✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
68'29"

原來這裡沒有你

陳奕迅 - Eason Chan · 68'29"

失去至愛後的遺憾與無法釋懷。

〈原來這裡沒有你〉是陳奕迅 - Eason Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《68'29"》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,827 次觀看 292 人喜歡 4.8107 人評分)
字級
原來這裡沒有你
原來世界沒有那麼美
從前相依那天地無奈已太乏味
都失去生氣
原來這裡沒有你
然而我渴望再抱擁你
而從前相依那滋味
如若我已不想接受
這刻怎會念記
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天終於分開未說出應不應該
怎麼夢境都不再
才發現你在每夜原來未能替代
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天心中空虛未說出應不應該
假使沒真的相愛
又試問我在那夜至今為何不戀愛
原來這裡沒有你
才明白我已沒法捨得你
從前相依那綺麗
無奈已變做映過的戲
原來這裡沒有你
然而我渴望再抱擁你
而從前相依那滋味
如若我已不想接受
這刻怎會念記
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天終於分開未說出應不應該
怎麼夢境都不再
才發現你在每夜原來未能替代
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天心中空虛未說出應不應該
假使沒真的相愛
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
未忘掉 舊日簡單的需要
未明白 從前很反復的心跳
未曾問 為何你每夜寂寥
從頭度過 共聚每一秒
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天終於分開未說出應不應該
怎麼夢境都不再 (夢境都不再)
才發現你在每夜原來未能替代
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天心中空虛未說出應不應該
假使沒真的相愛
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
原來這裡沒有你 - 陳奕迅 - Eason Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-Eason-Chan-原來這裡沒有你-381509
對拍微調
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
yuán lái shì jiè méi yǒu nà mó měi
原來世界沒有那麼美
cóng qián xiāng yī nà tiān dì wú nài yǐ tài fá wèi
從前相依那天地無奈已太乏味
dōu shī qù shēng qì
都失去生氣
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
rán ér wǒ kě wàng zài bào yōng nǐ
然而我渴望再抱擁你
ér cóng qián xiāng yī nà zī wèi
而從前相依那滋味
rú ruò wǒ yǐ bù xiǎng jiē shòu
如若我已不想接受
zhè kè zěn huì niàn jì
這刻怎會念記
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài
怎麼夢境都不再
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何不戀愛
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
cái míng bái wǒ yǐ méi fǎ shě dé nǐ
才明白我已沒法捨得你
cóng qián xiāng yī nà qǐ lí
從前相依那綺麗
wú nài yǐ biàn zuò yìng guò de xì
無奈已變做映過的戲
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
rán ér wǒ kě wàng zài bào yōng nǐ
然而我渴望再抱擁你
ér cóng qián xiāng yī nà zī wèi
而從前相依那滋味
rú ruò wǒ yǐ bù xiǎng jiē shòu
如若我已不想接受
zhè kè zěn huì niàn jì
這刻怎會念記
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài
怎麼夢境都不再
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé shǐ zhōng bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
wèi wàng diào jiù rì jiǎn dān de xū yào
未忘掉 舊日簡單的需要
wèi míng bái cóng qián hěn fǎn fù de xīn tiào
未明白 從前很反復的心跳
wèi céng wèn wéi hé nǐ měi yè jì liáo
未曾問 為何你每夜寂寥
cóng tóu dù guò gòng jù měi yì miǎo
從頭度過 共聚每一秒
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài ( mèng jìng dōu bú zài )
怎麼夢境都不再 (夢境都不再)
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé shǐ zhōng bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.53]原來這裡沒有你
[00:25.84]原來世界沒有那麼美
[00:30.50]從前相依那天地無奈已太乏味
[00:37.69]都失去生氣
[00:39.94]原來這裡沒有你
[00:44.49]然而我渴望再抱擁你
[00:48.93]而從前相依那滋味
[00:53.28]如若我已不想接受
[00:55.91]這刻怎會念記
[00:58.46]舊日尚未盡力共輓手到未來
[01:02.95]今天終於分開未說出應不應該
[01:08.66]怎麼夢境都不再
[01:12.22]才發現你在每夜原來未能替代
[01:16.86]舊日尚未盡力共輓手到未來
[01:21.53]今天心中空虛未說出應不應該
[01:27.02]假使沒真的相愛
[01:31.04]又試問我在那夜至今為何不戀愛
[01:45.20]原來這裡沒有你
[01:49.20]才明白我已沒法捨得你
[01:54.01]從前相依那綺麗
[01:58.32]無奈已變做映過的戲
[02:03.33]原來這裡沒有你
[02:07.89]然而我渴望再抱擁你
[02:12.68]而從前相依那滋味
[02:16.67]如若我已不想接受
[02:19.65]這刻怎會念記
[02:24.30]舊日尚未盡力共輓手到未來
[02:28.94]今天終於分開未說出應不應該
[02:34.54]怎麼夢境都不再
[02:38.17]才發現你在每夜原來未能替代
[02:42.90]舊日尚未盡力共輓手到未來
[02:47.58]今天心中空虛未說出應不應該
[02:53.40]假使沒真的相愛
[02:57.09]又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
[03:06.56]未忘掉 舊日簡單的需要
[03:10.44]未明白 從前很反復的心跳
[03:15.59]未曾問 為何你每夜寂寥
[03:20.39]從頭度過 共聚每一秒
[04:12.53]舊日尚未盡力共輓手到未來
[04:16.50]今天終於分開未說出應不應該
[04:22.16]怎麼夢境都不再 (夢境都不再)
[04:25.59]才發現你在每夜原來未能替代
[04:30.57]舊日尚未盡力共輓手到未來
[04:35.19]今天心中空虛未說出應不應該
[04:40.64]假使沒真的相愛
[04:44.40]又試問我在那夜至今為何始終不戀愛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失去至愛後的遺憾與無法釋懷。

主題

探討分手後對過去感情的追憶與矛盾心理,以及面對現實的無力感。

情緒

矛盾的懷念與空虛感,夾雜著對回憶的執著與對現實的無奈。

意象與手法

以「舊日尚未盡力共輓手到未來」象徵未盡的努力建設,並用「夢境」隱喻無法取代的過去。重複結構強化核心情感,對比「原來這裡沒有你」與「渴望再抱擁你」凸顯心緒掙扎。

重點句解讀

1. 「舊日尚未盡力共輓手到未來」:

回顧過去未能徹底努力維繫關係的遺憾,暗示分手或許是因雙方未盡全力。

2. 「假使沒真的相愛」:

質疑感情的真摯性,反映分手後對愛意深淺的自我懷疑與矛盾。

3. 「才發現你在每夜原來未能替代」:

認識到即使夢中出現,現實中的對方仍無法真正填補心靈空缺。

4. 「未忘掉 舊日簡單的需要」:

突顯對過去純粹情感的執念,與當下複雜心境形成對照。

適合情境

失戀後獨處反思、重溫舊日回憶,或面對情感遺憾時的低落時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

原來這裡沒有你的歌詞在講什麼?

失去至愛後的遺憾與無法釋懷。

原來這裡沒有你是誰唱的?

原來這裡沒有你由陳奕迅 - Eason Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。