✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
韓寶儀精選集12

請原諒我

韓寶儀 · 韓寶儀精選集12 · 1990-02-17

追悔莫及的戀情裡,誠摯懇求原諒與重來。

2,688 次觀看 161 人喜歡 4.659 人評分)
作曲 葉大輝
作詞 李鼎惠
調性A 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
請原諒我 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
詞:李鼎惠
曲:葉大輝
佇立街口望著你遠走
想挽留卻又難以開口
一切都是我的過錯
過去對你太刻薄
為什麼要在失去後
我才懂得
幸福是什麼
愛情是什麼
啊請你原諒我
趁著今夜的月色
請你再回頭重新愛我
佇立街口望著你遠走
想挽留卻又難以開口
一切都是我的過錯
過去對你太刻薄
為什麼要在失去後
我才懂得
幸福是什麼
愛情是什麼
啊請你原諒我
趁著今夜的月色
請你再回頭重新愛我
愛我
請原諒我 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-請原諒我-430127
對拍微調
qǐng yuán liàng wǒ - hán bǎo yí (HanBaoyi)
請原諒我 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
cí : lǐ dǐng huì
詞:李鼎惠
qǔ : yè dà huī
曲:葉大輝
zhù lì jiē kǒu wàng zhù nǐ yuǎn zǒu
佇立街口望著你遠走
xiǎng wǎn liú què yòu nán yǐ kāi kǒu
想挽留卻又難以開口
yí qiè dōu shì wǒ de guò cuò
一切都是我的過錯
guò qù duì nǐ tài kè bó
過去對你太刻薄
wéi shén mó yào zài shī qù hòu
為什麼要在失去後
wǒ cái dǒng de
我才懂得
xìng fú shì shén mó
幸福是什麼
ài qíng shì shén mó
愛情是什麼
a qǐng nǐ yuán liàng wǒ
啊請你原諒我
chèn zhù jīn yè de yuè sè
趁著今夜的月色
qǐng nǐ zài huí tóu chóng xīn ài wǒ
請你再回頭重新愛我
zhù lì jiē kǒu wàng zhù nǐ yuǎn zǒu
佇立街口望著你遠走
xiǎng wǎn liú què yòu nán yǐ kāi kǒu
想挽留卻又難以開口
yí qiè dōu shì wǒ de guò cuò
一切都是我的過錯
guò qù duì nǐ tài kè bó
過去對你太刻薄
wéi shén mó yào zài shī qù hòu
為什麼要在失去後
wǒ cái dǒng de
我才懂得
xìng fú shì shén mó
幸福是什麼
ài qíng shì shén mó
愛情是什麼
a qǐng nǐ yuán liàng wǒ
啊請你原諒我
chèn zhù jīn yè de yuè sè
趁著今夜的月色
qǐng nǐ zài huí tóu chóng xīn ài wǒ
請你再回頭重新愛我
ài wǒ
愛我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 李鼎惠
[00:00.00]作曲 : 葉大輝
[00:00.00]請原諒我 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
[00:05.40]詞:李鼎惠
[00:10.81]曲:葉大輝
[00:16.22]佇立街口望著你遠走
[00:24.59]想挽留卻又難以開口
[00:31.93]一切都是我的過錯
[00:38.39]過去對你太刻薄
[00:48.21]為什麼要在失去後
[00:51.79]我才懂得
[00:55.39]幸福是什麼
[00:57.21]愛情是什麼
[01:03.27]啊請你原諒我
[01:09.73]趁著今夜的月色
[01:15.11]請你再回頭重新愛我
[01:39.56]佇立街口望著你遠走
[01:47.88]想挽留卻又難以開口
[01:55.10]一切都是我的過錯
[02:01.70]過去對你太刻薄
[02:11.24]為什麼要在失去後
[02:14.95]我才懂得
[02:18.69]幸福是什麼
[02:20.56]愛情是什麼
[02:26.68]啊請你原諒我
[02:32.71]趁著今夜的月色
[02:38.37]請你再回頭重新愛我
[02:52.16]愛我
移調 原調
作詞 : 李鼎惠
作曲 : 葉大輝
AmAAmA
請原諒我 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
AmEEm
詞:李鼎惠
AmDmFDmFDmAm
曲:葉大輝
CGCEmDmAmG
佇立街口望著你遠走
EmAm
想挽留卻又難以開口
CAmAAmEmAm
一切都是我的過錯
DmAAmACA
過去對你太刻薄
AmG
為什麼要在失去後
EEmA
我才懂得
DmA
幸福是什麼
AmAEFEEmAm
愛情是什麼
AAmFGC
啊請你原諒我
DmAm
趁著今夜的月色
EmEEmEEmAAmEmAmDmAAmAC
請你再回頭重新愛我
AmAAmGEmAm
佇立街口望著你遠走
AAmAAmEmAm
想挽留卻又難以開口
DDmDGAAmAAmC
一切都是我的過錯
AAmGEEmA
過去對你太刻薄
DAmA
為什麼要在失去後
AmFEm
我才懂得
Am
幸福是什麼
AEFGC
愛情是什麼
DmAm
啊請你原諒我
EmE
趁著今夜的月色
EmEAAmAAmEmAmDmA
請你再回頭重新愛我
AmACAAmGEAAmEmEFDmGAmDADDmDF#mAEmDDmADADDmDF#mDDmDADmDADmDAEmDAEmBmDF#mBD
愛我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《請原諒我》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Am、A、Em、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追悔莫及的戀情裡,誠摯懇求原諒與重來。

