✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
私雨に夏の燈を知る

涼風 feat. 友成空

ATARAYO · 私雨に夏の燈を知る · 2026-08-18

〈涼風 feat. 友成空〉是ATARAYO演唱的歌曲,收錄於 2026-08-18 發行的專輯《私雨に夏の燈を知る》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

15 次觀看 0 人喜歡
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
夏風が攫った 僕らの産聲を
あの空から降り注ぐ大量の花火は
光を纏う花弁のようで美しく
そこから見るこの地平はどれほど綺麗か?
僕にはきっと何一つ分かりはしないけど
きっと
きっと
取るに足らない日常に縋り付くのは
この物語に終わりがあると知ってるから
手の中に隠し持ったその本音を
書き出すにはまだ少し時間が要るな
あぁ多分僕たちはそうやって
葉わないものばかりに戀する
ほら僕の手を握って
思考迴路すら斷ち切って
あの朝焼け色の光のように
空を舞ってみようじゃないか
夏風が攫った
僕らの産聲を
取り戻す時間だ
もう泣かなくていいよ
もう泣かなくていいよ
「この暑さももう少しで終わりだね」ってさ
なんだかんだ寂しそうに君が言うから
憎めないななんてちょっと思ったりして
過ぎ去ってく夏の風に身を委ねてみる
夕立が去っていくように
攫ってよ心ごと
そうやってまた1人で背負い込まないでよ
口を開けば溢れ出すのに
目を合わせれば屆きそうなのに
永遠を願えば苦しいなんて
分かってたでしょ?
だったらさ
ちゃんと手を握って
逸れないでよって言わなくちゃ
あの朝焼け色に言葉を染め
君に全部あげるから
夏風に殘した
僕らの後悔を
取り戻す時間だ
もう泣かなくていいの?
もう泣かなくていいよ
涼風 feat. 友成空 - ATARAYO 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ATARAYO-涼風-feat.-友成空-795464
對拍微調
xià fēng が jué った  pú らの chǎn shēng を
夏風が攫った 僕らの産聲を
あの kōng から jiàng り zhù ぐ dà liàng の huā huǒ は
あの空から降り注ぐ大量の花火は
guāng を chán う huā biàn のようで měi しく
光を纏う花弁のようで美しく
そこから jiàn るこの dì píng はどれほど qǐ lí か?
そこから見るこの地平はどれほど綺麗か?
pú にはきっと hé yī つ fēn かりはしないけど
僕にはきっと何一つ分かりはしないけど
きっと
きっと
きっと
きっと
qǔ るに zú らない rì cháng に zhuì り fù くのは
取るに足らない日常に縋り付くのは
この wù yǔ に zhōng わりがあると zhī ってるから
この物語に終わりがあると知ってるから
shǒu の zhōng に yǐn し chí ったその běn yīn を
手の中に隠し持ったその本音を
shū き chū すにはまだ shǎo し shí jiàn が yào るな
書き出すにはまだ少し時間が要るな
あぁ duō fēn pú たちはそうやって
あぁ多分僕たちはそうやって
yè わないものばかりに liàn する
葉わないものばかりに戀する
ほら pú の shǒu を wò って
ほら僕の手を握って
sī kǎo huí lù すら duàn ち qiè って
思考迴路すら斷ち切って
あの cháo shāo け sè の guāng のように
あの朝焼け色の光のように
kōng を wǔ ってみようじゃないか
空を舞ってみようじゃないか
xià fēng が jué った
夏風が攫った
pú らの chǎn shēng を
僕らの産聲を
qǔ り tì す shí jiàn だ
取り戻す時間だ
もう qì かなくていいよ
もう泣かなくていいよ
もう qì かなくていいよ
もう泣かなくていいよ
「この shǔ さももう shǎo しで zhōng わりだね」ってさ
「この暑さももう少しで終わりだね」ってさ
なんだかんだ jì しそうに jūn が yán うから
なんだかんだ寂しそうに君が言うから
zēng めないななんてちょっと sī ったりして
憎めないななんてちょっと思ったりして
guò ぎ qù ってく xià の fēng に shēn を wěi ねてみる
過ぎ去ってく夏の風に身を委ねてみる
xī lì が qù っていくように
夕立が去っていくように
jué ってよ xīn ごと
攫ってよ心ごと
そうやってまた1 rén で bèi fù い yū まないでよ
そうやってまた1人で背負い込まないでよ
kǒu を kāi けば yì れ chū すのに
口を開けば溢れ出すのに
mù を hé わせれば jiè きそうなのに
目を合わせれば屆きそうなのに
yǒng yuǎn を yuàn えば kǔ しいなんて
永遠を願えば苦しいなんて
fēn かってたでしょ?
分かってたでしょ?
だったらさ
だったらさ
ちゃんと shǒu を wò って
ちゃんと手を握って
yì れないでよって yán わなくちゃ
逸れないでよって言わなくちゃ
あの cháo shāo け sè に yán yè を rǎn め
あの朝焼け色に言葉を染め
