歌詞關鍵詞：過癮・東方・人類（點進去看還有哪些歌寫到）

Prime Donna(Live)

Q: Prime Donna(Live)是誰作詞作曲的？

Prime Donna(Live)（黎明）作詞 林夕、周耀輝，作曲 雷頌德。

黎明 · Leon Live 99 · 2000-08-01

以戲劇化比喻表達對理想女性的崇拜與沉醉。

〈Prime Donna(Live)〉是黎明演唱的歌曲，收錄於 2000-08-01 發行的專輯《Leon Live 99》。作詞林夕、周耀輝，作曲雷頌德。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

61,834 次觀看 2,666 人喜歡 4.7（1373 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲雷頌德

作詞林夕、周耀輝

調性D 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Oh Ava Gardner’ my prima donna

I can’t resist your love anymore

Oh Ava Gardner’ my prima donna

I can’t resist your love anymore

Wo.....沒有試過今天的專一

Wo.....願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

Wo.....扮相國際加東方的心

Wo.....集在你身超過白雪貞德

Oh Ava Gardner’ my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner’ my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner’ my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

Oh Ava Gardner’ my prima donna 同時令我下拜兼上癮

Wo......沒有試過今天的專一 Wo......願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

Wo......扮相國際加東方的心 Wo......集在你身超過白雪貞德

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

Wo......扮相國際　加東方的心

Wo......集在你身　超過白雪貞德

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

Prime Donna(Live) - 黎明更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-Prime-Donna(Live)-424613

對拍微調

Oh Ava Gardner’ my prima donna

I can’t resist your love anymore

Oh Ava Gardner’ my prima donna

I can’t resist your love anymore

Wo..... méi yǒu shì guò jīn tiān de zhuān yī

Wo.....沒有試過今天的專一

Wo..... yuàn shòu nǐ tiān tiān bì yìn wēn xīn jì zhēn liǎng zhēn

Wo.....願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

Wo..... bàn xiàng guó jì jiā dōng fāng de xīn

Wo.....扮相國際加東方的心

Wo..... jí zài nǐ shēn chāo guò bái xuě zhēn dé

Wo.....集在你身超過白雪貞德

Oh Ava Gardner’ my prima donna quán qiú shū nǚ wéi nǐ dāng yā jūn

Oh Ava Gardner’ my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner’ my prima donna quán rén lèi nǐ shì zuì dé wǒ xīn

Oh Ava Gardner’ my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner’ my prima donna suí shí wàng nǐ yì jué dé guò yǐn

Oh Ava Gardner’ my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

Oh Ava Gardner’ my prima donna tóng shí lìng wǒ xià bài jiān shàng yǐn

Oh Ava Gardner’ my prima donna 同時令我下拜兼上癮

Wo...... méi yǒu shì guò jīn tiān de zhuān yī Wo...... yuàn shòu nǐ tiān tiān bì yìn wēn xīn jì zhēn liǎng zhēn

Wo......沒有試過今天的專一 Wo......願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

Wo...... bàn xiàng guó jì jiā dōng fāng de xīn Wo...... jí zài nǐ shēn chāo guò bái xuě zhēn dé

Wo......扮相國際加東方的心 Wo......集在你身超過白雪貞德

Oh Ava Gardner my prima donna quán qiú shū nǚ wéi nǐ dāng yā jūn

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner my prima donna quán rén lèi nǐ shì zuì dé wǒ xīn

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner my prima donna suí shí wàng nǐ yì jué dé guò yǐn

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

Oh Ava Gardner my prima donna tóng shí lìng wǒ xià bài jiān shàng yǐn

Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

Wo...... bàn xiàng guó jì 　 jiā dōng fāng de xīn

Wo......扮相國際　加東方的心

Wo...... jí zài nǐ shēn 　 chāo guò bái xuě zhēn dé

Wo......集在你身　超過白雪貞德

Oh Ava Gardner my prima donna quán qiú shū nǚ wéi nǐ dāng yā jūn

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner my prima donna quán rén lèi nǐ shì zuì dé wǒ xīn

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner my prima donna quán qiú shū nǚ wéi nǐ dāng yā jūn

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

Oh Ava Gardner my prima donna quán rén lèi nǐ shì zuì dé wǒ xīn

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

Oh Ava Gardner my prima donna suí shí wàng nǐ yì jué dé guò yǐn

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

Oh Ava Gardner my prima donna tóng shí lìng wǒ xià bài jiān shàng yǐn

Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

Oh Ava Gardner my prima donna suí shí wàng nǐ yì jué dé guò yǐn

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 周耀輝

[00:00.00]Oh Ava Gardner’ my prima donna

[00:00.00]I can’t resist your love anymore

[00:00.00]Oh Ava Gardner’ my prima donna

[00:00.00]I can’t resist your love anymore

[00:10.38]Wo.....沒有試過今天的專一

[00:17.12]Wo.....願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

[00:23.91]Wo.....扮相國際加東方的心

[00:30.59]Wo.....集在你身超過白雪貞德

[00:36.52]Oh Ava Gardner’ my prima donna 全球淑女為你當亞軍

[00:43.34]Oh Ava Gardner’ my prima donna 全人類你是最得我心

[00:50.12]Oh Ava Gardner’ my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

