✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

當兵的妹妹

阿振 · 單曲

透過哥哥的視角,描繪當兵妹妹的成長與思念之情。

〈當兵的妹妹〉是阿振演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,552 次觀看 87 人喜歡 4.556 人評分)
字級
我有一個妹妹我有一個妹妹
她的名字叫阿妹
今年她十八歲如夢的年華
她就當兵到部隊
她走的那一天
緊緊拉著爸爸媽媽
告訴他們不要牽掛
她紅紅的臉龐 悄悄地掛滿
難捨的淚花
難捨的淚花
當兵的妹妹 我當兵的妹妹
第一次遠行
你會不會害怕
遠離了故鄉你會不會想家
你可知道
家鄉的父老時刻念著你呀
我可愛的小妹妹
我有一個妹妹我有一個妹妹
她的模樣好甜美
有一天她從遠方寄來張相片
媽媽高興得流淚
爸爸說你變了
頭髮怎麼這麼短呀
褲子怎麼這麼肥呀
你熟悉的身影卻隱隱的透著
自信的瀟灑
自信的瀟灑
當兵的妹妹 我當兵的妹妹
近來的日子你一切都好嗎
是不是偶爾也會想起哥哥呀
你可知道
夢中的哥哥永遠祝福你呀
我可愛的小妹妹
當兵的妹妹 - 阿振 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿振-當兵的妹妹-85641
wǒ yǒu yí gè mèi mei wǒ yǒu yí gè mèi mei
我有一個妹妹我有一個妹妹
tā de míng zì jiào ā mèi
她的名字叫阿妹
jīn nián tā shí bā suì rú mèng de nián huá
今年她十八歲如夢的年華
tā jiù dāng bīng dào bù duì
她就當兵到部隊
tā zǒu de nà yì tiān
她走的那一天
jǐn jǐn lā zhù bà ba mā mā
緊緊拉著爸爸媽媽
gào sù tā mén bú yào qiān guà
告訴他們不要牽掛
tā hóng hóng de liǎn páng qiāo qiāo dì guà mǎn
她紅紅的臉龐 悄悄地掛滿
nán shě de lèi huā
難捨的淚花
nán shě de lèi huā
難捨的淚花
ò
dāng bīng de mèi mei wǒ dāng bīng de mèi mei
當兵的妹妹 我當兵的妹妹
dì yī cì yuǎn xíng
第一次遠行
nǐ huì bu huì hài pà
你會不會害怕
yuǎn lí le gù xiāng nǐ huì bu huì xiǎng jiā
遠離了故鄉你會不會想家
nǐ kě zhī dào
你可知道
jiā xiāng de fù lǎo shí kè niàn zhù nǐ ya
家鄉的父老時刻念著你呀
wǒ kě ài de xiǎo mèi mei
我可愛的小妹妹
wǒ yǒu yí gè mèi mei wǒ yǒu yí gè mèi mei
我有一個妹妹我有一個妹妹
tā de mó yàng hǎo tián měi
她的模樣好甜美
yǒu yì tiān tā cóng yuǎn fāng jì lái zhāng xiāng piàn
有一天她從遠方寄來張相片
mā mā gāo xīng dé liú lèi
媽媽高興得流淚
bà ba shuō nǐ biàn le
爸爸說你變了
tóu fà zěn mó zhè mó duǎn ya
頭髮怎麼這麼短呀
kù zǐ zěn mó zhè mó féi ya
褲子怎麼這麼肥呀
nǐ shú xī de shēn yǐng què yǐn yǐn de tòu zhù
你熟悉的身影卻隱隱的透著
zì xìn de xiāo sǎ
自信的瀟灑
zì xìn de xiāo sǎ
自信的瀟灑
ò
dāng bīng de mèi mei wǒ dāng bīng de mèi mei
當兵的妹妹 我當兵的妹妹
jìn lái de rì zi nǐ yí qiè dōu hǎo má
近來的日子你一切都好嗎
shì bu shì ǒu ěr yě huì xiǎng qǐ gē ge ya
是不是偶爾也會想起哥哥呀
nǐ kě zhī dào
你可知道
mèng zhōng de gē ge yǒng yuǎn zhù fú nǐ ya
夢中的哥哥永遠祝福你呀
wǒ kě ài de xiǎo mèi mei
我可愛的小妹妹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過哥哥的視角,描繪當兵妹妹的成長與思念之情。

主題

家庭情感、離別掙扎、親情牽絆、軍旅生活與個人蛻變。

情緒

憂慮、感傷、溫柔、欣慰、牽掛。

意象與手法

以「紅紅的臉龐」「難捨的淚花」描繪離別場景,強調情感張力;透過「頭髮短」「褲子肥」的細節對比,展現妹妹軍旅生活中的改變;重複「當兵的妹妹」強化主題,並以「夢中的哥哥」營造虛實交錯的關懷。

重點句解讀

1. 「她走的那一天 緊緊拉著爸爸媽媽」

→ 描寫離別場景的緊張與情感糾結,妹妹試圖以堅強掩飾不捨,凸顯家庭成員間的深厚情感。

2. 「你可知道 家鄉的父老時刻念著你呀」

→ 表達遠方家人對軍中親人的掛念,將個人命運與鄉土情感連結,深化主題層次。

3. 「你熟悉的身影卻隱隱的透著自信的瀟灑」

→ 覆蓋妹妹軍旅成長的轉變,既保留親情記憶,又展現獨立氣質,隱含欣慰與感動。

適合情境

離別告別時、思念親人時、理解軍人家庭故事時,或感念親情牽絆的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

當兵的妹妹的歌詞在講什麼?

透過哥哥的視角,描繪當兵妹妹的成長與思念之情。

當兵的妹妹是誰唱的?

當兵的妹妹由阿振演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。