爬升
速度將我推向椅背
模糊的城市慢慢地飛出我的視線
呼吸
提醒我活著的證明
飛機正在抵抗地球
我正在抵抗你
遠離地面
快接近三萬英尺的距離
思念像粘著身體的引力
還拉著淚不停地往下滴
逃開了你
我躲在三萬英尺的雲底
每一次穿過亂流的突襲
緊緊地靠在椅背上的我
以為
還擁你在懷裡
回憶
像一直開著的機器
趁我不注意慢慢地清晰反覆播映
後悔
原來是這麼痛苦的
會變成稀薄的空氣
會壓得你喘不過氣
遠離地面
快接近三萬英尺的距離
思念像粘著身體的引力
還拉著淚不停地往下滴
逃開了你
我躲在三萬英尺的雲底
每一次穿過亂流的突襲
緊緊地靠在椅背上的我
以為
還擁你在懷裡
要飛向那
能飛向那裡
愚笨的問題
我浮在天空裡
自由的很無力
遠離地面
快接近三萬英尺的距離
思念像粘著身體的引力
還拉著淚不停地往下滴
逃開了你
我躲在三萬英尺的雲底
每一次穿過亂流的突襲
緊緊地靠在椅背上的我
以為
還擁你在懷裡
三萬英尺 - 迪克牛仔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/迪克牛仔-三萬英尺-51998
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AEF#mABEBmDABmAEEmEAmEAmAEG#mEF#mC#mF#mDBmDBmAEmF#mEmF#mAEDAmABEF#mC#mABmDBmEmEAF#mAAmAC#GAF#mF#F#mDmDBmDEmEAAmF#mAF#F#mDmDBmDmDDmDDmEEmAEBBmBEmAmAAmAFmDFAG#mC#mEF#mBmDEmEAAmEAAmDG#mEF#mBF#mF#BmDAmEmEAmAF#mF#F#mG#EG#EDAmEmC#mC#C#mF#EBmEDEEmEEmAF#mAF#F#mF#DmDDmDEEmEF#EF#mAAmF#mEF#F#mBF#mDmBmDDmDEEmAmEBmBEEmAAmAAmEBmC#mC#AFFmC#F#mF#F#mF#BmF#mB
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《三萬英尺》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、F#m、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過飛行的意象描繪情感的掙扎與無法釋懷的思念。
主題
愛情中的分離與記憶的糾葛，以及面對遠離與回憶的矛盾心態。
情緒
孤獨、傷痛、無力感，以及對過去的執念與掙扎。
意象與手法
以飛機爬升、三萬英尺高空、引力、亂流等飛行相關的意象，比喻情感上的拉扯與內心的动荡。將思念與回憶具象化為物理力量，強化情感的沉重與難以擺脫。
重點句解讀
1. 「飛機正在抵抗地球 我正在抵抗你」：飛機與地球的對抗象徵物理層面的掙扎，而「抵抗你」則轉喻情感上的無法放棄，顯示內心的矛盾與執念。
2. 「思念像粘著身體的引力」：將思念比作引力，強調其強烈且無法擺脫的特性，如同物理定律般無可逆轉。
3. 「以為 還擁你在懷裡」：
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。