不可不相信緣分緣分像壹扇愛情的門
是我壹直走錯門還是裡面的人不開門
究竟要我等多久多久妳才願意告訴我
這緣分是否終將為我等
緣分緣分只怕有緣沒有分
左等右等只怕空等不怕門
心疼心疼只怕有心沒人疼
誰知命運會將妳我怎麼分
不可不相信緣分緣分像壹扇愛情的門
這扇門是否終將為我等
不可不相信緣分緣分像壹扇愛情的門
是我壹直走錯門還是裡面的人不開門
究竟要我等多久多久妳才願意告訴我
這緣分是否終將為我等
緣分緣分只怕有緣沒有分
左等右等只怕空等不怕門
心疼心疼只怕有心沒人疼
誰知命運會將妳我怎麼分
緣分緣分只怕有緣沒有分
左等右等只怕空等不怕門
心疼心疼只怕有心沒人疼
誰知命運會將妳我怎麼分
不可不相信緣分緣分像壹扇愛情的門
這扇門是否終將為我等這緣分是否終將為我等
緣份 - 碧娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/碧娜-緣份-67445
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
緣分如門難以叩啟,等待中浮現無奈與掙扎。
主題
探討緣分的無常與人際關係中的期待與失落,反思「有緣無分」的命運困境。
情緒
憂傷、徬徨、無力感,夾雜對未來的疑問與掙扎。
意象與手法
以「門」喻緣分,象徵無法觸及的愛情;重複段落強化等待的徒勞感;「有緣無分」「有心無人」對仗句式凸顯矛盾。
重點句解讀
1. 「是我壹直走錯門還是裡面的人不開門」
原文直譯「是我一直走錯門,還是裡面的人不開門?」
解析將緣分比作門,表達對關係阻隔的困惑,既懷疑自身錯誤,也質疑對方的冷漠。
2. 「左等右等只怕空等不怕門」
原文直譯「左等右等只怕空等,不怕門」
解析重複「等」字強調時間流逝的焦慮,「不怕門」反諷對門的執念,突顯心力交瘁。
3. 「心疼心疼只怕有心沒人疼」
原文直譯「心疼心疼,只怕有心沒人疼」
解析疊字強化痛楚,揭示單方面付出的無奈,點出情感互動的失衡。
適合情境
失戀後獨處沉思、面對感情困境時,或對命運無常產生感觸的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。