靠近的 一句話 快脫下糖衣
小眼神 別維持 秘密的距離
來電不靠一種默契
再退縮我拉警報鈴
看風景 問天氣 比路人客氣
小馬路 右手邊 搶著搭Taxi
早明白你搭訕用意
快到石榴裙邊把話挑明
我知道你想要個微信
我卻等你說下一站是你
就不喜歡比女生害羞的貓咪
當眼神交流卻低頭滑手機
放心附近的人不如我中意
再遲疑下一站不知去哪裡
就不喜歡誰懷疑一步的關係
當我踮著腳尖在你額頭底
如果當你收到心跳的聲音
我要你說下一站會是你
靠近的 一句話 快脫下糖衣
小眼神 別維持 秘密的距離
來電不靠一種默契
再退縮我拉警報鈴
看風景 問天氣 比路人客氣
小馬路 右手邊 搶著搭Taxi
早明白你搭訕用意
快到石榴裙邊把話挑明
我知道你想要個微信
我卻等你說下一站是你
就不喜歡比女生害羞的貓咪
當眼神交流卻低頭滑手機
放心附近的人不如我中意
再遲疑下一站不知去哪裡
就不喜歡誰懷疑一步的關係
當我踮著腳尖在你額頭底
如果當你收到心跳的聲音
我要你說下一站會是你
就不喜歡比女生害羞的貓咪
當眼神交流卻低頭滑手機
放心附近的人不如我中意
再遲疑下一站不知去哪裡
就不喜歡誰懷疑一步的關係
當我踮著腳尖在你額頭底
如果當你收到心跳的聲音
我要你說下一站會是你
下一站是你 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-下一站是你-698592
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 淺紫
[00:01.00]作曲 : 林從胤
[00:23.68]靠近的 一句話 快脫下糖衣
[00:26.86]小眼神 別維持 秘密的距離
[00:30.08]來電不靠一種默契
[00:33.16]再退縮我拉警報鈴
[00:36.45]看風景 問天氣 比路人客氣
[00:39.60]小馬路 右手邊 搶著搭Taxi
[00:42.78]早明白你搭訕用意
[00:45.89]快到石榴裙邊把話挑明
[00:49.59]我知道你想要個微信
[00:52.77]我卻等你說下一站是你
[00:55.71]就不喜歡比女生害羞的貓咪
[00:58.82]當眼神交流卻低頭滑手機
[01:02.06]放心附近的人不如我中意
[01:05.22]再遲疑下一站不知去哪裡
[01:08.40]就不喜歡誰懷疑一步的關係
[01:11.60]當我踮著腳尖在你額頭底
[01:14.79]如果當你收到心跳的聲音
[01:18.02]我要你說下一站會是你
[01:37.26]靠近的 一句話 快脫下糖衣
[01:40.46]小眼神 別維持 秘密的距離
[01:43.68]來電不靠一種默契
[01:46.75]再退縮我拉警報鈴
[01:50.01]看風景 問天氣 比路人客氣
[01:53.28]小馬路 右手邊 搶著搭Taxi
[01:56.47]早明白你搭訕用意
[01:59.49]快到石榴裙邊把話挑明
[02:03.22]我知道你想要個微信
[02:06.43]我卻等你說下一站是你
[02:09.28]就不喜歡比女生害羞的貓咪
[02:12.45]當眼神交流卻低頭滑手機
[02:15.65]放心附近的人不如我中意
[02:18.85]再遲疑下一站不知去哪裡
[02:22.04]就不喜歡誰懷疑一步的關係
[02:25.24]當我踮著腳尖在你額頭底
[02:28.37]如果當你收到心跳的聲音
[02:31.61]我要你說下一站會是你
[02:35.31]就不喜歡比女生害羞的貓咪
[02:38.05]當眼神交流卻低頭滑手機
[02:41.22]放心附近的人不如我中意
[02:44.36]再遲疑下一站不知去哪裡
[02:47.63]就不喜歡誰懷疑一步的關係
[02:50.81]當我踮著腳尖在你額頭底
[02:53.93]如果當你收到心跳的聲音
[02:57.21]我要你說下一站會是你
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
主動表達情感,期待對方明確回應關係的未來。
主題
愛情中對「下一步」的焦慮與期待,探討關係從曖昧到明確的轉折點。
情緒
帶有輕微焦躁與堅定的矛盾感,既有對遲疑的不耐,也隱藏對結果的期待。
意象與手法
運用「糖衣」「警報鈴」「下一站」等生活化比喻,將情感互動具象化為日常場景,強調「主動破除距離」的行動意涵。
重點句解讀
1. 「我卻等你說下一站是你」
當對方遲疑時,主動將未來主體權交還對方,隱含「我已準備好,但需要你確認」的主動與被動交錯心理。
2. 「當我踮著腳尖在你額頭底」
以微小身體語言描寫親近企圖,暗示情侶間親密互動的尷尬與甜蜜,並帶出「靠近卻不敢直接」的矛盾。
3. 「再遲疑下一站不知去哪裡」
將「關係發展」比作地鐵站名,暗示情感若無明確方向,可能陷入無目標的漂流狀態。
適合情境
面對感情猶豫不決時,或需要鼓起勇氣表達心意的場合,如約會中主動破冰、戀愛關係升級的關鍵時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。