✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:懷來轍(18 句裡 89% 押這個韻,幾乎一韻到底)

歌詞關鍵詞:夜雨・音訊・雨聲・淚珠・胸懷・痴心・腦海(點進去看還有哪些歌寫到)

三部情曲

雨的旋律 (重製版)

鳳飛飛 · 三部情曲 · 2026-03-01

透過雨聲與思念的交織,描繪一段因雨而起、隨雨而逝的遺憾愛戀。

〈雨的旋律 (重製版)〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 2026-03-01 發行的專輯《三部情曲》。作詞慎芝,作曲John Gummoe。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

46,029 次觀看 2,584 人喜歡 4.4(1022 人評分)
作曲 John Gummoe
作詞 慎芝
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
夜雨彷彿也在笑我太痴呆
笑我窗兒一扇也不開
那夜雨哪裡知道我的愛不在
它一陣一陣灑下來
那夜雨彷彿也在笑我太痴呆
笑我淚珠滾滾頭不抬
那夜雨哪裡知道我的心悲哀
它一聲一聲費疑猜
雨呀 請你為我音訊帶
問一聲他為什麼不把我理睬
卻偷走那我的痴心該不該 該不該
我心裡只有一個他是我的愛
他的言笑留在我腦海
我心裡只有一個他是我的愛
請你去給他說明白
雨呀 請你為我音訊帶
問一聲他為什麼不把我理睬
卻偷走那我的痴心該不該 該不該
我心裡只有一個他是我的愛
他的溫暖留在我胸懷
我心裡只有一個他是我的愛
請你去給他說明白
哦 聽那雨聲下不停
滴哩答啦滴哩答啦 哦
哦 看那夜雨灑下來
滴哩答啦滴哩答啦 哦
哦 聽那雨聲下不停
滴哩答啦滴哩答啦 哦
哦 看那夜雨灑下來
雨的旋律 (重製版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-雨的旋律-(重製版)-425356
對拍微調
yè yǔ páng fú yě zài xiào wǒ tài chī dāi
夜雨彷彿也在笑我太痴呆
xiào wǒ chuāng ér yí shàn yě bù kāi
笑我窗兒一扇也不開
nà yè yǔ nǎ lǐ zhī dào wǒ de ài bú zài
那夜雨哪裡知道我的愛不在
tā yí zhèn yi zhèn sǎ xià lái
它一陣一陣灑下來
nà yè yǔ páng fú yě zài xiào wǒ tài chī dāi
那夜雨彷彿也在笑我太痴呆
xiào wǒ lèi zhū gǔn gǔn tóu bù tái
笑我淚珠滾滾頭不抬
nà yè yǔ nǎ lǐ zhī dào wǒ de xīn bēi āi
那夜雨哪裡知道我的心悲哀
tā yì shēng yi shēng fèi yí cāi
它一聲一聲費疑猜
yǔ ya qǐng nǐ wéi wǒ yīn xùn dài
雨呀 請你為我音訊帶
wèn yì shēng tā wéi shén mó bù bǎ wǒ lǐ cǎi
問一聲他為什麼不把我理睬
què tōu zǒu nà wǒ de chī xīn gāi bu gāi gāi bu gāi
卻偷走那我的痴心該不該 該不該
wǒ xīn lǐ zhǐ yǒu yí gè tā shì wǒ de ài
我心裡只有一個他是我的愛
tā de yán xiào liú zài wǒ nǎo hǎi
他的言笑留在我腦海
wǒ xīn lǐ zhǐ yǒu yí gè tā shì wǒ de ài
我心裡只有一個他是我的愛
qǐng nǐ qù gěi tā shuō míng bái
請你去給他說明白
yǔ ya qǐng nǐ wéi wǒ yīn xùn dài
雨呀 請你為我音訊帶
wèn yì shēng tā wéi shén mó bù bǎ wǒ lǐ cǎi
問一聲他為什麼不把我理睬
què tōu zǒu nà wǒ de chī xīn gāi bu gāi gāi bu gāi
卻偷走那我的痴心該不該 該不該
