✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
費玉清 清韻寄情 (第貳輯)

難忘秋天的回憶

費玉清 · 費玉清 清韻寄情 (第貳輯) · 1990-02-01

透過秋季凋零的景象,寄託對過往深情戀曲的眷戀與重逢的期盼。

50,458 次觀看 2,985 人喜歡 4.61121 人評分)
作曲 七澤公典
作詞 賴星橋
調性D 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
難忘秋天的回憶-費玉清(-Ching Fei )
詞:賴星橋
又聽見風的聲音
又見落葉遍地
那秋風掀起回憶
那落葉想起過去
往日的一片深情
滲入腦海裡
甜蜜甜蜜多甜蜜
多甜蜜愛的美境
訴不盡千言萬語
談不完詩情畫意
但願來日再相聚
我依然愛著你
又聽見風的聲音
又見落葉遍地
那秋風留下痕跡
那落葉寫下詩句
心裡的一段回憶
埋藏心窩裡
忘記忘記難忘記
難忘記愛的痴迷
多少次相偎相依
多少次纏綿回憶
但願來日再相聚
我依然愛著你
甜蜜甜蜜多甜蜜
多甜蜜愛的美境
訴不盡千言萬語
談不完詩情畫意
但願來日再相聚
我依然愛著你
難忘秋天的回憶 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-難忘秋天的回憶-430749
對拍微調
nán wàng qiū tiān de huí yì - fèi yù qīng (-Ching Fei )
難忘秋天的回憶-費玉清(-Ching Fei )
cí : lài xīng qiáo
詞:賴星橋
yòu tīng jiàn fēng de shēng yīn
又聽見風的聲音
yòu jiàn luò yè biàn dì
又見落葉遍地
nà qiū fēng xiān qǐ huí yì
那秋風掀起回憶
nà luò yè xiǎng qǐ guò qù
那落葉想起過去
wǎng rì de yí piàn shēn qíng
往日的一片深情
shèn rù nǎo hǎi lǐ
滲入腦海裡
tián mì tián mì duō tián mì
甜蜜甜蜜多甜蜜
duō tián mì ài de měi jìng
多甜蜜愛的美境
sù bú jìn qiān yán wàn yǔ
訴不盡千言萬語
tán bù wán shī qíng huà yì
談不完詩情畫意
dàn yuàn lái rì zài xiāng jù
但願來日再相聚
wǒ yī rán ài zhù nǐ
我依然愛著你
yòu tīng jiàn fēng de shēng yīn
又聽見風的聲音
yòu jiàn luò yè biàn dì
又見落葉遍地
nà qiū fēng liú xià hén jì
那秋風留下痕跡
nà luò yè xiě xià shī jù
那落葉寫下詩句
xīn lǐ de yí duàn huí yì
心裡的一段回憶
mái cáng xīn wō lǐ
埋藏心窩裡
wàng jì wàng jì nán wàng jì
忘記忘記難忘記
nán wàng jì ài de chī mí
難忘記愛的痴迷
duō shǎo cì xiāng wēi xiāng yī
多少次相偎相依
duō shǎo cì chán mián huí yì
多少次纏綿回憶
dàn yuàn lái rì zài xiāng jù
但願來日再相聚
wǒ yī rán ài zhù nǐ
我依然愛著你
tián mì tián mì duō tián mì
甜蜜甜蜜多甜蜜
duō tián mì ài de měi jìng
多甜蜜愛的美境
sù bú jìn qiān yán wàn yǔ
訴不盡千言萬語
tán bù wán shī qíng huà yì
談不完詩情畫意
dàn yuàn lái rì zài xiāng jù
但願來日再相聚
wǒ yī rán ài zhù nǐ
我依然愛著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 賴星橋
[00:00.00]作曲 : 七澤公典
[00:00.00]難忘秋天的回憶-費玉清(-Ching Fei )
[00:11.790]詞:賴星橋
[00:23.580]又聽見風的聲音
[00:28.980]又見落葉遍地
[00:33.640]那秋風掀起回憶
[00:36.320]那落葉想起過去
[00:38.880]往日的一片深情
[00:41.289]滲入腦海裡
[00:43.859]甜蜜甜蜜多甜蜜
[00:49.659]多甜蜜愛的美境
[00:54.749]訴不盡千言萬語
[00:57.19]談不完詩情畫意
[01:00.238]但願來日再相聚
[01:05.367]我依然愛著你
[01:21.158]又聽見風的聲音
[01:26.568]又見落葉遍地
[01:31.318]那秋風留下痕跡
[01:33.828]那落葉寫下詩句
[01:36.498]心裡的一段回憶
[01:38.988]埋藏心窩裡
[01:41.478]忘記忘記難忘記
[01:47.148]難忘記愛的痴迷
[01:52.568]多少次相偎相依
[01:54.898]多少次纏綿回憶
[01:57.858]但願來日再相聚
[02:03.128]我依然愛著你
[02:28.983]甜蜜甜蜜多甜蜜
[02:35.103]多甜蜜愛的美境
[02:40.153]訴不盡千言萬語
[02:42.503]談不完詩情畫意
[02:45.703]但願來日再相聚
[02:50.833]我依然愛著你
移調 原調
作詞 : 賴星橋
作曲 : 七澤公典
DF#mC#mGDEA
難忘秋天的回憶-費玉清(-Ching Fei )
EF#mAA#mF#BmGA#DmDEDA
詞:賴星橋
DF#mDAm
又聽見風的聲音
C#mF#mEmBmD
又見落葉遍地
F#G#mD
那秋風掀起回憶
EBmG#mD
那落葉想起過去
C#mAD
往日的一片深情
AF#mAF#
滲入腦海裡
F#mBmEBmDG
甜蜜甜蜜多甜蜜
EmC#mEA#mF#mAmEm
多甜蜜愛的美境
BmGD
訴不盡千言萬語
BmBF#mD
談不完詩情畫意
C#mDBmDEDA
但願來日再相聚
DmBmA#mDmC#DBmBF#mBmABDBmDDm
我依然愛著你
DF#DA
又聽見風的聲音
C#mC#BBmD
又見落葉遍地
C#mDAE
那秋風留下痕跡
C#BmD
那落葉寫下詩句
C#mAmD
心裡的一段回憶
AmAF#m
埋藏心窩裡
DBmEBmG#mE
忘記忘記難忘記
GEmEA#F#mDG
難忘記愛的痴迷
BmEmD
多少次相偎相依
BmBF#mD
多少次纏綿回憶
BmF#mDC#mEBmA
但願來日再相聚
EmDF#BmDC#mDADF#mDF#mAmEF#mEmF#mDDmF#mAF#mAEmAF#mDAD
我依然愛著你
F#mDDmFAFBEG
甜蜜甜蜜多甜蜜
EC#mDAG
多甜蜜愛的美境
BmGD
訴不盡千言萬語
BF#m
談不完詩情畫意
DF#mGmEEmGD
但願來日再相聚
EBDmBmDC#mDBmFBmAGD
我依然愛著你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《難忘秋天的回憶》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Bm、F#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過秋季凋零的景象,寄託對過往深情戀曲的眷戀與重逢的期盼。

