我的歌 My song

遺憾

孫露 · 我的歌 My song · 2015-11-05

命運無常與遺憾並存,難以挽回的失去成為永恆的痛。

1,821 次觀看 89 人喜歡 4.540 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 和匯慧
作詞 和匯慧
未必會來 未必會走
早應該懂得
這世界沒什麼不朽
時間是條狗
拼命啃噬它的肉骨頭
再多挑逗 也不會回頭
未必會來 未必會走
命運是量身定做
也難免出錯
應該想通
誰最後不是兩手空空
也不管你 有多捨不得
但多麼遺憾
不在你身旁陪伴
抱歉我找不到
說服自己的答案
而多麼遺憾
我們的故事未完
只剩回憶的血在身體流轉
未必會來 未必會走
命運是量身定做
也難免出錯
應該想通
誰最後不是兩手空空
也不管你 有多捨不得
但多麼遺憾
不在你身旁陪伴
抱歉我找不到
說服自己的答案
而多麼遺憾
我們的故事未完
你教我的勇敢
彷彿一瞬間都用完
但多麼遺憾
不在你身旁陪伴
抱歉我找不到
說服自己的答案
而多麼遺憾
我們的故事未完
只剩回憶的血在身體流轉
只剩回憶的血在身體流轉
遺憾 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-遺憾-17515
wèi bì huì lái wèi bì huì zǒu
未必會來 未必會走
zǎo yīng gāi dǒng de
早應該懂得
zhè shì jiè méi shén mó bù xiǔ
這世界沒什麼不朽
shí jiàn shì tiáo gǒu
時間是條狗
pīn mìng kěn shì tā de ròu gǔ tóu
拼命啃噬它的肉骨頭
zài duō tiǎo dòu yě bú huì huí tóu
再多挑逗 也不會回頭
wèi bì huì lái wèi bì huì zǒu
未必會來 未必會走
mìng yùn shì liáng shēn dìng zuò
命運是量身定做
yě nán miǎn chū cuò
也難免出錯
yīng gāi xiǎng tōng
應該想通
shuí zuì hòu bú shì liǎng shǒu kōng kōng
誰最後不是兩手空空
yě bù guǎn nǐ yǒu duō shě bù dé
也不管你 有多捨不得
dàn duō mó yí hàn
但多麼遺憾
bú zài nǐ shēn páng péi bàn
不在你身旁陪伴
bào qiàn wǒ zhǎo bú dào
抱歉我找不到
shuō fú zì jǐ de dá àn
說服自己的答案
ér duō mó yí hàn
而多麼遺憾
wǒ mén de gù shì wèi wán
我們的故事未完
zhī shèng huí yì de xuè zài shēn tǐ liú zhuǎn
只剩回憶的血在身體流轉
wèi bì huì lái wèi bì huì zǒu
未必會來 未必會走
mìng yùn shì liáng shēn dìng zuò
命運是量身定做
yě nán miǎn chū cuò
也難免出錯
yīng gāi xiǎng tōng
應該想通
shuí zuì hòu bú shì liǎng shǒu kōng kōng
誰最後不是兩手空空
yě bù guǎn nǐ yǒu duō shě bù dé
也不管你 有多捨不得
dàn duō mó yí hàn
但多麼遺憾
bú zài nǐ shēn páng péi bàn
不在你身旁陪伴
bào qiàn wǒ zhǎo bú dào
抱歉我找不到
shuō fú zì jǐ de dá àn
說服自己的答案
ér duō mó yí hàn
而多麼遺憾
wǒ mén de gù shì wèi wán
我們的故事未完
nǐ jiào wǒ de yǒng gǎn
你教我的勇敢
páng fú yí shùn jiàn dōu yòng wán
彷彿一瞬間都用完
dàn duō mó yí hàn
但多麼遺憾
bú zài nǐ shēn páng péi bàn
不在你身旁陪伴
bào qiàn wǒ zhǎo bú dào
抱歉我找不到
shuō fú zì jǐ de dá àn
說服自己的答案
ér duō mó yí hàn
而多麼遺憾
wǒ mén de gù shì wèi wán
我們的故事未完
zhī shèng huí yì de xuè zài shēn tǐ liú zhuǎn
只剩回憶的血在身體流轉
zhī shèng huí yì de xuè zài shēn tǐ liú zhuǎn
只剩回憶的血在身體流轉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

命運無常與遺憾並存,難以挽回的失去成為永恆的痛。

主題

探討命運的無常、時間的殘酷以及面對離別時的無力感,聚焦於「未完成的關係」所帶來的遺憾。

情緒

悲傷、無奈、掙扎,夾雜對過去的執念與對現實的接受。

意象與手法

以「時間是條狗」比喻時間的貪婪與無情,「回憶的血」象徵傷痛的持續流動,重複段落強化遺憾的深層執念,並透過「命運是量身定做」暗示人無法掌控的宿命感。

重點句解讀

1. 「時間是條狗,拼命啃噬它的肉骨頭」:

將時間具象化為貪婪的動物,暗示時間對生命的吞噬與無情,凸顯人類在時間面前的渺小與無力。

2. 「我們的故事未完,只剩回憶的血在身體流轉」:

「未完」與「回憶」形成矛盾修辭,顯示關係的終結與情感的持續,「血」隱喻傷痛的鮮烈與無法癒合。

3. 「你教我的勇敢,彷彿一瞬間都用完」:

表達在面對分別時,曾經的勇氣已被耗盡,突顯情感的脆弱與絕望。

適合情境

獨自面對失戀或重大離別時,或回顧未能實現的承諾與關係時,適合靜靜聆聽以釋放情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《遺憾》像杯涼透的紅茶,苦澀裡頭藏著說不出的悶。孫露的嗓音總能把傷感熬得細細膩膩,歌詞裡「時間是條狗」這句比喻特別戳人,把無形的流逝具象成啃噬肉骨頭的獸,讓人想起那些明明想抓緊卻從指縫溜走的時光。副歌反覆出現的「多麼遺憾」像心跳聲在耳邊盤旋,特別適合深夜獨處時聽,當腦海裡浮現舊日片段,這旋律會悄悄幫你把情緒壓成紙鶴。最動人的還是「我們的故事未完」那句,彷彿看見所有未說出口的對白都凝在空氣裡,成了永遠無法填補的裂縫。

歌曲冷知識

・重複段落「未必會來 未必會走」以矛盾修辭強調命運不可捉摸的宿命感

・「時間是條狗」將抽象時光具象化為啃噬生命的野獸,暗喻無情消磨

・「回憶的血」以血液喻記憶流轉,暗示傷痛隨歲月滲入骨髓難以抽離

・副歌反覆「多麼遺憾」搭配「兩手空空」,凸顯執念與現實的強烈對比

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遺憾的歌詞在講什麼?

命運無常與遺憾並存,難以挽回的失去成為永恆的痛。

遺憾是誰作詞作曲的?

遺憾(孫露)作詞 和匯慧,作曲 和匯慧。

遺憾是誰唱的?

遺憾由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