[00:56.87]Oh Ava Gardner’ my prima donna 同時令我下拜兼上癮

[01:16.37]Wo......沒有試過今天的專一 Wo......願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

[01:29.70]Wo......扮相國際加東方的心 Wo......集在你身超過白雪貞德

[01:42.42]Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

[01:48.91]Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

[01:55.70]Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

[02:02.49]Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

[02:24.15]Wo......扮相國際　加東方的心

[02:30.37]Wo......集在你身　超過白雪貞德

[02:36.35]Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

[02:42.88]Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

[02:49.75]Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

[02:56.62]Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

[03:03.40]Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

[03:10.31]Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

[03:16.60]Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

移調原調

作詞 : 周耀輝

Oh Ava Gardner’ my prima donna

I can’t resist your love anymore

Oh Ava Gardner’ my prima donna

A#CAmFDDmA#AmC

I can’t resist your love anymore

CmAmAEmCGmA#

Wo.....沒有試過今天的專一

FCmDmFA#A#m

Wo.....願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

A#FCCmDmDDmFA#mA#

Wo.....扮相國際加東方的心

FCCmGDDmFGm

Wo.....集在你身超過白雪貞德

A#FCGDFmFCm

Oh Ava Gardner’ my prima donna 全球淑女為你當亞軍

A#DmBmA#FC

Oh Ava Gardner’ my prima donna 全人類你是最得我心

BmDDmA#mA#A#mA#

Oh Ava Gardner’ my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

CFDmBmDA#mA#FCCmCCmC

Oh Ava Gardner’ my prima donna 同時令我下拜兼上癮

DFA#mA#FCmCGDDmA#mFA#CmGDmD

Wo......沒有試過今天的專一 Wo......願受你天天庇廕溫馨劑針兩針

DmFD#A#FCDDmA#DmA#CGDm

Wo......扮相國際加東方的心 Wo......集在你身超過白雪貞德

A#DmA#DmA#BmA#

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

DADA#C#mDmA#

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

DDmCFmDmFFmDm

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

BmDDmA#GmA#A#mD#mFCCmCCmCFCDmFA#mFA#CCmCDDmFA#

Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

FCmDmA#FA#

Wo......扮相國際　加東方的心

CGDmDDmA#Dm

Wo......集在你身　超過白雪貞德

A#mA#FCDA#DmD

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

GDGmDDmGmDDmA#m

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

GmGDA#GmDFA

Oh Ava Gardner my prima donna 全球淑女為你當亞軍

C#mD#mA#FCmCGDmF

Oh Ava Gardner my prima donna 全人類你是最得我心

A#mA#CDmD

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

A#CCmDDm

Oh Ava Gardner my prima donna 同時令我下拜兼上癮

FA#mCmGDmFGmA#mA#FGCDDmA#mA#CDDmGmGD#A#A#mFCmCDmFA#FCDmDDmDBmF#EBG#mEBBmD#mED#mF#CD#mBmD#mBmCmD#mG#D#mG#CmD#mG#G#mG#D#mG#FmG#AmG#G#mD#mEGmC#mC#G#C#mG#EAC#GmC#G#G#mA#EBEC#DmGFmG#GEAC#mDEG#G#mD#mG#mC#EC#mC#AGmG#FG#AmFDmFmBAmFmF#mBmFmA#F#D#mFmA#FmEG#mBDmBG#EC#mAEC#mF#mA#GmCA#mGAAmCmBFF#BG#EC#mCC#mFCGmFmEC#A#mF#mGmEC#mG#mC#mGmG#FG#mBEC#mEC#GmG#C#A#mG#mF#mBG#mC#BmG#mBmBD#EmC#mD#C#mGFmEG#mAmGEBGmGBmD#A#BmBEmEGC#mG#FmD#mBBmCmEmBC#mEmCmF#GmF#mBmG#A#AmBBmD#mBEmD#mC#mBCGmBmF#BF#BmC#mCGD#mD#CmFmBmF#EC#C#mGG#A#mBmEC#mC#GG#BA#G#mF#G#mC#mEmEG#G#mG#AmCG#D#mCG#D#mDG#DmD#mFmG#GmFmG#AmG#D#mBG#mG#C#mEA#mD#A#mEBC#mC#D#mG#mEGmD#BG#FBmBBmG#mBCmGG#FmA#mBmF#EC#mGCmG#G#mA#G#mEG#mEC#GDmG#G#mA#mG#mG#G#mEmC#GD#mG#BA#G#mF#EEmC#GGmED#mA#mG#mF#EC#GG#G#mC#A#BmG#mD#

