yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
yuán lái shì jiè méi yǒu nà mó měi
原來世界沒有那麼美
cóng qián xiāng yī nà tiān dì
從前相依那天地
wú nài yǐ tài fàn wèi
無奈已太泛味
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
rán ér wǒ kě wàng zài bào yōng nǐ
然而我渴望再抱擁你
rú cóng qián xiāng yī nà zī wèi
如從前相依那滋味
rú ruò wǒ yǐ bù xiǎng jiē shòu
如若我已不想接受
zhè kè zěn huì niàn jì
這刻怎會念記
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共挽手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài
怎麼夢境都不再
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共挽手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何不戀愛
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
cái míng liào wǒ yǐ méi fǎ shě dé nǐ
才明瞭我已沒法捨得你
cóng qián xiāng yī nà yǐ nǐ
從前相依那旖旎
wú nài yǐ biàn zuò yìng guò de xì
無奈已變作映過的戲
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
rán ér wǒ kě wàng zài bào yōng nǐ
然而我渴望再抱擁你
rú cóng qián xiāng yī nà zī wèi
如從前相依那滋味
rú ruò wǒ yǐ bù xiǎng jiē shòu
如若我已不想接受
zhè kè zěn huì niàn jì
這刻怎會念記
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共挽手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài
怎麼夢境都不再
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共挽手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé shǐ zhōng bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
wèi wàng diào jiù rì jiǎn dān de xū yào
未忘掉 舊日簡單的需要
wèi míng bái cóng qián hěn fǎn fù de xīn tiào
未明白 從前很反覆的心跳
wèi céng wèn wéi hé nǐ měi yè jì liáo
未曾問 為何你每夜寂寥
cóng tóu dù guò gòng jù měi yì miǎo
從頭渡過共聚每一秒
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共挽手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài
怎麼夢境都不再
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共挽手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé shǐ zhōng bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