六月茉莉
鄧麗君
六月茉莉真正美
郎君仔生做嗎真古錐
好花難得成雙對
身邊無娘仔伊都上克虧
六月茉莉真正香
單身娘仔守空房
好花也著有人挽
沒人知影伊都氣死人
六月茉莉香透天
單身娘仔無了時
好花也著合人意
當時郎君仔伊都在身邊
六月茉莉透暝香
單身娘仔做眠夢
好花開了等下冬
娘仔親戚伊都何時放
六月茉莉滿山香
挽花也得惜花
親像蝴蝶亂亂弄
採過一仔伊都又一欉
六茉莉分六路
一欉較美搬落湖
日時要挽有人顧
暝時要挽伊都人看無
六月茉莉 - 百合二重唱
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/百合二重唱-六月茉莉-113304
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以六月茉莉為喻,描寫孤獨女子對美好姻緣的渴盼與無奈。
主題
女性在傳統社會中面對婚戀困境,以及美好事物易逝、緣分難求的感嘆。
情緒
哀而不傷的悵惘,夾雜對命運的無奈與對純真情感的懷戀。
意象與手法
1. 茉莉花:象徵純潔美好,卻因「好花難得成雙對」暗示美好難長久。
2. 對比:如「好花也著有人挽」與「沒人知影伊都氣死人」,強化孤獨與被忽視的落差。
3. 時間意象:「透暝香」「等下冬」隱喻等待的漫長與無望。
重點句解讀
1. 「單身娘仔守空房」
直述女子獨守空閨的孤寂,反映傳統社會對女性婚姻的規範與壓抑。
2. 「好花也著合人意」
花需遇知音賞識,暗喻女子渴望被理解與珍惜,卻苦無人懂。
3. 「採過一仔伊都又一欉」
語帶雙關,既寫採花的重複動作,也暗示情感的徒勞與循環。
適合情境
獨處時聆聽,或面對感情困境、懷念純真歲月的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。