✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
葉蒨文完全是你演唱會2012

傷逝 - Live

葉蒨文 · 葉蒨文完全是你演唱會2012

回顧逝去戀情的遺憾與對美好記憶的執念。

〈傷逝 - Live〉是葉蒨文演唱的歌曲,收錄於專輯《葉蒨文完全是你演唱會2012》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,199 次觀看 117 人喜歡 4.893 人評分)
字級
該出影片映於一九几几
當天跟你 天都不理
歡歡喜喜 沒有預備別離
只想永遠好天氣
但謝謝現在互相都不討厭
彷徨時遺下伴侶 也要致電
無論時談論沒相干的影片
偏不要見面
誰能避免 傷逝傷逝
但離別是否這樣可畏
太多戀愛 曾銘心刻骨
未及得到哪位
哈哈 誰還害怕 曖味關係
仍然有是否這樣可畏
他只怕再擁抱未著迷
最美好的記憶都會浪費
愛過不要浪費
不敢想起識於一九几几
當天跟你 怎麼一起
得到歡喜 始終得不到你
只得最愛的知己
但謝謝現在互相都不討厭
陪情人時候 甚至也會致電
還承認大家樣子一早改變
因此怕相見
誰能避免 傷逝傷逝
但離別是否這樣可畏
太多戀愛 曾銘心刻骨
未及得到哪位
哈哈 誰還害怕 曖味關係
仍然有是否這樣可畏
他只怕再擁抱未著迷
最美好的記憶都會浪費
哈哈 誰還害怕 曖味關係
仍然有是否這樣可畏
他只怕再擁抱未著迷
最美好的記憶都會浪費
愛過不要浪費
傷逝 - Live - 葉蒨文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉蒨文-傷逝-Live-177706
對拍微調
gāi chū yǐng piàn yìng wū yī jiǔ jǐ jǐ
該出影片映於一九几几
dāng tiān gēn nǐ tiān dōu bù lǐ
當天跟你 天都不理
huān huān xǐ xǐ méi yǒu yù bèi bié lí
歡歡喜喜 沒有預備別離
zhī xiǎng yǒng yuǎn hǎo tiān qì
只想永遠好天氣
dàn xiè xiè xiàn zài hù xiāng dōu bù tǎo yàn
但謝謝現在互相都不討厭
páng huáng shí yí xià bàn lǚ yě yào zhì diàn
彷徨時遺下伴侶 也要致電
wú lùn shí tán lùn méi xiāng gān de yǐng piàn
無論時談論沒相干的影片
piān bú yào jiàn miàn
偏不要見面
shuí néng bì miǎn shāng shì shāng shì
誰能避免 傷逝傷逝
dàn lí bié shì fǒu zhè yàng kě wèi
但離別是否這樣可畏
tài duō liàn ài céng míng xīn kè gǔ
太多戀愛 曾銘心刻骨
wèi jí dé dào nǎ wèi
未及得到哪位
hā hā shuí huán hài pà ài wèi guān xì
哈哈 誰還害怕 曖味關係
réng rán yǒu shì fǒu zhè yàng kě wèi
仍然有是否這樣可畏
tā zhǐ pà zài yōng bào wèi zhù mí
他只怕再擁抱未著迷
zuì měi hǎo de jì yì dōu huì làng fèi
最美好的記憶都會浪費
ài guò bú yào làng fèi
愛過不要浪費
bù gǎn xiǎng qǐ shí wū yī jiǔ jǐ jǐ
不敢想起識於一九几几
dāng tiān gēn nǐ zěn mó yì qǐ
當天跟你 怎麼一起
dé dào huān xǐ shǐ zhōng dé bú dào nǐ
得到歡喜 始終得不到你
zhī dé zuì ài de zhī jǐ
只得最愛的知己
dàn xiè xiè xiàn zài hù xiāng dōu bù tǎo yàn
但謝謝現在互相都不討厭
péi qíng rén shí hòu shèn zhì yě huì zhì diàn
陪情人時候 甚至也會致電
huán chéng rèn dà jiā yàng zǐ yì zǎo gǎi biàn
還承認大家樣子一早改變
yīn cǐ pà xiāng jiàn
因此怕相見
shuí néng bì miǎn shāng shì shāng shì
誰能避免 傷逝傷逝
dàn lí bié shì fǒu zhè yàng kě wèi
但離別是否這樣可畏
tài duō liàn ài céng míng xīn kè gǔ
太多戀愛 曾銘心刻骨
wèi jí dé dào nǎ wèi
未及得到哪位
hā hā shuí huán hài pà ài wèi guān xì
哈哈 誰還害怕 曖味關係
réng rán yǒu shì fǒu zhè yàng kě wèi
仍然有是否這樣可畏
tā zhǐ pà zài yōng bào wèi zhù mí
他只怕再擁抱未著迷
zuì měi hǎo de jì yì dōu huì làng fèi
最美好的記憶都會浪費
hā hā shuí huán hài pà ài wèi guān xì
哈哈 誰還害怕 曖味關係
réng rán yǒu shì fǒu zhè yàng kě wèi
仍然有是否這樣可畏
tā zhǐ pà zài yōng bào wèi zhù mí
他只怕再擁抱未著迷
zuì měi hǎo de jì yì dōu huì làng fèi
最美好的記憶都會浪費
ài guò bú yào làng fèi
愛過不要浪費
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.42]該出影片映於一九几几
[00:11.63]當天跟你 天都不理
[00:16.58]歡歡喜喜 沒有預備別離
[00:20.35]只想永遠好天氣
[00:25.44]但謝謝現在互相都不討厭
[00:30.20]彷徨時遺下伴侶 也要致電
[00:34.69]無論時談論沒相干的影片
[00:38.52]偏不要見面
[00:43.58]誰能避免 傷逝傷逝
[00:47.95]但離別是否這樣可畏
[00:52.42]太多戀愛 曾銘心刻骨
[00:57.21]未及得到哪位
[01:00.62]哈哈 誰還害怕 曖味關係
[01:06.09]仍然有是否這樣可畏
[01:10.67]他只怕再擁抱未著迷
[01:15.45]最美好的記憶都會浪費
[01:22.14]愛過不要浪費
[01:29.71]不敢想起識於一九几几
[01:33.85]當天跟你 怎麼一起
[01:38.60]得到歡喜 始終得不到你
[01:42.88]只得最愛的知己
[01:47.86]但謝謝現在互相都不討厭
[01:52.38]陪情人時候 甚至也會致電
[01:56.94]還承認大家樣子一早改變
[02:00.88]因此怕相見
[02:05.72]誰能避免 傷逝傷逝
[02:10.55]但離別是否這樣可畏
[02:14.76]太多戀愛 曾銘心刻骨
[02:19.31]未及得到哪位
[02:21.25]哈哈 誰還害怕 曖味關係
[02:28.55]仍然有是否這樣可畏
[02:32.83]他只怕再擁抱未著迷
[02:37.58]最美好的記憶都會浪費
[02:59.34]哈哈 誰還害怕 曖味關係
[03:04.99]仍然有是否這樣可畏
[03:09.52]他只怕再擁抱未著迷
[03:14.14]最美好的記憶都會浪費
[03:21.08]愛過不要浪費