主題

懷舊、思念、愛情的餘韻。

情緒

惆悵中帶有溫婉的愛意,充滿對往昔美好時光的留戀與對未來的期許。

意象與手法

運用「秋風」與「落葉」作為觸發回憶的媒介,將抽象的情感具象化為季節的更迭。採用疊字修辭(如:甜蜜甜蜜、忘記忘記)強化情感的深度與糾結,並以詩意的敘事手法,將戀人相處的記憶連結至大自然的景致中。

重點句解讀

一、「那秋風掀起回憶,那落葉想起過去」:將季節的自然變化與心境連結,暗示環境的轉變會不由自主地牽動內心深處的記憶。

二、「忘記忘記難忘記,難忘記愛的痴迷」:透過反覆的疊詞,層層堆疊出無法割捨的情感,表達出主觀意識上渴望忘懷卻在情感上深陷其中的矛盾。

三、「但願來日再相聚,我依然愛著你」:將整首歌的懷舊情緒收束於對未來的寄託,強調即便時光流逝,愛意仍舊保持不變的堅定。

適合情境

適合在秋高氣爽的季節獨處時聆聽,或是在懷念過往戀情與感嘆歲月流轉的時刻,作為情緒的出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽費玉清唱歌,總覺得像是看著一幅褪色的老照片,時間在這一刻都變得緩慢了。這首歌描寫秋天落葉與風聲交織的場景,那種惆悵卻又溫柔的情感,經由他乾淨清亮的嗓音詮釋出來,顯得格外純粹。歌詞裡反覆強調對於往日情懷的執著,即便時光流轉,那份深藏在心底的悸動依然未曾消減,聽著聽著,心頭竟也泛起一陣淡淡的暖意。

我特別喜歡這首歌在編曲與唱腔間營造出的詩意,那種對愛情的堅定與期待,沒有撕心裂肺的吶喊,只有如同秋水般平靜而深情的告白。當窗外涼意漸濃,或是獨自一人漫步在街道上時,這首歌會是很好的陪伴。它提醒著我們,生命中總有一些回憶是值得珍藏的,無論季節如何更迭,那份最初的愛戀,永遠會在心底某個角落靜靜守候,等待著下一次的重逢。

歌曲冷知識

・歌詞運用疊字技巧,透過「甜蜜甜蜜」與「忘記忘記」的重複,強化了回憶在心中揮之不去的強烈情感。

・以「風的聲音」與「落葉遍地」作為起首,精準地勾勒出秋天特有的蕭瑟氛圍,為整首歌奠定了懷舊的基調。

・將落葉擬人化為「寫下詩句」的載體,將無形的思念轉化為具體的意象,讓秋日的景象充滿文學氣息。

・這首歌非常適合在秋意漸濃的午後聆聽,能讓人在輕柔的旋律中,沉澱對往日深情與纏綿回憶的共鳴。

這首歌詞如何?

常見問題

難忘秋天的回憶的歌詞在講什麼?

透過秋季凋零的景象,寄託對過往深情戀曲的眷戀與重逢的期盼。

難忘秋天的回憶是誰作詞作曲的?

難忘秋天的回憶(費玉清)作詞 賴星橋,作曲 七澤公典。

難忘秋天的回憶是誰唱的?

難忘秋天的回憶由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。