✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
真情歌

袂做憨人

蕭煌奇 · 真情歌

在歷經三年的漫長等待與情感拉扯後,決定放下執著,告別過去的盲目與自我折磨。

44,900 次觀看 1,938 人喜歡 4.4997 人評分)
作曲 蕭煌奇
作詞 武雄
調性B 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
帶你心飛
沒小心來到這個所在
阮心內充滿真多思念無奈感慨
每一擺經過這攏有我對過去的不甘
你沒講一句就來離開
乎阮的心內一時完全攏沒準備
你哪會忍心來傷害阮對你的一片真情
甘說你 心內已經早有別人
才袂當 對阮坦白你的心情
你甘知 我置這日也思夜也夢
惦惦憨憨等你的人
三年啊 攏嘛已經是過去
是安怎 攏無你的消息
鬱卒心聲 大聲歌聲 送乎你 袂想你
我決定袂擱做憨人
沒小心來到這個所在
阮心內充滿真多思念無奈感慨
每一擺經過這攏有我對過去的不甘
你沒講一句就來離開
乎阮的心內一時完全攏沒準備
你哪會忍心來傷害阮對你的一片真情
甘說你 心內已經早有別人
才袂當 對阮坦白你的心情
你甘知 我置這日也思夜也夢
惦惦憨憨等你的人
三年啊 攏嘛已經是過去
是安怎 攏無你的消息
鬱卒心聲 大聲歌聲 送乎你 袂想你
我決定袂擱做憨人
甘說你 心內已經早有別人
才袂當 對阮坦白你的心情
你甘知 我置這日也思夜也夢
惦惦憨憨等你的人
三年啊 攏嘛已經是過去
是安怎 攏無你的消息
鬱卒心聲 大聲歌聲 送乎你 袂想你
我決定袂擱做憨人
袂做憨人 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-袂做憨人-40253
對拍微調
dài nǐ xīn fēi
帶你心飛
méi xiǎo xīn lái dào zhè gè suǒ zài
沒小心來到這個所在
ruǎn xīn nèi chōng mǎn zhēn duō sī niàn wú nài gǎn kǎi
阮心內充滿真多思念無奈感慨
měi yì bǎi jīng guò zhè lǒng yǒu wǒ duì guò qù de bù gān
每一擺經過這攏有我對過去的不甘
nǐ méi jiǎng yí jù jiù lái lí kāi
你沒講一句就來離開
hū ruǎn de xīn nèi yì shí wán quán lǒng méi zhǔn bèi
乎阮的心內一時完全攏沒準備
nǐ nǎ huì rěn xīn lái shāng hài ruǎn duì nǐ de yí piàn zhēn qíng
你哪會忍心來傷害阮對你的一片真情
gān shuō nǐ xīn nèi yǐ jīng zǎo yǒu bié rén
甘說你 心內已經早有別人
cái mèi dāng duì ruǎn tǎn bái nǐ de xīn qíng
才袂當 對阮坦白你的心情
nǐ gān zhī wǒ zhì zhè rì yě sī yè yě mèng
你甘知 我置這日也思夜也夢
diàn diàn hān hān děng nǐ de rén
惦惦憨憨等你的人
sān nián a lǒng ma yǐ jīng shì guò qù
三年啊 攏嘛已經是過去
shì ān zěn lǒng wú nǐ de xiāo xī
是安怎 攏無你的消息
yù zú xīn shēng dà shēng gē shēng sòng hū nǐ mèi xiǎng nǐ
鬱卒心聲 大聲歌聲 送乎你 袂想你
wǒ jué dìng mèi gē zuò hān rén
我決定袂擱做憨人
méi xiǎo xīn lái dào zhè gè suǒ zài
沒小心來到這個所在
ruǎn xīn nèi chōng mǎn zhēn duō sī niàn wú nài gǎn kǎi
阮心內充滿真多思念無奈感慨
měi yì bǎi jīng guò zhè lǒng yǒu wǒ duì guò qù de bù gān
每一擺經過這攏有我對過去的不甘
nǐ méi jiǎng yí jù jiù lái lí kāi
你沒講一句就來離開
hū ruǎn de xīn nèi yì shí wán quán lǒng méi zhǔn bèi
乎阮的心內一時完全攏沒準備
nǐ nǎ huì rěn xīn lái shāng hài ruǎn duì nǐ de yí piàn zhēn qíng
你哪會忍心來傷害阮對你的一片真情
gān shuō nǐ xīn nèi yǐ jīng zǎo yǒu bié rén
甘說你 心內已經早有別人
cái mèi dāng duì ruǎn tǎn bái nǐ de xīn qíng
才袂當 對阮坦白你的心情
nǐ gān zhī wǒ zhì zhè rì yě sī yè yě mèng
你甘知 我置這日也思夜也夢
diàn diàn hān hān děng nǐ de rén
惦惦憨憨等你的人
sān nián a lǒng ma yǐ jīng shì guò qù
三年啊 攏嘛已經是過去
shì ān zěn lǒng wú nǐ de xiāo xī
是安怎 攏無你的消息
yù zú xīn shēng dà shēng gē shēng sòng hū nǐ mèi xiǎng nǐ
鬱卒心聲 大聲歌聲 送乎你 袂想你
wǒ jué dìng mèi gē zuò hān rén
