✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：溪水・舊時・冷風・熱淚・心思・照片・眼中（點進去看還有哪些歌寫到）

淡

薰妮 · 單曲

以淡然態度面對逝去情感，表達對過往的遺憾與釋懷。

〈淡〉是薰妮演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒抒情。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

2,289 次觀看 94 人喜歡 4.7（50 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 大調節奏92 BPM 情緒抒情 AI 音訊分析

同情緒的歌：抒情的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM）

字級

淡過去淡過去

清淡仿似清溪水

越過去越過去

消逝一片清江裡

幾番把心曲再聽覓我舊醉

多少次記憶中斷沒算好追

逝去的真正逝去

自怨的怨不多句

淡淡然忘掉流過熱淚

情淡數載添老幾歲

問過去問過去

當日可有心爭取

靜過去靜過去

當日怎會轉身退

一息間心思百轉自怨自對

靜下時靜似白雲任冷風吹

在眼中一切淡退

但我心記得是誰

但舊時曾在鏡中的照片

人面淡色色已慘褪

幾番把心曲再聽覓我舊醉

多少次記憶中斷沒算好追

逝去的真正逝去

自怨的怨不多句

淡淡然忘掉流過熱淚

情淡數載添老幾歲

淡 - 薰妮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/薰妮-淡-54358

dàn guò qù dàn guò qù

淡過去淡過去

qīng dàn fǎng sì qīng xī shuǐ

清淡仿似清溪水

yuè guò qù yuè guò qù

越過去越過去

xiāo shì yí piàn qīng jiāng lǐ

消逝一片清江裡

jī fān bǎ xīn qǔ zài tīng mì wǒ jiù zuì

幾番把心曲再聽覓我舊醉

duō shǎo cì jì yì zhōng duàn méi suàn hǎo zhuī

多少次記憶中斷沒算好追

shì qù de zhēn zhèng shì qù

逝去的真正逝去

zì yuàn de yuàn bù duō jù

自怨的怨不多句

dàn dàn rán wàng diào liú guò rè lèi

淡淡然忘掉流過熱淚

qíng dàn shù zài tiān lǎo jī suì

情淡數載添老幾歲

wèn guò qù wèn guò qù

問過去問過去

dāng rì kě yǒu xīn zhēng qǔ

當日可有心爭取

jìng guò qù jìng guò qù

靜過去靜過去

dāng rì zěn huì zhuǎn shēn tuì

當日怎會轉身退

yì xī jiàn xīn sī bǎi zhuǎn zì yuàn zì duì

一息間心思百轉自怨自對

jìng xià shí jìng sì bái yún rèn lěng fēng chuī

靜下時靜似白雲任冷風吹

zài yǎn zhōng yí qiè dàn tuì

在眼中一切淡退

dàn wǒ xīn jì dé shì shuí

但我心記得是誰

dàn jiù shí céng zài jìng zhōng de zhào piàn

但舊時曾在鏡中的照片

rén miàn dàn sè sè yǐ cǎn tuì

人面淡色色已慘褪

jī fān bǎ xīn qǔ zài tīng mì wǒ jiù zuì

幾番把心曲再聽覓我舊醉

duō shǎo cì jì yì zhōng duàn méi suàn hǎo zhuī

多少次記憶中斷沒算好追

shì qù de zhēn zhèng shì qù

逝去的真正逝去

zì yuàn de yuàn bù duō jù

自怨的怨不多句

dàn dàn rán wàng diào liú guò rè lèi

淡淡然忘掉流過熱淚

qíng dàn shù zài tiān lǎo jī suì

情淡數載添老幾歲

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

移調原調

FGmCGmA#CFAmFFmA#DmCGmDmADmFDmEmGDEmFA#DmEmDF#mAmDmFCFAEmAmFAmEmGD#GmDmCGCFmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

1^·6^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《淡》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 F、C、Dm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以淡然態度面對逝去情感，表達對過往的遺憾與釋懷。

主題

探討情感淡化的過程與對回憶的理性處理，凸顯時間對記憶的沖刷與心靈的成長。

情緒

帶著淡淡的哀愁與無奈，卻也透露出一種歷練後的從容與接受。

意象與手法

運用「清溪水」「清江」等自然意象象徵情感的流動與消逝，重複句式強調「淡」的執念，並以「人面淡色」「色已慘褪」形成視覺與情感的雙重褪色感。

重點句解讀

1. 「淡過去淡過去」：反覆強調主動疏離的決心，卻隱含無法完全擺脫的掙扎。

2. 「情淡數載添老幾歲」：將情感淡漠與歲月增長並置，突顯時間對心靈的磨蝕。

3. 「在眼中一切淡退」：視覺上的「淡退」隱喻記憶的模糊，與「但我心記得是誰」形成矛盾張力。

4. 「自怨的怨不多句」：簡潔的句式暗示情緒的節制，與「一息間心思百轉」的內在 turmoil 形成對比。

適合情境

獨處時回顧過往、面對情感告別，或需理性疏離的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈淡〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈淡〉的音訊辨識出 13 種和弦，全曲約 44 秒，換和弦 48 次，平均每分鐘換 66.0 次，以每分鐘 92 拍計算，大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 C（I，約 21%）、F（IV，約 18%）、Dm（ii，約 16%）、Em（iii，約 7%）、Gm（v，約 6%）。括號裡是以 C 大調為準的級數，主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 73%，調外和弦以 Gm（v，6%）、A（VI，6%）、A#（bVII，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 64% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、A#、Fm。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 81%，對新手比較友善。

在薰妮作品裡的位置

魔鏡分析過薰妮的 191 首歌，其中 C 大調有 19 首（10%），薰妮最常用的是 F 大調（35 首）。

每分鐘 92 拍比薰妮 10% 的歌還快，薰妮歌曲的中位數速度是 129 拍，在薰妮的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「抒情」的作品，薰妮共有 3 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：F C Dm Em Gm Am

薰妮全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

淡的歌詞在講什麼？

以淡然態度面對逝去情感，表達對過往的遺憾與釋懷。

淡是誰唱的？

淡由薰妮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

那年的話趙傳只不過是花粥別再為他流淚梁靜茹南都夜曲鳳飛飛 Going Down羅志祥伊斯坦堡周杰倫江湖夜雨曲詹昊晁 Both Sides Now林凡

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。