jūn に quán bù あげるから
君に全部あげるから
xià fēng に cán した
夏風に殘した
pú らの hòu huǐ を
僕らの後悔を
qǔ り tì す shí jiàn だ
取り戻す時間だ
もう qì かなくていいの?
もう泣かなくていいの?
もう qì かなくていいよ
もう泣かなくていいよ
[by:gurantouw] [00:00.506]夏風拂去我們初生的啼哭 [00:07.159] [00:16.451]天空中無數煙花傾瀉如雨 [00:21.045]恍若飛花漫天璀璨炫目 美不勝收 [00:25.670]透過那漫天煙花窺得的地平 又會是怎樣的美景 [00:30.216]這一切我都再也無緣知曉 [00:33.897]可想必… [00:35.487] [00:42.983]想必 [00:44.024]我之所以放不下這無數瑣碎的日常點滴 [00:47.517]想必是我早已知曉 這故事終會迎來結局 [00:53.089]要把藏在手心中的真心 [00:57.595]寫作文字 還需再稍等片刻 [01:01.103] [01:01.328]啊啊 也許我們總是這樣 [01:06.182]總會愛上遙不可及的天方夜譚 [01:12.753] [01:12.811]來 握住我的手 [01:17.053]別再去思考 [01:21.572]恍若霞光那般 [01:27.093]在天空中翱翔吧 [01:31.603] [01:31.863]夏風拂去了 [01:34.322]我們初生時的啼哭 [01:36.589]是時候去尋回那聲聲啼哭了 [01:38.854]不必再去落淚 [01:42.387]不必再去落淚 [01:48.402] [01:54.636]“這炎炎盛夏 也快要結束了吧” [01:59.236]你不知怎的 有些落寞地說道 [02:03.867]竟讓我的心中 生不出一絲恨意 [02:08.327]我任由此身 隨夏風飄搖 [02:14.889] [02:15.040]如同初歇的驟雨般 [02:19.203]把這顆心也帶走吧 [02:24.105]別再一個人獨自扛起一切 [02:31.390] [02:31.397]明明只需張開嘴 就有萬千心緒決堤 [02:36.071]明明只需四目相對 就能讓你明白 [02:40.409]可名為永恆的心願 實在太痛太痛 [02:45.642]你又何嘗不懂? [02:47.964]既然這樣 [02:49.215] [02:49.321]就緊緊握住我的手 [02:53.121]我必須告訴你:“別再和我走散” [02:57.828]讓霞光染盡字句 [03:03.134]我會把一切都獻給你 [03:07.710] [03:07.829]留在夏風中的 [03:10.310]是我們的後悔 [03:12.560]是時候尋回那些後悔了 [03:14.829]無需再去落淚了嗎? [03:18.384]是的 無需再去落淚
[00:00.000]作詞 : ひとみ
[00:00.253]作曲 : ひとみ
[00:00.506]夏風が攫った 僕らの産聲を
[00:16.451]あの空から降り注ぐ大量の花火は
[00:21.045]光を纏う花弁のようで美しく
[00:25.670]そこから見るこの地平はどれほど綺麗か?
[00:30.216]僕にはきっと何一つ分かりはしないけど
[00:33.897]きっと
[00:42.983]きっと
[00:44.024]取るに足らない日常に縋り付くのは
[00:47.517]この物語に終わりがあると知ってるから
[00:53.089]手の中に隠し持ったその本音を
[00:57.595]書き出すにはまだ少し時間が要るな
[01:01.328]あぁ多分僕たちはそうやって
[01:06.182]葉わないものばかりに戀する
[01:12.811]ほら僕の手を握って
[01:17.053]思考迴路すら斷ち切って
[01:21.572]あの朝焼け色の光のように
[01:27.093]空を舞ってみようじゃないか
[01:31.863]夏風が攫った
[01:34.322]僕らの産聲を
[01:36.589]取り戻す時間だ
[01:38.854]もう泣かなくていいよ
[01:42.387]もう泣かなくていいよ
[01:54.636]「この暑さももう少しで終わりだね」ってさ
[01:59.236]なんだかんだ寂しそうに君が言うから
[02:03.867]憎めないななんてちょっと思ったりして
[02:08.327]過ぎ去ってく夏の風に身を委ねてみる
[02:15.040]夕立が去っていくように
[02:19.203]攫ってよ心ごと
[02:24.105]そうやってまた1人で背負い込まないでよ
[02:31.397]口を開けば溢れ出すのに
[02:36.071]目を合わせれば屆きそうなのに
[02:40.409]永遠を願えば苦しいなんて
[02:45.642]分かってたでしょ?
[02:47.964]だったらさ
[02:49.321]ちゃんと手を握って
[02:53.121]逸れないでよって言わなくちゃ
[02:57.828]あの朝焼け色に言葉を染め
[03:03.134]君に全部あげるから
[03:07.829]夏風に殘した
[03:10.310]僕らの後悔を
[03:12.560]取り戻す時間だ
[03:14.829]もう泣かなくていいの?
[03:18.384]もう泣かなくていいよ
移調 原調
作詞 : ひとみ
作曲 : ひとみ
FAmEBFEBF#mC#C#mADAE
夏風が攫った 僕らの産聲を
DF#mBmD
あの空から降り注ぐ大量の花火は
AEC#mEA
光を纏う花弁のようで美しく