我決定袂擱做憨人
gān shuō nǐ xīn nèi yǐ jīng zǎo yǒu bié rén
甘說你 心內已經早有別人
cái mèi dāng duì ruǎn tǎn bái nǐ de xīn qíng
才袂當 對阮坦白你的心情
nǐ gān zhī wǒ zhì zhè rì yě sī yè yě mèng
你甘知 我置這日也思夜也夢
diàn diàn hān hān děng nǐ de rén
惦惦憨憨等你的人
sān nián a lǒng ma yǐ jīng shì guò qù
三年啊 攏嘛已經是過去
shì ān zěn lǒng wú nǐ de xiāo xī
是安怎 攏無你的消息
yù zú xīn shēng dà shēng gē shēng sòng hū nǐ mèi xiǎng nǐ
鬱卒心聲 大聲歌聲 送乎你 袂想你
wǒ jué dìng mèi gē zuò hān rén
我決定袂擱做憨人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.22]沒小心來到這個所在
[00:26.56]阮心內充滿真多思念無奈感慨
[00:31.57]每一擺經過這
[00:34.45]攏有我對過去的不甘
[00:38.46]你沒講一句就來離開
[00:42.30]乎阮的心內一時完全攏沒準備
[00:47.37]你哪會忍心來傷害阮
[00:50.23]對你的一片真情
[00:52.90]甘說你 心內已經早有別人
[00:56.87]才袂當 對阮坦白你的心情
[01:01.35]你甘知 我置這日也思夜也夢
[01:05.32]惦惦憨憨等你的人
[01:09.20]三年啊 攏嘛已經是過去
[01:13.35]是安怎 攏無你的消息
[01:17.32]鬱卒心聲 大聲 歌聲 送乎你 袂想你
[01:24.57]我決定袂擱做憨人
[01:40.51]沒小心來到這個所在
[01:44.46]阮心內充滿真多思念無奈感慨
[01:49.58]每一擺經過這
[01:52.49]攏有我對過去的不甘
[01:56.67]你沒講一句就來離開
[02:00.50]乎阮的心內一時完全攏沒準備
[02:05.53]你哪會忍心來傷害阮
[02:08.21]對你的一片真情
[02:10.71]甘說你 心內已經早有別人
[02:14.79]才袂當 對阮坦白你的心情
[02:19.41]你甘知 我置這日也思夜也夢
[02:23.16]惦惦憨憨等你的人
[02:27.45]三年啊 攏嘛已經是過去
[02:31.35]是安怎 攏無你的消息
[02:35.35]鬱卒心聲 大聲 歌聲 送乎你 袂想你
[02:42.58]我決定袂擱做憨人
[03:01.02]甘說你 心內已經早有別人
[03:04.82]才袂當 對阮坦白你的心情
[03:09.43]你甘知 我置這日也思夜也夢
[03:13.28]惦惦憨憨等你的人
[03:17.43]三年啊 攏嘛已經是過去
[03:21.40]是安怎 攏無你的消息
[03:25.22]鬱卒心聲 大聲 歌聲 送乎你 袂想你
[03:32.63]我決定袂擱做憨人
移調 原調
F#F#mDmBBmA
沒小心來到這個所在
BDDmEmEBEm
阮心內充滿真多思念無奈感慨
ADGD
每一擺經過這
GBmGmF#F#mF#A#
攏有我對過去的不甘
DF#mDmBmBF#mEmA
你沒講一句就來離開
BDEmBmEm
乎阮的心內一時完全攏沒準備
ADG
你哪會忍心來傷害阮
F#mF#F#mBm
對你的一片真情
F#mDC#BBmF#mBm
甘說你 心內已經早有別人
F#mABmEmBmEmBmEm
才袂當 對阮坦白你的心情
BEmEAEF#mAE
你甘知 我置這日也思夜也夢
ADF#mADDm
惦惦憨憨等你的人
ADEmBEm
三年啊 攏嘛已經是過去
BmEmBmF#mBmF#m
是安怎 攏無你的消息
BmF#mAC#mGC#mGF#
鬱卒心聲 大聲 歌聲 送乎你 袂想你
C#F#mEBmBBmAmEAEDmDEmEEmBmEmBF#mD#mEmC
我決定袂擱做憨人
F#mDBmBBmA
沒小心來到這個所在
BmBDEmEEmE
阮心內充滿真多思念無奈感慨
DG
每一擺經過這
GmF#C#mF#m
攏有我對過去的不甘
F#DmBmBBmD
你沒講一句就來離開
BmBEmDEmBmEm
乎阮的心內一時完全攏沒準備
DG
你哪會忍心來傷害阮
F#C#mF#mB
對你的一片真情
DmAEBmF#mEBm
甘說你 心內已經早有別人
F#mBmEmBmEm
才袂當 對阮坦白你的心情
BEmAEF#mA
你甘知 我置這日也思夜也夢
DF#mADA
惦惦憨憨等你的人
DAEmDEmBm
三年啊 攏嘛已經是過去
EmBmF#mBmBD
是安怎 攏無你的消息
ABmBAGDmEmGF#
鬱卒心聲 大聲 歌聲 送乎你 袂想你
C#DmBmAEBAEmA#DGBmF#mF#F#mBmF#mBmAEmAGDmGF#C#mF#D
我決定袂擱做憨人
DmABmF#mBm
甘說你 心內已經早有別人
F#mABmEmBmEmB
才袂當 對阮坦白你的心情
CEA
你甘知 我置這日也思夜也夢
EADADA
惦惦憨憨等你的人
DEmBEmB
三年啊 攏嘛已經是過去
EmBmF#mBmF#m
是安怎 攏無你的消息
BmAGD#GGmGBF#F#mEmF#
鬱卒心聲 大聲 歌聲 送乎你 袂想你
F#mC#DmBBmBEBmGEmDGF#F#mF#BmF#mBmAEDAGDmGmBmD#mC#mGmF#F#mBmEmGEG
我決定袂擱做憨人

