chinatown 吃郫縣豆瓣兒
[01:45.97]去過太多地方
[01:46.67]看過太多人
[01:47.44]弟娃兒是個餡兒餅的話遲早會露餡兒
[01:49.41]我不相信網上的那些雞湯
[01:51.49]我只相信我自己看得到的夕陽
[01:53.43]有紋身但老子也可以穿西裝
[01:55.38]郫縣的小娃兒有比你更大的理想
[01:57.43]Expensive pain 不指望他們體諒
[01:59.92]托運行李拿上護照準備起航
[02:01.79]把我的傳說留在你的城市離開機場
[02:03.85]I’m flying too high
[02:04.56]同時帶著你的理想
[02:06.93]I’m too high to reply
[02:08.40]I’m too high to reply
[02:12.29]My phone ring, I decline
[02:16.10]Close my eyes and recline
[02:35.52]錄音 : Spence Lee/Chris Gao
[02:35.78]錄音工作室 : Dark Horse Studio
[02:36.04]混音 : Tristan Hoogland
[02:36.31]混音工作室 : Tristan Hoogland (Los Angeles, CA)
[02:36.57]母帶 : Dale Becker
[02:36.84]母帶助理 : Adam Burt/Katie Harvey/Noah McCorkle
[02:37.10]母帶工作室 : Becker Mastering (Pasadena, CA)
[02:37.36]版權聲明:未經著作權人書面許可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻錄等)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我沈澱與自信表達,傳達拒絕外界干擾、專注內在成長的態度。

主題

自我沉淀、獨立自主、對他人評價的疏離感,以及對自身價值的堅定信念。

情緒

冷靜、自信、疏離、從容不迫的內在力量。

意象與手法

以「飛升」與「浮遊」比喻精神層面的超脫,用「 asteroid belt 」(小行星帶)隱喻穿越現實障礙,中英文對話結構強化個性與文化身份的辯證。

重點句解讀

1. 「I’m too high to reply」:

直接點明拒絕回應外界干擾的態度,隱喻精神層面的高遠與專注。

2. 「Meditate to a new realm」:

表現透過冥想進入全新意識境界,象徵對內在世界的探索與超越。

3. 「他憑啥覺得可以跟我相提並論?」:

中文段落直接質問他人評價,凸顯對自身定位的堅定與對比較的不屑。

4. 「Expensive pain 不指望他們體諒」:

中英對照揭示付出代價的孤獨感,強調個人道路無需他人理解。

適合情境

獨處時反思自我、面對壓力需專注內在時,或需要表達個人主張的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

2HII的歌詞在講什麼?

透過自我沈澱與自信表達,傳達拒絕外界干擾、專注內在成長的態度。

2HII是誰作詞作曲的?

2HII(CHIKAKU)作詞 馬思唯、Spencer David Lee,作曲 馬思唯、Spencer David Lee。

2HII是誰唱的?

2HII由CHIKAKU演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。