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧逝去戀情的遺憾與對美好記憶的執念。

主題

探討愛情消逝後的無奈、離別的恐懼,以及對過往情感的珍惜與放不下的糾結。

情緒

哀傷中帶有釋然,矛盾中透露出對回憶的依戀與對現實的接受。

意象與手法

以「影片」象徵記憶的重現,「一九几几」暗示模糊的過去時刻,並透過「最美好的記憶都會浪費」的對比,強化時間與情感的消逝感。重複段落強調「傷逝」的主題,形成情感節奏的疊加。

重點句解讀

1. 「該出影片映於一九几几」:

象徵回憶如電影般重現,但時間模糊難辨,暗示戀情已成遙遠過去。

2. 「但離別是否這樣可畏」:

表達對分別的恐懼,透露出對情感連結的依賴與對未來的不安。

3. 「最美好的記憶都會浪費」:

直指美好時光終將被時間掩埋,凸顯對無常的無力感與遺憾。

4. 「愛過不要浪費」:

看似勸慰,實則隱含對過往情感的執念,提醒自己不應讓愛意隨風而逝。

適合情境

獨處時追憶舊戀、面對感情告別的低潮期,或需療癒心靈的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷逝 - Live的歌詞在講什麼?

回顧逝去戀情的遺憾與對美好記憶的執念。

傷逝 - Live是誰唱的?

傷逝 - Live由葉蒨文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。