✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:陳達儒作詞 × 陳秋霖作曲(兩人合作 14 首)

歌詞關鍵詞:悲情・阿哥・日頭・花蕊・父母・世間・黃昏(點進去看還有哪些歌寫到)

鳳飛飛金賞輯08

心糟糟

鳳飛飛 · 鳳飛飛金賞輯08 · 1979-10-01

描寫女子在黃昏與深夜裡,因受困於父母束縛與對意中人的思念,而產生的無奈與愁緒。

〈心糟糟〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 1979-10-01 發行的專輯《鳳飛飛金賞輯08》。作詞陳達儒,作曲陳秋霖。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

59,252 次觀看 1,251 人喜歡 4.5(1315 人評分)
作曲 陳秋霖
作詞 陳達儒
調性C# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
黃昏冷淡啊日頭落
鳥只找巢啊飛過河
孤阮啊有個昧相好
見景傷情心糟糟啊
心糟糟
春來花蕊啊露水靠
阮的阿哥啊有若無
三更啊床中半提倒
空思亂想心糟糟啊
世間有人啊有煩惱
幾個像阮啊全為哥
悲情啊無路對哥報
父母束縛心糟糟啊
心糟糟 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-心糟糟-3811
huáng hūn lěng dàn a rì tóu luò
黃昏冷淡啊日頭落
niǎo zhī zhǎo cháo a fēi guò hé
鳥只找巢啊飛過河
gū ruǎn a yǒu gè mèi xiāng hǎo
孤阮啊有個昧相好
jiàn jǐng shāng qíng xīn zāo zāo a
見景傷情心糟糟啊
xīn zāo zāo
心糟糟
chūn lái huā ruǐ a lù shuǐ kào
春來花蕊啊露水靠
ruǎn de ā gē a yǒu ruò wú
阮的阿哥啊有若無
sān gēng a chuáng zhōng bàn tí dǎo
三更啊床中半提倒
kōng sī luàn xiǎng xīn zāo zāo a
空思亂想心糟糟啊
shì jiàn yǒu rén a yǒu fán nǎo
世間有人啊有煩惱
jī gè xiàng ruǎn a quán wéi gē
幾個像阮啊全為哥
bēi qíng a wú lù duì gē bào
悲情啊無路對哥報
fù mǔ shù fù xīn zāo zāo a
父母束縛心糟糟啊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mG#mC#mBC#C#mC#C#mC#C#mEC#mC#C#mEC#mEF#mC#mC#C#mBmC#mEC#mF#mC#mF#mC#mG#mC#mEC#mF#mAG#mC#C#mBEC#mG#mC#mG#mC#mEC#mEC#mEF#mC#mA#mC#mBmC#mF#C#mF#mBC#mG#mC#mA#mC#mF#mBG#mC#mBEC#mG#mC#mC#C#mG#mC#mBC#mC#C#mA#mC#mC#C#mEC#mEF#mC#mBmC#mG#mC#mF#C#mF#mBC#mG#mC#mA#mC#mF#mBG#mC#mBEC#mG#mC#mC#C#mC#C#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心糟糟》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#m、E、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子在黃昏與深夜裡,因受困於父母束縛與對意中人的思念,而產生的無奈與愁緒。

主題

少女情懷、思念之苦、禮教束縛。

情緒

愁苦、孤寂、糾結、無奈。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」與「對比」手法。以黃昏日落、倦鳥歸巢,對比自身孤單無依的處境;以春日花蕊依附露水,比喻對情人的依戀。全曲透過「心糟糟」的反覆詠嘆,將內心紛亂不安的情緒具體化。

重點句解讀

一、「鳥只找巢啊飛過河」:以倦鳥歸巢的意象,反襯出女主角孤身一人、無處可依的落寞。

二、「阮的阿哥啊有若無」:此句點出兩人關係的不確定性,情人忽遠忽近的態度,是造成女主角心緒紛亂的主要根源。

三、「悲情啊無路對哥報,父母束縛心糟糟」:將個人情感的無奈歸因於家庭管教的束縛,展現出傳統女性在情感自主權上的受限與哀愁。

適合情境

獨自處於黃昏時刻、思念難解、感到情感無處宣洩時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著聽著,總讓人想起舊時代那種含蓄卻又濃烈的思念。陳達儒老師的詞句極其精煉,將那種黃昏時刻獨自面對冷清景致的無奈,描繪得入木三分。鳳飛飛詮釋這首作品時,沒有過多撕心裂肺的吶喊,反而是用一種像是在耳邊輕訴的口吻,把少女那種因為愛戀而產生的焦慮與不安,處理得細膩動人。

特別喜歡後半段提到那種身不由己的束縛感,明明心裡全是對方的影子,卻因為環境與禮教的壓力,只能將滿腔愁緒鎖在心裡。這首歌很適合在夜深人靜、思緒稍微混亂的時候播放,讓那種舊式台語歌獨有的韻味,慢慢撫平心頭的煩悶。雖然描述的是一段難以言說的深情,但聽完後,反而會因為那份純粹的執著,在心底湧起一股溫暖的共鳴。

歌曲冷知識

這首由陳達儒作詞、陳秋霖作曲的《心糟糟》,透過鳳飛飛細膩的詮釋,將深閨女子的愁緒描繪得淋漓盡致。以下是這首歌的聆聽冷知識:

・以黃昏鳥兒歸巢的自然景象,對比詞中人孤單無依的處境,巧妙運用「借景抒情」手法堆疊出濃厚的愁緒。

・歌詞將情感的焦慮具象化為「心糟糟」,精準捕捉了那種心神不寧、紛亂無措的心理狀態。

・透過春日花蕊與露水的依附關係,隱喻女子對情郎若即若離的依賴,展現出傳統女性為情所困的無奈。

・末段點出「父母束縛」的現實阻礙,讓這份苦戀不僅是個人的多愁善感,更帶有一絲對社會禮教的沉重嘆息。

〈心糟糟〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈心糟糟〉的音訊辨識出 10 種和弦,全曲約 3 分 33 秒,換和弦 116 次,平均每分鐘換 32.6 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 2.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#m(i,約 72%)、G#m(v,約 7%)、E(bIII,約 7%)、C#(I,約 4%)、F#m(iv,約 4%)。括號裡是以 C# 小調為準的級數,主和弦 C#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 93%,調外和弦以 C#(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈心糟糟〉重複最多次的四和弦進行是 C#m → C# → C#m → E(級數 i → I → i → bIII),全曲出現 3 次,第一次大約在 22 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 7% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、G#m、C#、F#m。

建議夾 Capo 4、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 97%,對新手比較友善。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 C# 小調有 24 首(2%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 81 拍比鳳飛飛 7% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍,在鳳飛飛的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鳳飛飛共有 192 首。

專輯曲序

〈心糟糟〉是專輯《鳳飛飛金賞輯08》(1979-10-01)的第 17 首,這張專輯在魔鏡收錄 14 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#mG#mEC#F#mB

夾 Capo 4 後主要和弦都是開放和弦,不用按封閉和弦。更多不用封閉和弦的歌 →

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

心糟糟的歌詞在講什麼?

描寫女子在黃昏與深夜裡,因受困於父母束縛與對意中人的思念,而產生的無奈與愁緒。

心糟糟是誰作詞作曲的?

心糟糟(鳳飛飛)作詞 陳達儒,作曲 陳秋霖。

心糟糟是誰唱的?

心糟糟由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。