舊時情

值得留戀的一天

費玉清 · 舊時情 · 1979-01-01

描繪兩人共乘小船、在水上共享平靜時光的閒適與滿足。

51,731 次觀看 1,663 人喜歡 4.61149 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 賴星橋
你撐著舵吧 我搖著槳呀 駕著小船慢慢向前劃
我們聊聊天 我們談談話 隨著銀波盪漾無牽無掛
你撐著舵吧 我搖著槳呀 一搭一檔配的真融洽
穿過小木屋 渡過水中央 又見太陽徜徉在夕陽下
聽那晚風呼呼地響 我們心胸多麼舒暢
聽那倦鳥飛過晚霞 我們才想該回家
聽那晚風呼呼地響 我們心胸多麼舒暢
聽那倦鳥飛過晚霞 我們才想該回家
我們才想該回家 我們才想該回家
值得留戀的一天 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-值得留戀的一天-10292
nǐ chēng zhù duò ba wǒ yáo zhù jiǎng ya jià zhù xiǎo chuán màn màn xiàng qián huá
你撐著舵吧 我搖著槳呀 駕著小船慢慢向前劃
wǒ mén liáo liáo tiān wǒ mén tán tán huà suí zhù yín bō dàng yàng wú qiān wú guà
我們聊聊天 我們談談話 隨著銀波盪漾無牽無掛
nǐ chēng zhù duò ba wǒ yáo zhù jiǎng ya yì dā yí dàng pèi de zhēn róng qià
你撐著舵吧 我搖著槳呀 一搭一檔配的真融洽
chuān guò xiǎo mù wū dù guò shuǐ zhōng yāng yòu jiàn tài yáng cháng yáng zài xī yáng xià
穿過小木屋 渡過水中央 又見太陽徜徉在夕陽下
tīng nà wǎn fēng hū hū dì xiǎng wǒ mén xīn xiōng duō mó shū chàng
聽那晚風呼呼地響 我們心胸多麼舒暢
tīng nà juàn niǎo fēi guò wǎn xiá wǒ mén cái xiǎng gāi huí jiā
聽那倦鳥飛過晚霞 我們才想該回家
tīng nà wǎn fēng hū hū dì xiǎng wǒ mén xīn xiōng duō mó shū chàng
聽那晚風呼呼地響 我們心胸多麼舒暢
tīng nà juàn niǎo fēi guò wǎn xiá wǒ mén cái xiǎng gāi huí jiā
聽那倦鳥飛過晚霞 我們才想該回家
wǒ mén cái xiǎng gāi huí jiā wǒ mén cái xiǎng gāi huí jiā
我們才想該回家 我們才想該回家
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪兩人共乘小船、在水上共享平靜時光的閒適與滿足。

主題

水上泛舟的愜意、伴侶間的默契與對平凡生活之美的歌頌。

情緒

恬靜、舒暢、愉悅、安穩。

意象與手法

採用對仗工整的疊句與排比,營造出節奏感,將「撐舵」、「搖槳」的動作與「聊天」、「談話」的互動結合,展現出高度的和諧感。透過「銀波」、「夕陽」、「晚風」、「倦鳥」等自然意象,烘托出時光流逝的緩慢與靜謐。

重點句解讀

一、「一搭一檔配的真融洽」:以「一搭一檔」精準點出兩人合作無間的默契,不論是駕船的勞動或是言語的交流,皆因彼此的陪伴而顯得和諧圓滿。

二、「又見太陽徜徉在夕陽下」:使用「徜徉」一詞將太陽擬人化,賦予自然景象悠閒自在的姿態,映襯出主唱者當下心境的放鬆與自在。

三、「聽那倦鳥飛過晚霞,我們才想該回家」:以鳥類歸巢的自然規律作為時間推移的暗示,將「回家」的動機與大自然的節奏同步,體現出一種順應自然、知足常樂的生活態度。

適合情境

適合在午後休憩、悠閒出遊或希望平復情緒、追求心靈放鬆時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來真像是一幅流動的古早水彩畫,沒有現代生活那種急促的節奏,只有小船在水面上緩緩劃開的漣漪。費玉清老師那種乾淨、溫潤的嗓音,配上這種兩人一搭一檔的敘事感,讓人聽著聽著,心裡的浮躁也就跟著沉澱下來了。歌詞描繪的畫面非常簡單,就是一對伴侶在夕陽西下時,一邊搖槳一邊談天,直到倦鳥歸巢才想起該回家,這種平淡卻飽滿的幸福感,在現在這個匆忙的時代其實挺奢侈的。

我很喜歡歌曲後半段處理晚風與歸途的方式,那種順應自然、該出發就出發、該休憩就休憩的態度,讓人聽了特別舒心。這首歌很適合在結束一天忙碌,或是獨自開車返家的路途上放來聽,它會提醒你,生活其實不需要太多複雜的妝點,只要有人能與你共度一段平靜的時光,那樣的午後與黃昏,就已經是非常值得留戀的珍貴時刻了。

歌曲冷知識

・歌詞以「撐舵」與「搖槳」的動態描寫,具象化兩人協力前行的默契。

・全曲運用「銀波」、「小木屋」、「夕陽」與「晚霞」等意象,營造出遠離塵囂的寧靜氛圍。

・「一搭一檔」的用詞不僅呼應划船動作,更精準點出兩人相處時自在融洽的節奏。

・歌詞結尾重複「我們才想該回家」,將整段悠閒時光收攏在歸途的溫馨感中,適合在漫步或放鬆時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

值得留戀的一天的歌詞在講什麼?

描繪兩人共乘小船、在水上共享平靜時光的閒適與滿足。

值得留戀的一天是誰作詞作曲的?

值得留戀的一天(費玉清)作詞 賴星橋,作曲 劉家昌。

值得留戀的一天是誰唱的?

值得留戀的一天由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