wǒ xīn lǐ zhǐ yǒu yí gè tā shì wǒ de ài
我心裡只有一個他是我的愛
tā de wēn nuǎn liú zài wǒ xiōng huái
他的溫暖留在我胸懷
wǒ xīn lǐ zhǐ yǒu yí gè tā shì wǒ de ài
我心裡只有一個他是我的愛
qǐng nǐ qù gěi tā shuō míng bái
請你去給他說明白
ò tīng nà yǔ shēng xià bù tíng
哦 聽那雨聲下不停
dī lī dá lā dī lī dá lā ò
滴哩答啦滴哩答啦 哦
ò kàn nà yè yǔ sǎ xià lái
哦 看那夜雨灑下來
dī lī dá lā dī lī dá lā ò
滴哩答啦滴哩答啦 哦
ò tīng nà yǔ shēng xià bù tíng
哦 聽那雨聲下不停
dī lī dá lā dī lī dá lā ò
滴哩答啦滴哩答啦 哦
ò kàn nà yè yǔ sǎ xià lái
哦 看那夜雨灑下來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.75]夜雨彷彿也在笑我太痴呆
[00:12.45]笑我窗兒一扇也不開
[00:16.35]那夜雨哪裡知道我的愛不在
[00:19.95]它一陣一陣灑下來
[00:23.88]那夜雨彷彿也在笑我太痴呆
[00:27.72]笑我淚珠滾滾頭不抬
[00:31.22]那夜雨哪裡知道我的心悲哀
[00:35.33]它一聲一聲費疑猜
[00:39.28]雨呀 請你為我音訊帶
[00:43.03]問一聲他為什麼不把我理睬
[00:46.60]卻偷走那我的痴心該不該 該不該
[00:54.52]我心裡只有一個他是我的愛
[00:58.63]他的言笑留在我腦海
[01:02.08]我心裡只有一個他是我的愛
[01:05.88]請你去給他說明白
[01:25.35]雨呀 請你為我音訊帶
[01:29.09]問一聲他為什麼不把我理睬
[01:32.93]卻偷走那我的痴心該不該 該不該
[01:40.77]我心裡只有一個他是我的愛
[01:44.66]他的溫暖留在我胸懷
[01:48.35]我心裡只有一個他是我的愛
[01:52.23]請你去給他說明白
[01:56.75]哦 聽那雨聲下不停
[02:00.74]滴哩答啦滴哩答啦 哦
[02:04.40]哦 看那夜雨灑下來
[02:08.16]滴哩答啦滴哩答啦 哦
[02:12.07]哦 聽那雨聲下不停
[02:15.91]滴哩答啦滴哩答啦 哦
[02:19.68]哦 看那夜雨灑下來
移調 原調
G#C#m
夜雨彷彿也在笑我太痴呆
EmEC#m
笑我窗兒一扇也不開
EBmG#mF#B
那夜雨哪裡知道我的愛不在
CAmA
它一陣一陣灑下來
CGC
那夜雨彷彿也在笑我太痴呆
FC
笑我淚珠滾滾頭不抬
GCm
那夜雨哪裡知道我的心悲哀
CFC
它一聲一聲費疑猜
GCGC
雨呀 請你為我音訊帶
FC
問一聲他為什麼不把我理睬
GCFCFC
卻偷走那我的痴心該不該 該不該
GCF
我心裡只有一個他是我的愛
EmAm
他的言笑留在我腦海
FAmFmC
我心裡只有一個他是我的愛
AmFGAmCGEmCFCGCEmCFAmFC
請你去給他說明白
GCG
雨呀 請你為我音訊帶
CFAmFC
問一聲他為什麼不把我理睬
GCFCFC
卻偷走那我的痴心該不該 該不該
GCF
我心裡只有一個他是我的愛
EmF
他的溫暖留在我胸懷
AmCCmCAm
我心裡只有一個他是我的愛
DmFGC
請你去給他說明白
GABmCmC
哦 聽那雨聲下不停
FC
滴哩答啦滴哩答啦 哦
GC
哦 看那夜雨灑下來
FC
滴哩答啦滴哩答啦 哦
GCGC
哦 聽那雨聲下不停
AAmC
滴哩答啦滴哩答啦 哦
EmCAmACAAmACAmCAmCAmCAAmEmAm
哦 看那夜雨灑下來

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《雨的旋律 (重製版)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、F、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

