仍流著眼淚
我有我寂寞 你有你快樂
獨在苦苦追憶中飄泊
靈魂彷彿跌墜冰冷廢墟
思想太累 落魄空虛
共她戀愛吧想念我嗎
浪漫星際下擁抱她吧
我的心 仍流著眼淚
很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
這燒傷的心仍流著眼淚
很空虛 為何要我愛你活受罪(狠心打擊這身軀)
如何你有你去浪漫
而我卻要退下
問問可知心窩燒得痛嗎
cooh 昔日情懷當是夢話
忘掉昨天也罷
情逝去那堪追
為何要我悄悄落淚
靈魂彷彿跌墜冰冷廢墟
思想太累 落魄空虛
共她戀愛吧想念我嗎
浪漫星際下擁抱她吧
我的心 仍流著眼淚
很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
這燒傷的心仍流著眼淚
很空虛 為何要我愛你活受罪(狠心打擊這身軀)
Music......
問問世間有誰來熱戀這身軀
靈魂彷彿跌墜冰冷廢墟
思想太累 落魄空虛
共她戀愛吧想念我嗎
浪漫星際下擁抱她吧
很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
這燒傷的心仍流著眼淚
很空虛 為何要我愛你活受罪
仍流著眼淚
我的心 仍流著眼淚
很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
這燒傷的心仍流著眼淚
很空虛 為何要我愛你活受罪(狠心打擊這身軀)
Music......
仍流著眼淚 - 關淑怡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關淑怡-仍流著眼淚-30183
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.35]我有我寂寞 你有你快樂
[00:22.56]獨在苦苦追憶中飄泊
[00:26.82]為何要我悄悄落淚?
[00:29.49]問問世間有誰來熱戀這身軀
[00:35.23]靈魂彷彿跌墜冰冷廢墟
[00:40.05]思想太累 落魄空虛
[00:44.34]共她戀愛吧想念我嗎
[00:48.88]浪漫星際下擁抱她吧
[00:51.73]我的心 仍流著眼淚
[00:56.02]很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
[01:00.44]這燒傷的心仍流著眼淚
[01:04.80]很空虛 為何要愛上你活受罪? (狠心打擊這身軀)
[01:14.48]Ooh-ooh
[01:15.77]如何你有你去浪漫 而我卻要退下
[01:20.12]問問可知心窩燒得痛嗎?
[01:24.13]Hoo 昔日情懷當是夢話 忘掉昨天也罷
[01:29.52]情逝去那堪追
[01:33.11]靈魂彷彿跌墜冰冷廢墟
[01:37.69]思想太累 落魄空虛
[01:42.21]共她戀愛吧想念我嗎
[01:46.73]浪漫星際下擁抱她吧
[01:49.57]我的心 仍流著眼淚
[01:55.75]很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
[01:59.52]這燒傷的心仍流著眼淚
[02:04.42]很空虛 為何要愛上你活受罪? (狠心打擊這身軀)
[02:18.29]Doo-loo-doo-doo-loo
[02:19.99]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[02:22.51]Doo-loo-doo-doo-loo
[02:24.43]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[02:26.96]Doo-loo-doo-doo-loo
[02:29.06]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[02:30.79]靈魂彷彿跌墜冰冷廢墟
[02:35.62]思想太累 落魄空虛
[02:40.08]共她戀愛吧想念我嗎
[02:44.58]浪漫星際下擁抱她吧
[02:47.26]我的心 仍流著眼淚
[02:52.73]很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
[02:56.93]這燒傷的心仍流著眼淚
[03:01.64]很空虛 為何要愛上你活受罪? Aye-ya-yai
[03:07.47]仍流著眼淚
[03:10.35]很空虛 徘徊兩個世界浪漫吧
[03:14.99]這燒傷的心仍流著眼淚
[03:19.38]很空虛 為何要愛上你活受罪? (狠心打擊這身軀)
[03:30.54]Doo-loo-doo-doo-loo
[03:32.27]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[03:34.80]Doo-loo-doo-doo-loo
[03:36.77]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[03:39.18]Doo-loo-doo-doo-loo
[03:41.21]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[03:43.68]Doo-loo-doo-doo-loo
[03:45.51]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[03:48.26]Doo-loo-doo-doo-loo
[03:50.15]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
[03:52.45]Doo-loo-doo-doo-loo
[03:54.67]Doo-loo-loo-doo-doo-loo
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
失戀後仍困在回憶與現實的撕裂感中,無法釋懷的孤獨與自我折磨。
主題
情感崩潰後的自我放逐與矛盾心態,描繪單方面付出卻被拋棄的痛楚與無力感。
情緒
悲傷、空虛、自我質疑、無助的掙扎、對過去的執念。
意象與手法
「冰冷廢墟」隱喻靈魂的崩壞與孤獨;「燒傷的心」以痛覺比喻情感創傷;重複「仍流著眼淚」強化無法停止的傷痛;「兩個世界浪漫」對比現實與幻想的落差。
重點句解讀
1. 「靈魂彷彿跌墜冰冷廢墟」:
以廢墟意象象徵心靈的破碎與無處可逃的絕望,暗示情感崩潰後的虛無感。
2. 「為何要我愛你活受罪」:
直接質問情感的無意義,凸顯單方面付出換來的痛苦與自我否定。
3. 「共她戀愛吧想念我嗎」:
雙重矛盾——既渴望對方記得自己,又明知對方已遠離,展現執念與現實的衝突。
4. 「徘徊兩個世界浪漫吧」:
隱喻被困在回憶(過去的浪漫)與現實(現狀的孤獨)之間,無法自拔的糾結。
適合情境
深夜獨處時反思感情、經歷分手後的自我沈溺、對單向情感的無力感詮釋。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。