DBmD
そこから見るこの地平はどれほど綺麗か?
AAmEAmE
僕にはきっと何一つ分かりはしないけど
DDmDDmDDmDDmAAmAAmEA
きっと
きっと
DBmD
取るに足らない日常に縋り付くのは
C#mAEAmEAC#mA
この物語に終わりがあると知ってるから
DBmGDmDC#m
手の中に隠し持ったその本音を
AAmDAmA
書き出すにはまだ少し時間が要るな
F#mDmBmC#m
あぁ多分僕たちはそうやって
DDmAEABm
葉わないものばかりに戀する
C#mF#mDDmDE
ほら僕の手を握って
C#mF#mA
思考迴路すら斷ち切って
C#mDADEAmF
あの朝焼け色の光のように
FmF#mEADA
空を舞ってみようじゃないか
DBmAm
夏風が攫った
EEm
僕らの産聲を
F#mEmF#C#m
取り戻す時間だ
AD
もう泣かなくていいよ
AGC#mAmBEmDDmAEF#mEmC#mA
もう泣かなくていいよ
C#mAF#BmAC#mAm
「この暑さももう少しで終わりだね」ってさ
F#mF#EmEF#mC#C#m
なんだかんだ寂しそうに君が言うから
GBmGBmC#mF#mC#m
憎めないななんてちょっと思ったりして
EF#mEmBAF#mDAmAD
過ぎ去ってく夏の風に身を委ねてみる
DmC#mEmC#mAF#mB
夕立が去っていくように
C#mDC#mAD
攫ってよ心ごと
EEmC#mF#BF#mEmF#mC#FBm
そうやってまた1人で背負い込まないでよ
F#mEC#m
口を開けば溢れ出すのに
DADAC#m
目を合わせれば屆きそうなのに
DmBmEBmAF#mC#mD
永遠を願えば苦しいなんて
DmAmDE
分かってたでしょ?
EmAm
だったらさ
EAmDmAE
ちゃんと手を握って
F#mDF#mE
逸れないでよって言わなくちゃ
FmC#mDADAmDmF
あの朝焼け色に言葉を染め
EF#mFEG#mBD
君に全部あげるから
GDEmD
夏風に殘した
EEmE
僕らの後悔を
F#mAm
取り戻す時間だ
AF#mC#mADm
もう泣かなくていいの?
GBEAmECDAEC#mEF#mEF#mAC#mEADADmEAEAAmD
もう泣かなくていいよ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《涼風 feat. 友成空》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、E、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈涼風 feat. 友成空〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈涼風 feat. 友成空〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 39 秒,換和弦 264 次,平均每分鐘換 72.2 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 E(V,約 17%)、A(I,約 16%)、D(IV,約 15%)、F#m(vi,約 11%)、C#m(iii,約 10%)。括號裡是以 A 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 E,主和弦 A 佔 16%。

調內和弦佔全曲時間的 77%,調外和弦以 Am(i,6%)、Dm(iv,5%)、Em(v,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈涼風 feat. 友成空〉重複最多次的四和弦進行是 C#m → D → A → D(級數 iii → IV → I → IV),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 22 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 64% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#m、Bm、B。

建議夾 Capo 2、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 75%,對新手比較友善。

在ATARAYO作品裡的位置

魔鏡分析過 ATARAYO 的 8 首歌,其中 A 大調有 1 首(13%),這也是ATARAYO最常用的調。

每分鐘 108 拍比ATARAYO 25% 的歌還快,ATARAYO歌曲的中位數速度是 129 拍,在ATARAYO的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,ATARAYO共有 3 首。

專輯曲序

〈涼風 feat. 友成空〉是專輯《私雨に夏の燈を知る》(2026-08-18)的第 1 首,這張專輯在魔鏡收錄 8 首歌,排在第一首,通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:ADEC#mF#mAm

ATARAYO全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

涼風 feat. 友成空是誰唱的?

涼風 feat. 友成空由ATARAYO演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。