✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

彷彿是昨天

米雅 · 單曲

時間與回憶的拉扯中，意識到曾經的愛已無法重現。

〈彷彿是昨天〉是米雅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音，皆可免費查看。

2,706 次觀看 113 人喜歡 4.8（60 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

（女）深深愛痴痴戀

無悔無怨誰也沒法勸

那時我愛似湧泉

其實愛已不完全

只是我沒發現

人還在我身邊

而幸福卻已經離我那麼遠

（男）剎那間又好似回到昨天

我試著讓諾言實現

可是我不知如何再往前

面對或是欺騙

兩邊都是深淵

無論我怎麼選

都面對墜落的邊緣

或是傷悲的容顏

（女）喔~彷彿是昨天

（男）彷彿是昨天

（女）卻已回不去那天

（男）回不去那一段纏綿

（合）雖然愛曾如燦爛的火焰

（男）彷彿是昨天

（女）回不去昨天

（女）就算你有心

（男）將舊情重溫一遍

（女）才發現

（合）時間讓你我都改變

（女）深深愛痴痴戀

無悔無怨誰也沒法勸

那時我愛似湧泉

其實愛已不完全

只是我沒發現

人還在我身邊

而幸福卻已經離我那麼遠

（男）剎那間又好似回到昨天

我試著讓諾言實現

可是我不知如何再往前

面對或是欺騙

兩邊都是深淵

無論我怎麼選

都面對墜落的邊緣

或是傷悲的容顏

（女）喔~彷彿是昨天

（男）彷彿是昨天

（女）卻已回不去那天

（男）回不去那一段纏綿

（合）雖然愛曾如燦爛的火焰

（男）彷彿是昨天

（女）回不去昨天

（女）就算你有心

（男）將舊情重溫一遍

（女）才發現

（合）時間讓你我都改變

彷彿是昨天 - 米雅更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/米雅-彷彿是昨天-32769

（ nǚ ） shēn shēn ài chī chī liàn

（女）深深愛痴痴戀

wú huǐ wú yuàn shuí yě méi fǎ quàn

無悔無怨誰也沒法勸

nà shí wǒ ài sì yǒng quán

那時我愛似湧泉

qí shí ài yǐ bù wán quán

其實愛已不完全

zhǐ shì wǒ méi fā xiàn

只是我沒發現

rén huán zài wǒ shēn biān

人還在我身邊

ér xìng fú què yǐ jīng lí wǒ nà mó yuǎn

而幸福卻已經離我那麼遠

（ nán ） chà nà jiàn yòu hǎo sì huí dào zuó tiān

（男）剎那間又好似回到昨天

wǒ shì zhù ràng nuò yán shí xiàn

我試著讓諾言實現

kě shì wǒ bù zhī rú hé zài wǎng qián

可是我不知如何再往前

miàn duì huò shì qī piàn

面對或是欺騙

liǎng biān dōu shì shēn yuān

兩邊都是深淵

wú lùn wǒ zěn mó xuǎn

無論我怎麼選

dōu miàn duì zhuì luò de biān yuán

都面對墜落的邊緣

huò shì shāng bēi de róng yán

或是傷悲的容顏

（ nǚ ） wō ~ páng fú shì zuó tiān

（女）喔~彷彿是昨天

（ nán ） páng fú shì zuó tiān

（男）彷彿是昨天

（ nǚ ） què yǐ huí bú qù nà tiān

（女）卻已回不去那天

（ nán ） huí bú qù nà yí duàn chán mián

（男）回不去那一段纏綿

（ hé ） suī rán ài céng rú càn làn de huǒ yàn

（合）雖然愛曾如燦爛的火焰

（ nán ） páng fú shì zuó tiān

（男）彷彿是昨天

（ nǚ ） huí bú qù zuó tiān

（女）回不去昨天

（ nǚ ） jiù suàn nǐ yǒu xīn

（女）就算你有心

（ nán ） jiāng jiù qíng zhòng wēn yí biàn

（男）將舊情重溫一遍

