想いの冒険を 忘れずに全部言えるかな
君から聞きたいよ 何回目の僕に出會った？
僕は変わりました 新しい君に出會うために
久しぶりだねって 言えたならここで泣こっか
好きとかって 嫌いとかって
何度だって愛を歌う君が
戀しくって 噓じゃない本當だよ
また出會おう
僕ら“II”を嫌って“I”に戻って
何回だって 間違ってきたよ
消えない後悔と 冷めない愛情が 戀を再起動する
ほら“I”を嫌ってまた“II”に戻って
“III”になって愛を繋いでいこう
言いたい感情は 伝えたい正解は
たったひとつだけ ありがとう
想いの冒険は これからもちゃんと続いていく
3と9に乗って 言葉とか飛び越えちゃって
君も変わりました 新しい誰かに會うために
大人になりました それだけで良いと思えた
好きとかって 嫌いとかって
何度だって愛を歌う君が
戀しくって 噓じゃない本當だよ
また出會おう
“戀”をして …バカ。
“愛”にして …バカ。
バカでいい この先もずっとこのまま
…バカ。
僕ら“II”を嫌って “I”に戻って
何回だって 間違ってきたよ
消えない後悔と 冷めない愛情が 戀を再起動する
ほら“I”を嫌って また“II”に戻って
“III”になって 愛を繋いでいこう
言いたい感情は 伝えたい正解は
たったひとつだけ ありがとう
メーデー 僕と判っても もう抱き締めなくて易々んだよ
終わんない愛を抱いてたくないの
もっとちゃんと不安にしてよ
妄想感傷代償連盟 愛を懐いて理想を號んだ
行き場のある愛のメロディーを
今これまでにありがとう
いつまでも君と 「こんな歌あったね」って
出會いを數えられるように
愛言葉III - 蔡卓妍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡卓妍-愛言葉III-544563
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]編曲 : Rockwell
[00:00.720]作詞 : DECO*27
[00:01.440]作曲 : DECO*27
[00:02.161]編曲：Rockwell
[00:21.917]想いの冒険を 忘れずに全部言えるかな
[00:28.826]君から聞きたいよ 何回目の僕に出會った？
[00:35.852]僕は変わりました 新しい君に出會うために
[00:42.792]久しぶりだねって 言えたならここで泣こっか
[00:49.622]好きとかって 嫌いとかって
[00:52.629]何度だって愛を歌う君が
[00:56.679]戀しくって 噓じゃない本當だよ
[01:00.713]また出會おう
[01:03.406]僕ら“II”を嫌って“I”に戻って
[01:07.109]何回だって 間違ってきたよ
[01:11.322]消えない後悔と 冷めない愛情が 戀を再起動する
[01:17.406]ほら“I”を嫌ってまた“II”に戻って
[01:20.979]“III”になって愛を繋いでいこう
[01:25.406]言いたい感情は 伝えたい正解は
[01:28.337]たったひとつだけ ありがとう
[01:46.028]想いの冒険は これからもちゃんと続いていく
[01:52.815]3と9に乗って 言葉とか飛び越えちゃって
[01:59.828]君も変わりました 新しい誰かに會うために
[02:06.902]大人になりました それだけで良いと思えた
[02:13.680]好きとかって 嫌いとかって
[02:16.752]何度だって愛を歌う君が
[02:20.717]戀しくって 噓じゃない本當だよ
[02:24.752]また出會おう
[02:42.168]“戀”をして …バカ。
[02:45.508]“愛”にして …バカ。
[02:48.979]バカでいい この先もずっとこのまま
[02:55.391]…バカ。
[02:57.645]僕ら“II”を嫌って “I”に戻って
[03:00.877]何回だって 間違ってきたよ
[03:05.165]消えない後悔と 冷めない愛情が 戀を再起動する
[03:10.782]ほら“I”を嫌って また“II”に戻って
[03:14.860]“III”になって 愛を繋いでいこう
[03:19.295]言いたい感情は 伝えたい正解は
[03:22.182]たったひとつだけ ありがとう
[03:26.318]メーデー 僕と判っても もう抱き締めなくて易々んだよ
[03:29.123]終わんない愛を抱いてたくないの
[03:31.330]もっとちゃんと不安にしてよ
[03:32.763]妄想感傷代償連盟 愛を懐いて理想を號んだ
[03:36.277]行き場のある愛のメロディーを
[03:39.809]今これまでにありがとう
[03:43.061]いつまでも君と 「こんな歌あったね」って
[03:48.996]出會いを數えられるように
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在關係的階段更迭中，以誠摯情感持續連結愛的信念。
主題
探討愛情中的變遷與重啟，透過「I、II、III」象徵關係的不同階段，表達對過去的反思與對未來的堅持。
情緒
混合懷舊、後悔與希望的複雜情感，並以堅定的溫柔貫穿始終。
意象與手法
以「冒険」（冒險）隱喻情感探索，數字「I、II、III」象徵關係的演變，「再起動」（再啟動）則暗示情感的持續與重生。
重點句解讀
1. 「僕ら『II』を嫌って『I』に戻って」
（我們厭惡『II』，回到『I』）
暗指對某段關係階段的否定，渴望回歸最初的純粹狀態。
2. 「消えない後悔と冷めない愛情が戀を再起動する」
（無法消逝的後悔與不會冷卻的愛情讓戀情重新啟動）
表達即使有遺憾，仍以不變的愛意推動關係繼續前行。
3. 「たったひとつだけ ありがとう」
（只有一個答案 是「謝謝」）
總結情感的核心，以簡潔的「感謝」作為溝通的終極解。
適合情境
面對感情波折後的自我療癒、對舊愛的懷念與釋懷、或是在關係中尋求永續連結的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。