✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

愛我還是他

米雅 · 單曲

在愛與掙扎的糾結中,渴求對方明確的愛意回應。

〈愛我還是他〉是米雅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,981 次觀看 59 人喜歡 4.744 人評分)
字級
黑暗中的我們都沒有說話
你只想回家 不想你回家
寂寞深得像海太讓人害怕
溫柔你的手 輕輕揉著我的發
你的眉眼說 你好渴望我擁抱
你身體卻在拼命逃 當慾望在燃燒
你愛我還是他
是不是真的他有比我好 你為誰在掙扎
愛我還是他
就說出你想說的真心話
你到底要跟我還是他
這是不是命運對我的懲罰
愛你也沒辦法 恨你也沒辦法
陷在這個旋渦只想掙脫它
拉住你的手 卻讓我也被拖下
你的眉眼說 你不渴望我擁抱
每當愛變成了煎熬 你就開始要逃
你愛我還是他
是不是我可以做她的好 你不再掙扎
愛我還是他
我寧願聽到殘忍的回答
也不要再被耍
你愛我還是他
你都已看不到我們的好 我還灰心牽掛
你愛我還是他
是否沉默就是你的回答
我們都別掙扎
去愛他
愛我還是他 - 米雅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米雅-愛我還是他-32786
hēi àn zhōng de wǒ mén dōu méi yǒu shuō huà
黑暗中的我們都沒有說話
nǐ zhī xiǎng huí jiā bù xiǎng nǐ huí jiā
你只想回家 不想你回家
jì mò shēn dé xiàng hǎi tài ràng rén hài pà
寂寞深得像海太讓人害怕
wēn róu nǐ de shǒu qīng qīng róu zhù wǒ de fā
溫柔你的手 輕輕揉著我的發
nǐ de méi yǎn shuō nǐ hǎo kě wàng wǒ yōng bào
你的眉眼說 你好渴望我擁抱
nǐ shēn tǐ què zài pīn mìng táo dāng yù wàng zài rán shāo
你身體卻在拼命逃 當慾望在燃燒
nǐ ài wǒ huán shì tā
你愛我還是他
shì bu shì zhēn de tā yǒu bǐ wǒ hǎo nǐ wéi shuí zài zhēng zhā
是不是真的他有比我好 你為誰在掙扎
ài wǒ huán shì tā
愛我還是他
jiù shuō chū nǐ xiǎng shuō de zhēn xīn huà
就說出你想說的真心話
nǐ dào dǐ yào gēn wǒ huán shì tā
你到底要跟我還是他
zhè shì bu shì mìng yùn duì wǒ de chéng fá
這是不是命運對我的懲罰
ài nǐ yě méi bàn fǎ hèn nǐ yě méi bàn fǎ
愛你也沒辦法 恨你也沒辦法
xiàn zài zhè gè xuán wō zhī xiǎng zhēng tuō tā
陷在這個旋渦只想掙脫它
lā zhù nǐ de shǒu què ràng wǒ yě bèi tuō xià
拉住你的手 卻讓我也被拖下
nǐ de méi yǎn shuō nǐ bù kě wàng wǒ yōng bào
你的眉眼說 你不渴望我擁抱
měi dāng ài biàn chéng le jiān áo nǐ jiù kāi shǐ yào táo
每當愛變成了煎熬 你就開始要逃
nǐ ài wǒ huán shì tā
你愛我還是他
shì bu shì wǒ kě yǐ zuò tā de hǎo nǐ bú zài zhēng zhā
是不是我可以做她的好 你不再掙扎
ài wǒ huán shì tā
愛我還是他
wǒ níng yuàn tīng dào cán rěn de huí dá
我寧願聽到殘忍的回答
yě bú yào zài bèi shuǎ
也不要再被耍
nǐ ài wǒ huán shì tā
你愛我還是他
nǐ dōu yǐ kàn bú dào wǒ mén de hǎo wǒ huán huī xīn qiān guà
你都已看不到我們的好 我還灰心牽掛
nǐ ài wǒ huán shì tā
你愛我還是他
shì fǒu chén mò jiù shì nǐ de huí dá
是否沉默就是你的回答
wǒ mén dōu bié zhēng zhā
我們都別掙扎
qù ài tā
去愛他
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與掙扎的糾結中,渴求對方明確的愛意回應。

主題

感情中的不確定性與自我價值的質疑,探討愛的忠誠與選擇的痛苦。

情緒

焦慮、無助、矛盾、隱忍與絕望交織的複雜情感。

意象與手法

「黑暗」象徵無解的困境,「深海」隱喻無法測量的寂寞,重複問句「你愛我還是他」強化懸疑與焦躁,對比「溫柔你的手」與「身體卻在拼命逃」凸顯情感矛盾。

重點句解讀

1. 「你愛我還是他」:

反覆出現的疑問句,如刺入心臟的銳利刀鋒,將情感拉扯的無力感具象化,暗示對方的猶豫已成傷害。

2. 「寂寞深得像海太讓人害怕」:

以深海比喻孤獨的吞噬性,將情緒的壓抑感擴展至物理空間,凸顯主角在愛中逐漸被吞噬的恐懼。

3. 「每當愛變成了煎熬 你就開始要逃」:

揭露關係中的雙重傷害——愛本應溫柔,卻因對方的退卻轉為折磨,點出情感失衡的惡性循環。

4. 「你都已看不到我們的好 我還灰心牽掛」:

自我否定與執念的衝突,明知關係已崩壞,仍無法放手的矛盾心理躍然詞上。

適合情境

感情陷入僵局時聽,或面對愛情抉擇時,需直視內心脆弱的瞬間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛我還是他的歌詞在講什麼?

在愛與掙扎的糾結中,渴求對方明確的愛意回應。

愛我還是他是誰唱的?

愛我還是他由米雅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。