Oh Ava Gardner my prima donna 隨時望你亦覺得過癮

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

1b72b71_·b71b7 2^·2^·22_·b72_·b7b7^· 2^·22_·b777^·15^· 1^·2^·4^·1^·64^··22_· 54b71_·b7^·b712_· 2^·1^·121_·2_·5^·1^· 52_·b72_·1_·1b72_· 1^·b722b74^··3^·2^· 52_·1_·1^·2_·1_·2_·b7 2^·b72b74^·b71b7 2b7724b71^·7 4b7415b721 2b76b74^··b71b7 2b761_·5^·7^·2b7 1_·b7221^·47b7 2b7

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Prime Donna(Live)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#、Dm、F、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以戲劇化比喻表達對理想女性的崇拜與沉醉。

主題戀愛中的迷戀與仰慕，將對方神格化為超越凡俗的完美存在。

情緒熱烈而瘋狂的傾慕感，夾雜著戲謔與自嘲的誇張語氣。

意象與手法

引用電影明星Ava Gardner與歷史人物白雪貞德作為神話化隱喻，結合「溫馨劑針兩針」「扮相國際」等荒誕比喻，製造戲劇張力。重複副歌強化執念感，並以「下拜兼上癮」揭露愛慾交織的矛盾心理。

重點句解讀

「沒有試過今天的專一」：自嘲從未體驗過如此單一的情感投入，凸顯對對方的異常執著。

「集在你身超過白雪貞德」：將對方神格化為集美德於一身的聖潔象徵，暗示情感超越理性。

「同時令我下拜兼上癮」：揭露崇拜背後的癡迷本質，愛與癮癮形成雙重隱喻。

適合情境獨自沉溺於戀愛幻想時聆聽，或需表達強烈情感的戲劇性場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Prime Donna》像場華麗的夢囈，周耀輝以Ava Gardner為喻，把戀愛的癡迷寫成一場跨文化的朝聖。歌詞裡「全球淑女為你當亞軍」的狂熱，不只獻給某個具體對象，更像對理想化愛戀的神化。重複的「Wo.....」擬聲詞如心跳節拍，將情緒推往高潮，而「下拜兼上癮」的矛盾感，恰是情慾與崇拜交纏的真實寫照。黎明現場版的詮釋尤其動人，聲線在高亢與低沉間流轉，彷彿把聽者拉進一個既奢華又私密的空間。適合深夜獨處時聽，當燈光微暗，那些關於執念與浪漫的辯證，會像老電影膠捲般在腦中緩緩浮現。

歌曲冷知識

・歌詞引用好萊塢傳奇女星艾娃嘉德納作為謬思，將戀人比擬為高不可攀的歌劇女主角。

・運用「溫馨劑針兩針」的獨特形容，將對愛情的渴求轉化為帶有強烈依賴感的藥物隱喻。

・透過「扮相國際加東方的心」的詞句，精準勾勒出東西方美學交融的現代女性形象。

・以「下拜兼上癮」的強烈對比，生動描繪出在愛情中既崇拜又無法自拔的迷戀狀態。

〈Prime Donna(Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Prime Donna(Live)〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 8 分 26 秒，換和弦 593 次，平均每分鐘換 70.3 次，以每分鐘 92 拍計算，大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Dm（i，約 10%）、A#（bVI，約 9%）、G#（#IV，約 7%）、F（bIII，約 7%）、C（bVII，約 7%）。括號裡是以 D 小調為準的級數，主和弦 Dm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 40%，調外和弦以 G#（#IV，7%）、D（I，6%）、E（II，5%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Prime Donna(Live)〉重複最多次的四和弦進行是 A#m → A# → F → C（級數 bvi → bVI → bIII → bVII），全曲出現 4 次，第一次大約在 22 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 36% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 A#、G#、F、B。

建議夾 Capo 5、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 41%，對新手比較友善。

在黎明作品裡的位置

魔鏡分析過黎明的 941 首歌，其中 D 小調有 51 首（5%），黎明最常用的是 C 大調（111 首）。

每分鐘 92 拍比黎明 21% 的歌還快，黎明歌曲的中位數速度是 108 拍，在黎明的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品，黎明共有 201 首。

專輯曲序

〈Prime Donna(Live)〉是專輯《Leon Live 99》（2000-08-01）的第 12 首，這張專輯在魔鏡收錄 19 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：A#Dm F C G#E

黎明全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Prime Donna(Live)的歌詞在講什麼？

以戲劇化比喻表達對理想女性的崇拜與沉醉。

Prime Donna(Live)是誰作詞作曲的？

Prime Donna(Live)（黎明）作詞林夕、周耀輝，作曲雷頌德。

Prime Donna(Live)是誰唱的？

Prime Donna(Live)由黎明演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

〈Prime Donna(Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

最常出現的和弦進行

吉他彈奏建議

在黎明作品裡的位置

專輯曲序

常見問題

Prime Donna(Live)的歌詞在講什麼？

Prime Donna(Live)是誰作詞作曲的？

Prime Donna(Live)是誰唱的？

黎明 的其他歌

同詞曲創作的作品

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌

黎明的其他歌