wū yún diān zhuì luò zhì shēn hǎi dǐ
於雲顛墜落至深海底
fān yǒng de qì pào shì wǒ de měi yí cì tǔ xī
翻湧的氣泡是我的每一次吐息
nǐ zài yáo yuǎn chǔ zhù lì wǎn rú yī zuò dǎo yǔ
你在遙遠處佇立 宛如一座島嶼
tái tóu shì màn tiān xīng hé cuǐ càn yǐ nǐ
抬頭是漫天星河 璀璨旖旎
ér zhè yí qiè dōu bù jí nǐ yǎn zhōng de wàn lài tiān dì
而這一切都不及 你眼中的萬籟天地
fēng yǒu shí tíng zài zhè lǐ xiē xī
風有時停在這裡歇息
qīng wěn nǐ de liǎn jiá hé fà jì
輕吻你的臉頰和髮際
yǔ yǒu shí diē luò zài nǐ de shǒu xīn guàn gài chū sì zhōu mào mì de sēn lín
雨有時跌落在你的手心 灌溉出四周茂密的森林
zhè yí qiè dōu ràng wǒ chén nì yòu nán yǐ qǐ jí
這一切都讓我沉溺 又難以企及
wǒ bú guò shì yì tiáo yú zài shēn hǎi chén nì
我不過是一條魚在深海沉溺
nǐ de shēng yīn shǐ wǒ zhù mí
你的聲音使我 著迷
wū shì wǒ bō kāi hǎi dǐ cóng shēng de jīng jí
於是我撥開海底 叢生的荊棘
wàng xiǎng yí chù nǐ de shēn yǐng
妄想一觸你的身影
zhí dào guāng míng xiāo shī dài jìn
直到光明消失殆盡
zhí dào lián bǎi wěi de lì qì dōu shī qù
直到 連擺尾的力氣都失去
fēng yǒu shí tíng zài zhè lǐ xiē xī
風有時停在這裡歇息
qīng wěn nǐ de liǎn jiá hé fà jì
輕吻你的臉頰和髮際
yǔ yǒu shí diē luò zài nǐ de shǒu xīn guàn gài chū sì zhōu mào mì de sēn lín
雨有時跌落在你的手心 灌溉出四周茂密的森林
zhè yí qiè dōu ràng wǒ chén nì yòu nán yǐ qǐ jí
這一切都讓我沉溺 又難以企及
wǒ bú guò shì yì tiáo yú zài shēn hǎi chén nì
我不過是一條魚 在深海沉溺
nǐ de shēng yīn shǐ wǒ zhù mí
你的聲音使我著迷
wū shì wǒ bō kāi hǎi dǐ cóng shēng de jīng jí
於是我撥開海底叢生的荊棘
wàng xiǎng yí chù nǐ de shēn yǐng
妄想一觸你的身影
zhí dào guāng míng xiāo shī dài jìn
直到光明消失殆盡
zhí dào lián bǎi wěi de lì qì dōu shī qù
直到 連擺尾的力氣都失去
wǒ zhōng jiāng yǔ hēi àn wéi lín
我終將與黑暗為鄰
què wéi míng rì de xiāng jiàn xīn dòng bù yǐ
卻為明日的相見心動不已
nà shí wǒ huì zèng zuì jié bái de làng huā yǔ nǐ
那時我會贈最潔白的浪花予你
zhè shì wǒ yōng yǒu de suǒ yǒu de měi lí
這是我擁有的所有的美麗
ruò nǐ huān xǐ bù rú quán dōu gěi nǐ
若你歡喜 不如全都給你
ruò nǐ huān xǐ bù rú quán dōu gěi nǐ
若你歡喜 不如全都給你
