✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

走西口

董文華 · 單曲

歌詞描寫妹妹送別遠赴西口謀生的哥哥,表達離別之痛與期盼歸來的深情。

〈走西口〉是董文華演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,952 次觀看 80 人喜歡 4.343 人評分)
字級
哥哥你走西口,小妹妹我實在難留,
手拉著哥哥的手,送哥送到大門口。
哥哥你出村口,小妹妹我有句話兒留,
走路走那大路的口,人馬多來解憂愁。
走路走那大路口,人馬多來解憂愁。
緊緊地拉著哥哥的袖,汪汪的淚水肚裡流,
只恨妹妹我不能跟你一起走,
只盼哥哥你早回家門口。
哥哥你走西口,小妹妹我苦在心頭,
這一走要去多少時候,盼你也要白了頭。
緊緊地拉住哥哥的袖,汪汪的淚水肚裡流,
雖有千言萬語難叫你回頭,
只盼哥哥你早回家門口。
( music )
只盼哥哥你早回家門口,
只盼哥哥你早回家門口。
走西口 - 董文華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董文華-走西口-29947
gē ge nǐ zǒu xī kǒu , xiǎo mèi mei wǒ shí zài nán liú ,
哥哥你走西口,小妹妹我實在難留,
shǒu lā zhù gē ge de shǒu , sòng gē sòng dào dà mén kǒu 。
手拉著哥哥的手,送哥送到大門口。
gē ge nǐ chū cūn kǒu , xiǎo mèi mei wǒ yǒu jù huà ér liú ,
哥哥你出村口,小妹妹我有句話兒留,
zǒu lù zǒu nà dà lù de kǒu , rén mǎ duō lái jiě yōu chóu 。
走路走那大路的口,人馬多來解憂愁。
zǒu lù zǒu nà dà lù kǒu , rén mǎ duō lái jiě yōu chóu 。
走路走那大路口,人馬多來解憂愁。
jǐn jǐn dì lā zhù gē ge de xiù , wāng wāng de lèi shuǐ dù lǐ liú ,
緊緊地拉著哥哥的袖,汪汪的淚水肚裡流,
zhī hèn mèi mei wǒ bù néng gēn nǐ yì qǐ zǒu ,
只恨妹妹我不能跟你一起走,
zhī pàn gē ge nǐ zǎo huí jiā mén kǒu 。
只盼哥哥你早回家門口。
gē ge nǐ zǒu xī kǒu , xiǎo mèi mei wǒ kǔ zài xīn tóu ,
哥哥你走西口,小妹妹我苦在心頭,
zhè yì zǒu yào qù duō shǎo shí hòu , pàn nǐ yě yào bái le tóu 。
這一走要去多少時候,盼你也要白了頭。
jǐn jǐn dì lā zhù gē ge de xiù , wāng wāng de lèi shuǐ dù lǐ liú ,
緊緊地拉住哥哥的袖,汪汪的淚水肚裡流,
suī yǒu qiān yán wàn yǔ nán jiào nǐ huí tóu ,
雖有千言萬語難叫你回頭,
zhī pàn gē ge nǐ zǎo huí jiā mén kǒu 。
只盼哥哥你早回家門口。
( music )
( music )
zhī pàn gē ge nǐ zǎo huí jiā mén kǒu ,
只盼哥哥你早回家門口,
zhī pàn gē ge nǐ zǎo huí jiā mén kǒu 。
只盼哥哥你早回家門口。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫妹妹送別遠赴西口謀生的哥哥,表達離別之痛與期盼歸來的深情。

主題

離別之苦、親情牽絆、時代背景下勞動者被迫遠行的無奈。

情緒

哀傷、悽美、濃厚的思念與無助感,夾雜對未來的微弱希望。

意象與手法

以「西口」象徵艱辛的謀生之路,「大門口」「村口」強化送別場景的具體性;「汪汪的淚水肚裡流」運用反差修辭凸顯隱忍的悲痛;重複「只盼哥哥早回家門口」形成強烈的祈願節奏。

重點句解讀

1. 「哥哥你走西口,小妹妹我實在難留」:

直述離別的矛盾情感,「實在難留」展現情感與現實的拉扯。

2. 「走路走那大路的口,人馬多來解憂愁」:

「大路口」象徵人潮與喧囂,反襯內心孤寂,隱喻謀生之路的艱辛與孤單。

3. 「雖有千言萬語難叫你回頭」:

強調無力改變現實的絕望,情感深沉卻含蓄。

適合情境

送別時節、思鄉懷人、感受離別之痛的個人情感抒發。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

走西口的歌詞在講什麼?

歌詞描寫妹妹送別遠赴西口謀生的哥哥,表達離別之痛與期盼歸來的深情。

走西口是誰唱的?

走西口由董文華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。