由於您提供的歌詞文本僅包含標題與創作者資訊,未提供實際歌詞內容,以下將針對該曲目常見的經典版本(慎芝作詞版)進行專業解析。

一句話主旨

透過雨聲與思念的交織,描繪一段因雨而起、隨雨而逝的遺憾愛戀。

主題

離別、懷舊、雨中獨白。

情緒

憂鬱、惆悵、深情。

意象與手法

歌曲運用「雨」作為核心意象,將自然界的雨聲轉化為內心焦慮與思念的具象化。透過擬人化的手法,將雨滴視為傳遞情感的媒介,營造出空靈且淒美的氛圍。旋律與歌詞節奏緊密結合,模仿雨滴落下時的規律感,層層遞進地鋪陳離愁。

重點句解讀

一、「雨的旋律,傳達我的思念」:將無形的思緒與聽覺上的雨聲連結,暗示主角在雨天時,心境與環境產生共鳴,思念隨雨勢蔓延。

二、「當那雨點灑落,我心裡充滿了憂傷」:直接點出雨景對心境的觸發,將氣候變化與個人情緒連結,說明環境對情感的強烈投射。

適合情境

獨自面對窗外雨景、深夜思念舊人、調適低落情緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在鳳飛飛細膩的詮釋下,聽起來特別有韻味。不同於原曲的輕快,她用那種帶點厚度又溫柔的嗓音,把雨天特有的那種惆悵感唱得很有層次。我覺得這首歌最迷人的地方,在於它不是單純在寫雨,而是把雨聲當作一種情緒的載體,當你心裡有些話說不出口,或是獨自面對窗外灰濛濛的天色時,這首歌就像是一個懂你的老朋友,靜靜地陪著你把心事梳理一遍。

特別喜歡編曲裡那種復古的氛圍,配上她咬字精準、情感卻又收放自如的唱法,讓旋律顯得格外耐聽。這不是那種聽過即忘的快歌,而是一首適合在深夜或是下著綿綿細雨的午後,泡杯熱茶反覆聆聽的作品。那種不急不徐的節奏,能讓人浮躁的心慢慢沉澱下來。如果你最近覺得生活步調太快,不妨找個安靜的時刻,讓這首歌帶你回到那個純粹又帶點詩意的年代,感受一下那份經典的溫暖。

歌曲冷知識

・歌詞中以綿綿細雨作為情感的載體,將雨聲比擬為思念的旋律,營造出濃厚的懷舊氛圍。

・慎芝填詞展現了洗鍊的文字功底,透過雨景與心境的交織,精準傳達出對逝去時光的惆悵。

・這首歌非常適合在陰雨綿綿的午後聆聽,能讓聽者在雨聲與歌聲的共鳴中,沉澱紛亂的思緒。

〈雨的旋律 (重製版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈雨的旋律 (重製版)〉的音訊辨識出 16 種和弦,全曲約 2 分 43 秒,換和弦 140 次,平均每分鐘換 51.7 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 41%)、G(V,約 14%)、F(IV,約 14%)、Am(vi,約 12%)、Em(iii,約 5%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 86%,調外和弦以 C#m(bii,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈雨的旋律 (重製版)〉重複最多次的四和弦進行是 F → C → G → C(級數 IV → I → V → I),全曲出現 9 次,第一次大約在 37 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 26%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 77% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、C#m、Bm、G#m。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 83%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 92 個音,最低到簡譜 低音 6、最高到 高音 6,音域約跨 15 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 5 這兩個音,平均每分鐘約 34 個音。(簡譜以 C 為 1,為自動估計)

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 C 大調有 155 首(12%),這也是鳳飛飛最常用的調。

每分鐘 129 拍比鳳飛飛 57% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,鳳飛飛共有 388 首。

專輯曲序

〈雨的旋律 (重製版)〉是專輯《三部情曲》(2026-03-01)的第 9 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:6415(全曲 2 次)

主要和弦按法:CGFAmEmA

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

雨的旋律 (重製版)的歌詞在講什麼?

透過雨聲與思念的交織,描繪一段因雨而起、隨雨而逝的遺憾愛戀。

雨的旋律 (重製版)是誰作詞作曲的?

雨的旋律 (重製版)(鳳飛飛)作詞 慎芝,作曲 John Gummoe。

雨的旋律 (重製版)是誰唱的?

雨的旋律 (重製版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。