已經好比慣例的吻
在面上這麼冰冷地印
印出的桃紅 都似枯乾了
是誰 是誰的責任
你假裝的笑極吸引
但實在愛不到你淚印
你可知同時作愛心的夢
亦同樣背影有淚痕
誰能知 彼此也沒變心
為甚會 今天不再相親
情如鍾 彼此也盡了心
但實在卻不可接近
失去的愛再沒法等
留下永是個遺憾
。。。。。。
誰能知 彼此也沒變心
為甚會 今天不再相親
情如鍾 彼此也盡了心
但實在卻不可接近
失去的愛再沒法等
留下永是個遺憾
天意將你抱近我身
情願抱住這遺憾
情願抱住這遺憾
遺憾 - 蔡楓華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡楓華-遺憾-115338
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛而不得的遺憾終成永恆的痛
主題
探討愛情中因無法溝通或命運安排而產生的疏離與無力感,並面對「盡了心卻不可接近」的矛盾現實。
情緒
冰冷、悲傷、無奈、接受與釋懷的糾結
意象與手法
1. 「桃紅枯乾」以色彩與生命狀態的對比,隱喻愛情的消逝與枯竭。
2. 「情如鍾」以鐘的永恆擺動比喻深情,卻反襯出「不可接近」的阻隔。
3. 重複段落「誰能知 彼此也沒變心」強調雙方情感未改,卻無法挽回關係的荒謬性。
重點句解讀
1. 「已經好比慣例的吻/在面上這麼冰冷地印」:習慣性親密行為失去溫度,暗示關係已流於形式,情感疏離。
2. 「你可知同時作愛心的夢/亦同樣背影有淚痕」:雙方雖渴望愛情,卻因隱藏的傷痛而無法真正靠近。
3. 「天意將你抱近我身/情願抱住這遺憾」:接受命運的安排,寧願守著無法實現的愛,凸顯遺憾的執念與悲涼。
適合情境
失戀後的沉思、無法挽回的親密關係、對過去美好回憶的追憶與釋懷。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。