像一齣戲緊張刺激
哀怨也迷離
幾經喜與悲分隔開
竟再相聚跟你一起
捉不住的姻緣
曾令我差點跌下不可再起
誰料那天路中燈下人散處
你竟等我再見你
Say you love me
You know that it could be nice
Woo say you love me
是愛著你但不想碰運氣
Mmm love me
I'll be yours and you'll be mine
然後讓我在這燈下欄柵處
說一千次我愛你
不想追究到底那天
怎會說別離 但總想說聲
親愛的請你今後跟我一起
講不盡的痴情
留在我的心窩裡面總不會死
然而若你又匆匆地離棄我
我將不要再見你
Say you love me
You know that it could be nice
Say you love me
是愛著你但不想碰運氣
Mmm love me
I'll be yours and you'll be mine
然後讓我在這燈下欄柵處
說一千次我愛你
Say you love me
You know that it could be nice
Say you love me
是愛著你但不想碰運氣
Mmm love me
I'll be yours and you'll be mine
然後讓我在這燈下欄柵處
說一千次我愛你
Say you love me
You know that it could be nice
Woo say you love me
是愛著你但不想碰運氣
Mmm love me
I'll be yours and you'll be mine
然後讓我在這燈下欄柵處
說一千次我愛你
不再分離 - 黃凱芹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃凱芹-不再分離-23421
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
渴望永恒愛情卻恐懼再次傷害的矛盾心態。
主題
愛情中的執念與不安，面對重逢時既期待又猶豫的糾結情感。
情緒
哀傷中帶著決絕，懇求中隱藏恐懼，情感層次從懇切到堅定逐漸昇華。
意象與手法
以「戲」喻愛情的虛實交錯，「燈下欄柵處」象徵關鍵的重逢場景，重複的「說一千次我愛你」強化執念與誓言的衝突。
重點句解讀
1. 「捉不住的姻緣」：隱喻命運的無常與情感的脆弱，暗示過去的分離非個人所能掌控。
2. 「是愛著你但不想碰運氣」：直白道出對重蹈覆轍的恐懼，愛情雖真卻不敢輕易交付信任。
3. 「講不盡的痴情／留在我的心窩裡面總不會死」：將情感封存於內心，表現深沉卻無法宣洩的矛盾。
4. 「我將不要再見你」：從懇求轉為決絕，展現傷痛後的自我保護機制。
適合情境
失戀後渴望復合卻又恐懼受傷的糾結時刻，或面對愛情抉擇時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。