主題

失戀後的自責與挽回嘆息,探討愛情中忽視與珍惜的矛盾。

情緒

悲傷中帶懇切,懊悔裡含無力感,月夜獨白的孤寂氛圍。

意象與手法

「街口」象徵離別的臨界點,「月色」營造靜謐而蒼涼的懺悔場景,重複段落強化情緒節奏,直接敘事手法讓心聲更為真摯。

重點句解讀

1. 「佇立街口望著你遠走」:靜止的站姿與動態的背影對比,凸顯欲留不能的掙扎。

2. 「過去對你太刻薄」:直言自身態度的傷人,將責任歸諸自我反省。

3. 「為什麼要在失去後,我才懂得」:時間差造成的醒悟,強化「當下即永恆」的悲愴。

4. 「趁著今夜的月色」:以自然現象呼應內心孤寂,暗示挽回行動的孤注一擲。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對感情裂痕的自我沈澱,或需誠懇道歉的際遇。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

韓寶儀的聲音總有種溫婉的穿透力,這首歌唱的是感情裡最常見的遺憾。站在街口目送對方遠去,那種想開口卻又被愧疚感淹沒的掙扎,被她唱得格外揪心。我們往往總是在錯過以後,才學會定義什麼是幸福,這份後知後覺的痛楚,其實是每個人心底都藏著的傷痕。

這首歌很適合在夜深人靜時獨自聆聽,當月色灑進窗台,那種渴望時光倒流、請求對方再給一次機會的卑微與真誠,會顯得特別真實。她用一種近乎低語的姿態,將那份對過去刻薄對待的懊悔,轉化為對重修舊好的深切盼望。聽著聽著,你會發現,比起旋律的優美,那種面對愛情失去時的無力感,才是最能撼動人心的地方。

歌曲冷知識

・歌曲開頭以「佇立街口」點出離別場景,將內心難以開口的糾結與目送對方遠去的孤寂感具象化。

・歌詞直白地以「太刻薄」形容過去對待愛情的態度,深刻描繪出失去後才深刻體悟幸福真諦的懊悔心境。

・透過「趁著今夜的月色」這句邀請,將原本沉重的道歉轉化為帶有幾分浪漫與懇切的挽留,適合在深夜獨自聆聽時反思感情中的遺憾。

這首歌詞如何?

常見問題

請原諒我的歌詞在講什麼?

追悔莫及的戀情裡,誠摯懇求原諒與重來。

請原諒我是誰作詞作曲的?

請原諒我(韓寶儀)作詞 李鼎惠,作曲 葉大輝。

請原諒我是誰唱的?

請原諒我由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。