世界最後
只剩下行屍和走肉
而我們仍捨命相救
這顆瀕死星 球
命運最後
將理想國嘲為虛構
渺小希望逐漸在
荒漠裡生鏽
這場戰爭裡沒有
所謂成王和敗寇
我不臣服哪怕 末日當頭
我倒檔時間沙漏
化身逆行的狂獸
衝破所有束縛和一切詛咒
在光暗之間遊走
將真相碎片拼湊
在絕境中涅槃重生是我們
Only Redemption
世界最後
連笑容都成為奢求
暴行都被強制接受
再無黑夜白 晝
命運最後
讓殘酷不需要藉口
剝奪生為人的理由
將信仰解剖
這場戰爭裡沒有
所謂成王和敗寇
我不臣服哪怕 末日當頭
我倒檔時間沙漏
化身逆行的狂獸
衝破所有束縛和一切詛咒
在光暗之間遊走
將真相碎片拼湊
在絕境中涅槃重生是我們
Only Redemption
This is what I wroth to dead
I’ll never tire to try
There is nothing I can not to sacrifice
我衝破世界盡頭
無所謂生死與否
只因為拒絕在絕望裡腐朽
任命運如何醜陋
你的笑由我守候
那片孕育著光芒之地是我
Final Direction
和聲:滕少\章韻
錄音:袁昊\李宗馳
監製:滕少\郭燮陽
重生計劃 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-重生計劃-698153
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 郭德紫毅
[00:00.949]作曲 : 清水裕太
[00:01.899]編曲:清水裕太
[00:24.755]世界最後
[00:25.867]只剩下行屍和走肉
[00:28.580]而我們仍捨命相救
[00:31.349]這顆瀕死星 球
[00:34.857]命運最後
[00:36.081]將理想國嘲為虛構
[00:38.871]渺小希望逐漸在
[00:41.435]荒漠裡生鏽
[00:45.617]這場戰爭裡沒有
[00:48.125]所謂成王和敗寇
[00:50.601]我不臣服哪怕 末日當頭
[00:54.982]我倒檔時間沙漏
[00:57.252]化身逆行的狂獸
[00:59.921]衝破所有束縛和一切詛咒
[01:04.932]在光暗之間遊走
[01:07.335]將真相碎片拼湊
[01:09.848]在絕境中涅槃重生是我們
[01:14.298]Only Redemption
[01:25.410]世界最後
[01:26.624]連笑容都成為奢求
[01:29.224]暴行都被強制接受
[01:32.047]再無黑夜白 晝
[01:35.292]命運最後
[01:36.725]讓殘酷不需要藉口
[01:39.265]剝奪生為人的理由
[01:42.188]將信仰解剖
[01:46.281]這場戰爭裡沒有
[01:48.588]所謂成王和敗寇
[01:51.141]我不臣服哪怕 末日當頭
[01:55.630]我倒檔時間沙漏
[01:57.825]化身逆行的狂獸
[02:00.357]衝破所有束縛和一切詛咒
[02:05.434]在光暗之間遊走
[02:07.897]將真相碎片拼湊
[02:10.438]在絕境中涅槃重生是我們
[02:14.898]Only Redemption
[02:37.208]This is what I wroth to dead
[02:39.572]I’ll never tire to try
[02:42.248]There is nothing I can not to sacrifice
[02:47.242]我衝破世界盡頭
[02:49.590]無所謂生死與否
[02:52.186]只因為拒絕在絕望裡腐朽
[02:57.232]任命運如何醜陋
[02:59.729]你的笑由我守候
[03:02.261]那片孕育著光芒之地是我
[03:06.578]Final Direction
[03:09.682]和聲:滕少\章韻
[03:10.807]錄音:袁昊\李宗馳
[03:11.759]監製:滕少\郭燮陽
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在末日廢墟中堅持反抗,尋求精神與信念的重生。
主題
探討末日情境下的生存意志與對命運的抗爭,強調在絕境中透過自我犧牲與團結實踐救贖與重生。
情緒
充滿悲壯感與決絕意志,於絕望中透出不屈的希望,情緒層次從崩壞的絕望逐步轉向堅定的抗爭。
意象與手法
以「行屍與走肉」「時間沙漏」「光暗之間」等意象隱喻社會崩壞與人性掙扎,透過「逆行的狂獸」「真相碎片」等具象化抗爭行動,並以重複段落強化命運無常與反抗的必然性。
重點句解讀
1. 「我不臣服哪怕末日當頭」
直接表達對命運的拒絕,即使面對終極毀滅仍選擇反抗,凸顯主體意志的強烈掙扎。
2. 「在絕境中涅槃重生是我們」
將集體重生視為共同命運,暗示唯有透過團體的連結與犧牲才能突破絕望,呼應「Only Redemption」的救贖主題。
3. 「我衝破世界盡頭 無所謂生死與否」
超越對生死的執念,將抗爭提升至存在本質的層次,展現近乎悲壯的決絕。
適合情境
適合作為面對重大困境時的自我激勵,或用於探討社會崩壞、人性掙扎的影視作品配樂,亦適合表達對理想主義的堅持。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。