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《袂做憨人》調性為 B 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、F#m、Em、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在歷經三年的漫長等待與情感拉扯後,決定放下執著,告別過去的盲目與自我折磨。

主題

失戀後的自我覺醒、走出情感困境的決心。

情緒

從初期的懷念與無奈,轉變為對真相的追問,最終昇華為釋懷與堅決的自我救贖。

意象與手法

歌曲運用「舊地重遊」的意象勾起回憶,以「三年」的時間跨度強調等待的漫長與無果。透過「大聲歌聲」的抒發,將內心的鬱悶轉化為行動,展現出從被動等待到主動放下的心理轉折。

重點句解讀

一、「惦惦憨憨等你的人」:描述過去那段時光裡,主角盲目且卑微的守候,將深情轉化為對自我價值的反思,點出「憨人」一詞的無奈。

二、「三年啊 攏嘛已經是過去」:以具體的時間長度作為界線,象徵一段情感的沈澱與終結,是決定轉身離開的關鍵轉折點。

三、「我決定袂擱做憨人」:全曲的核心訴求,展現出不再執著於無回應的感情,並宣示要從這段單方面的等待中解脫。

適合情境

適合在結束一段長期且無果的感情,或是處於自我療癒、決心告別過去時聆聽,用以堅定放下執著的信念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡獨自一人時,聽見心裡最真實的吶喊。詞裡頭反覆出現的「不甘」與「鬱卒」,不是歇斯底里的控訴,而是經過時間淬鍊後的坦然傾訴。蕭煌奇用沙啞嗓音把「袂做憨人」這句決心唱得特別有重量,彷彿把三年來的等待與委屈都化作最後的釋懷。副歌那段「鬱卒心聲 大聲歌聲」的安排很妙,像把壓在胸口的話狠狠吐出來,聽得人喉頭微哽。適合在雨夜獨自聽,或是情緒積壓到快要破繭時,讓這些聲音幫你把心裡的結鬆開一點。

歌曲冷知識

・歌詞中「袂做憨人」台語直譯為「不要做傻瓜」,隱喻放下執念的決心,與副歌「我決定袂擱做憨人」形成強烈呼應。

・重複段落「沒小心來到這個所在」強調無意間陷入情感困境,搭配「每一擺經過這攏有我對過去的不甘」凸顯空間與記憶的糾結。

・「鬱卒心聲 大聲歌聲」以矛盾修辭展現情緒轉折,將壓抑的悲傷轉化為嘶吼的宣洩,符合台語歌常見的抒情張力。

・「惦惦憨憨等你的人」中「惦惦」台語意為「持續」,凸顯等待的無望與執著,與後段「三年啊 攏嘛已經是過去」形成時間與情感的對比。

這首歌詞如何?

常見問題

袂做憨人的歌詞在講什麼?

在歷經三年的漫長等待與情感拉扯後,決定放下執著,告別過去的盲目與自我折磨。

袂做憨人是誰作詞作曲的?

袂做憨人(蕭煌奇)作詞 武雄,作曲 蕭煌奇。

袂做憨人是誰唱的?

袂做憨人由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。