✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
誓言

五月的花

甄妮 · 誓言 · 1972-10-28

以五月花的意象隱喻青春易逝,勸勉珍惜當下並正視生命選擇的無常。

2,739 次觀看 117 人喜歡 4.460 人評分)
作曲 劉家昌
作詞 林煌坤
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
五月的花
五月花開在太陽下
不怕那風吹和雨打
什麼都不怕就怕不知道
花兒落在誰家
五月花開在太陽下
不怕那風吹和雨打
什麼都不怕就怕不知道
花兒落在誰家
青春的年華你要愛惜它
如果你不愛它
不要把它摘下
五月花開在太陽下
不怕那風吹和雨打
什麼都不怕就怕不知道
花兒落在誰家
五月花開在太陽下
不怕那風吹和雨打
什麼都不怕就怕不知道
花兒落在誰家
五月花開在太陽下
不怕那風吹和雨打
什麼都不怕就怕不知道
花兒落在誰家
青春的年華你要愛惜它
如果你不愛它
不要把它摘下
五月花開在太陽下
不怕那風吹和雨打
什麼都不怕就怕不知道
花兒落在誰家
五月的花 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-五月的花-7460
wǔ yuè de huā
五月的花
wǔ yuè huā kāi zài tài yáng xià
五月花開在太陽下
bú pà nà fēng chuī hé yǔ dǎ
不怕那風吹和雨打
shén mó dōu bú pà jiù pà bù zhī dào
什麼都不怕就怕不知道
huā ér luò zài shuí jiā
花兒落在誰家
wǔ yuè huā kāi zài tài yáng xià
五月花開在太陽下
bú pà nà fēng chuī hé yǔ dǎ
不怕那風吹和雨打
shén mó dōu bú pà jiù pà bù zhī dào
什麼都不怕就怕不知道
huā ér luò zài shuí jiā
花兒落在誰家
qīng chūn de nián huá nǐ yào ài xī tā
青春的年華你要愛惜它
rú guǒ nǐ bú ài tā
如果你不愛它
bú yào bǎ tā zhāi xià
不要把它摘下
wǔ yuè huā kāi zài tài yáng xià
五月花開在太陽下
bú pà nà fēng chuī hé yǔ dǎ
不怕那風吹和雨打
shén mó dōu bú pà jiù pà bù zhī dào
什麼都不怕就怕不知道
huā ér luò zài shuí jiā
花兒落在誰家
wǔ yuè huā kāi zài tài yáng xià
五月花開在太陽下
bú pà nà fēng chuī hé yǔ dǎ
不怕那風吹和雨打
shén mó dōu bú pà jiù pà bù zhī dào
什麼都不怕就怕不知道
huā ér luò zài shuí jiā
花兒落在誰家
wǔ yuè huā kāi zài tài yáng xià
五月花開在太陽下
bú pà nà fēng chuī hé yǔ dǎ
不怕那風吹和雨打
shén mó dōu bú pà jiù pà bù zhī dào
什麼都不怕就怕不知道
huā ér luò zài shuí jiā
花兒落在誰家
qīng chūn de nián huá nǐ yào ài xī tā
青春的年華你要愛惜它
rú guǒ nǐ bú ài tā
如果你不愛它
bú yào bǎ tā zhāi xià
不要把它摘下
wǔ yuè huā kāi zài tài yáng xià
五月花開在太陽下
bú pà nà fēng chuī hé yǔ dǎ
不怕那風吹和雨打
shén mó dōu bú pà jiù pà bù zhī dào
什麼都不怕就怕不知道
huā ér luò zài shuí jiā
花兒落在誰家
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FCmCFCmCFD#CmCF#GmD#CFAmFCFCFCFCFFmCF#FCAmGmF#D#F#FAmFmG#FmD#FFmFDmA#AmDmDF#mD#GmA#GmA#GmFCD#GmA#D#mD#AmFG#ED#mFFmA#FA#GmA#D#CmD#D#mCmGmD#D#mD#D#mC#mFmFF#mAmA#GmA#F#CFmCFCFCAmFFmCA#GmA#D#A#mAmG#FmCFA#FCAmFEAmD#mD#C#mDGmFmA#FCF#GmD#AD#AmEG#FmA#FFmDmFFmA#FD#D#mD#D#mD#GmD#mCmA#D#FmFFmFAmFGmFmFA#GmEF#FFmCD#A#mA#D#AmA#mAmG#FmD#FFmFCmFmFA#mA#GmA#D#D#mD#D#mD#D#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《五月的花》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、D#、C、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以五月花的意象隱喻青春易逝,勸勉珍惜當下並正視生命選擇的無常。

主題

青春的短暫與珍貴、對命運無常的無奈,以及對美好事物終將歸屬的探問。

情緒

帶有憂鬱感的沉靜與警醒,夾雜對時光流逝的感嘆與對未來的迷茫。

意象與手法

以「五月花」象徵青春年華,透過「不怕風吹雨打」強調生命的堅韌,卻以「花兒落在誰家」隱喻命運的不可控,形成對比。重複段落強化主題,並營造詩歌的節奏感。

重點句解讀

1. 「青春的年華你要愛惜它」:直接呼籲珍惜時間,暗示美好事物易逝,需以誠懇態度對待生命。

2. 「如果你不愛它,不要把它摘下」:隱喻對感情或機會的態度,提醒未經珍惜的擁有終將失去。

3. 「花兒落在誰家」:反覆出現的疑問句,象徵對未來歸屬的困惑,並暗示人生選擇的無常與必然。

適合情境

獨處沉思時聆聽,或面對人生抉擇、感嘆時光飛逝之際,能引發共鳴與省思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《五月的花》像極了老唱片裡頭那種帶著歲月包漿的抒情曲,甄妮的嗓音裡頭有種歷練過後的沉穩,特別適合在陽光溫柔的午後聽。歌詞裡頭反覆吟唱的「不怕風吹雨打」與「怕不知道花兒落在誰家」形成微妙的張力,彷彿在說人生總要面對掙扎,卻又懼怕無所歸依的惶然。副歌部分的重複節奏像極了時光的輪迴,而那句「青春的年華你要愛惜它」的勸誡,竟在四十多年後聽來仍讓人鼻頭一酸。歌詞裡頭沒說破的那份懸念,反而讓聽眾自己去填滿心裡的空白。

歌曲冷知識

・重複段落強調「花兒落在誰家」的懸疑感,似隱喻青春選擇的無常與期待

・「不怕風吹和雨打」與「怕不知道」形成矛盾修辭,凸顯對命運的矛盾心態

・副歌反复疊加層次,似模擬花開過程的漸進與心緒的堆疊

・「不要把它摘下」以花喻青春,暗藏珍惜當下卻又恐失去的矛盾告誡

這首歌詞如何?

常見問題

五月的花的歌詞在講什麼?

以五月花的意象隱喻青春易逝,勸勉珍惜當下並正視生命選擇的無常。

五月的花是誰作詞作曲的?

五月的花(甄妮)作詞 林煌坤,作曲 劉家昌。

五月的花是誰唱的?

五月的花由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。