（ nǚ ） cái fā xiàn

（女）才發現

（ hé ） shí jiàn ràng nǐ wǒ dōu gǎi biàn

（合）時間讓你我都改變

（ nǚ ） shēn shēn ài chī chī liàn

（女）深深愛痴痴戀

wú huǐ wú yuàn shuí yě méi fǎ quàn

無悔無怨誰也沒法勸

nà shí wǒ ài sì yǒng quán

那時我愛似湧泉

qí shí ài yǐ bù wán quán

其實愛已不完全

zhǐ shì wǒ méi fā xiàn

只是我沒發現

rén huán zài wǒ shēn biān

人還在我身邊

ér xìng fú què yǐ jīng lí wǒ nà mó yuǎn

而幸福卻已經離我那麼遠

（ nán ） chà nà jiàn yòu hǎo sì huí dào zuó tiān

（男）剎那間又好似回到昨天

wǒ shì zhù ràng nuò yán shí xiàn

我試著讓諾言實現

kě shì wǒ bù zhī rú hé zài wǎng qián

可是我不知如何再往前

miàn duì huò shì qī piàn

面對或是欺騙

liǎng biān dōu shì shēn yuān

兩邊都是深淵

wú lùn wǒ zěn mó xuǎn

無論我怎麼選

dōu miàn duì zhuì luò de biān yuán

都面對墜落的邊緣

huò shì shāng bēi de róng yán

或是傷悲的容顏

（ nǚ ） wō ~ páng fú shì zuó tiān

（女）喔~彷彿是昨天

（ nán ） páng fú shì zuó tiān

（男）彷彿是昨天

（ nǚ ） què yǐ huí bú qù nà tiān

（女）卻已回不去那天

（ nán ） huí bú qù nà yí duàn chán mián

（男）回不去那一段纏綿

（ hé ） suī rán ài céng rú càn làn de huǒ yàn

（合）雖然愛曾如燦爛的火焰

（ nán ） páng fú shì zuó tiān

（男）彷彿是昨天

（ nǚ ） huí bú qù zuó tiān

（女）回不去昨天

（ nǚ ） jiù suàn nǐ yǒu xīn

（女）就算你有心

（ nán ） jiāng jiù qíng zhòng wēn yí biàn

（男）將舊情重溫一遍

（ nǚ ） cái fā xiàn

（女）才發現

（ hé ） shí jiàn ràng nǐ wǒ dōu gǎi biàn

（合）時間讓你我都改變

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

時間與回憶的拉扯中，意識到曾經的愛已無法重現。

主題

回憶與現實的對比、愛情消逝的無奈、時間對關係的改變。

情緒

感傷、懷念、掙扎、淡然接受現實。

意象與手法

以「湧泉」喻愛情的豐沛，卻暗藏「不完全」的裂痕；「燦爛的火焰」象徵過往熱烈，現今卻成燻黑的灰燼。透過重複的「彷彿是昨天」強化時空錯置的虛幻感，並以「深淵」隱喻抉擇的兩難與崩解的可能。

重點句解讀

1. 「其實愛已不完全」：揭示感情早已產生裂痕，卻因執念而忽略現實，凸顯自我欺騙的無力感。

2. 「面對或是欺騙，兩邊都是深淵」：描寫回歸或繼續虛偽的兩難，皆導向毀滅，反映情感困境的無解。

3. 「時間讓你我都改變」：直接點明核心命題，強調時光流逝對人與關係的不可逆影響。

適合情境

獨處時追憶過去、面對感情裂痕的掙扎時、或聽見熟悉旋律觸發懷舊情緒之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

彷彿是昨天的歌詞在講什麼？

時間與回憶的拉扯中，意識到曾經的愛已無法重現。

彷彿是昨天是誰唱的？

彷彿是昨天由米雅演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

龍捲風(live版)周杰倫湘倫小雨四手聯彈周杰倫與父共舞周杰倫龍拳 (Live)周杰倫娘子周杰倫大笨鐘 + 暗號 + 彩虹 + 龍捲風 (Live)周杰倫竹竿舞周杰倫好久不見周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。