✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

付上千萬倍

童麗 · 單曲

無條件付出愛與生命,寧願承受萬倍苦痛以換取所愛之回應。

〈付上千萬倍〉是童麗演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,799 次觀看 232 人喜歡 4.3(84 人評分)
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
付上千萬倍
童麗
為你生也為你死
未怕苦也全不悔
我此生甘願
呈奉每點愛
系得同心佩
為你歡也為你喜
為你悲也無一點悔
哪管百般淚
和著百般愛
誓不忍相背
為得心裡半回蜜
就肯飲千盅苦杯
為得你情與義
願付上千千萬倍
學那春蠶吐心絲
自縛繭追隨君背
掏盡我生命
來換你的愛
盡此生都不悔
為得心裡半回蜜
就肯飲千盅苦杯
為得你情與義
願付上千千萬倍
學那春蠶吐心絲
自縛繭追隨君背
掏盡我生命
來換你的愛
盡此生都不悔
掏盡我生命
來換你的愛
盡此生都不悔
付上千萬倍 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-付上千萬倍-9709
fù shàng qiān wàn bèi
付上千萬倍
tóng lí
童麗
wéi nǐ shēng yě wéi nǐ sǐ
為你生也為你死
wèi pà kǔ yě quán bù huǐ
未怕苦也全不悔
wǒ cǐ shēng gān yuàn
我此生甘願
chéng fèng měi diǎn ài
呈奉每點愛
xì dé tóng xīn pèi
系得同心佩
wéi nǐ huān yě wéi nǐ xǐ
為你歡也為你喜
wéi nǐ bēi yě wú yì diǎn huǐ
為你悲也無一點悔
nǎ guǎn bǎi bān lèi
哪管百般淚
hé zhù bǎi bān ài
和著百般愛
shì bù rěn xiāng bèi
誓不忍相背
wéi dé xīn lǐ bàn huí mì
為得心裡半回蜜
jiù kěn yǐn qiān zhōng kǔ bēi
就肯飲千盅苦杯
wéi dé nǐ qíng yǔ yì
為得你情與義
yuàn fù shàng qiān qiān wàn bèi
願付上千千萬倍
xué nà chūn cán tǔ xīn sī
學那春蠶吐心絲
zì fù jiǎn zhuī suí jūn bèi
自縛繭追隨君背
tāo jìn wǒ shēng mìng
掏盡我生命
lái huàn nǐ de ài
來換你的愛
jìn cǐ shēng dōu bù huǐ
盡此生都不悔
wéi dé xīn lǐ bàn huí mì
為得心裡半回蜜
jiù kěn yǐn qiān zhōng kǔ bēi
就肯飲千盅苦杯
wéi dé nǐ qíng yǔ yì
為得你情與義
yuàn fù shàng qiān qiān wàn bèi
願付上千千萬倍
xué nà chūn cán tǔ xīn sī
學那春蠶吐心絲
zì fù jiǎn zhuī suí jūn bèi
自縛繭追隨君背
tāo jìn wǒ shēng mìng
掏盡我生命
lái huàn nǐ de ài
來換你的愛
jìn cǐ shēng dōu bù huǐ
盡此生都不悔
tāo jìn wǒ shēng mìng
掏盡我生命
lái huàn nǐ de ài
來換你的愛
jìn cǐ shēng dōu bù huǐ
盡此生都不悔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GmCFmCFmCEmFmFAAmCGmCAmAGAmCGmDFCDGGmF#GmGF#mCAmF#mFCAmCAmCmFmCmF#mEGGmCAmGAmGmCFFmFF#mFGmFG#FDmAmCFGAmCFF#mAmA#GmCAmGCFA#mFGFmDFGF#mCAmD#DF#mCDC#mF#mGG#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《付上千萬倍》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Am、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無條件付出愛與生命,寧願承受萬倍苦痛以換取所愛之回應。

主題

無私奉獻與犧牲的愛,強調為愛甘願承受一切苦難的執念。

情緒

深情執著中帶著苦澀與堅定,展現一種近乎自虐的單向付出。

意象與手法

以「春蠶吐心絲」「自縛繭」比喻自我犧牲的無悔追隨,「千盅苦杯」象徵無數磨難,重複句式強化決心與執念。

重點句解讀

1. 「學那春蠶吐心絲,自縛繭追隨君背」:

借春蠶吐絲自縛的意象,隱喻為愛主動束縛自我,展現無條件追隨的極致情感。

2. 「為得心裡半回蜜,就肯飲千盅苦杯」:

以「蜜」與「苦杯」對比,說明為換得片刻甜蜜,願承受千倍苦難,凸顯愛的極端付出。

3. 「掏盡我生命,來換你的愛,盡此生都不悔」:

直述願為愛耗盡生命,並強調「不悔」的決絕,將情感推向自我消滅的極致。

適合情境

愛情承諾儀式、個人為理想或信念奮鬥的勵志場景,或面對巨大壓力時的內心告白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《付上千萬倍》像把濃縮的深情倒進耳朵裡,童麗的唱腔帶著那種歷經滄桑的溫潤,把無條件奉獻的愛意唱得既堅定又悽美。歌詞裡「春蠶吐心絲」的意象很特別,不是強烈的佔有,而是像絲線一樣細密綿長的縛縛,讓人想起那些默默付出卻不求回報的時刻。副歌反覆的「願付上千千萬倍」不是空洞的誓言,而是像潮水般層層堆疊的情感,聽起來既心酸又療癒。適合在夜深人靜獨自翻閱舊回憶時聽,那些藏在字裡行間的執念與妥協,總會讓人想起自己生命裡某個願意傾盡所有卻未說出口的堅持。

歌曲冷知識

・重複「為得心裡半回蜜」與「願付上千千萬倍」強調犧牲的決心與數量遞進。

・「春蠶吐心絲」意象結合「自縛繭」,暗喻無私奉獻與自我禁錮的矛盾情感。

・「同心佩」象徵情侶信物,「系得」一詞既含維繫關係也隱藏執念。

・副歌反覆「盡此生都不悔」,以「掏盡生命」呼應主題,強化無悔的愛戀。

〈付上千萬倍〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈付上千萬倍〉的音訊辨識出 20 種和弦,全曲約 1 分 24 秒,換和弦 95 次,平均每分鐘換 67.9 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F(IV,約 22%)、C(I,約 21%)、Am(vi,約 14%)、G(V,約 9%)、Gm(v,約 8%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,用得最多的是 IV 級的 F,主和弦 C 佔 21%。

調內和弦佔全曲時間的 68%,調外和弦以 Gm(v,8%)、F#m(#iv,6%)、Fm(iv,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈付上千萬倍〉重複最多次的四和弦進行是 G → F#m → C → Am(級數 V → #iv → I → vi),全曲出現 2 次,第一次大約在 25 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 53% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、F#m、Fm。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 81%,對新手比較友善。

在童麗作品裡的位置

魔鏡分析過 童麗 的 503 首歌,其中 C 大調有 36 首(7%),童麗最常用的是 D 大調(53 首)。

每分鐘 92 拍比童麗 12% 的歌還快,童麗歌曲的中位數速度是 108 拍,在童麗的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,童麗共有 151 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CFAmGGmF#m

童麗全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

付上千萬倍的歌詞在講什麼?

無條件付出愛與生命,寧願承受萬倍苦痛以換取所愛之回應。

付上千萬倍是誰唱的?

付上千萬倍由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。