✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
迷人小姐-王菲珍藏集

十三妹

王菲 · 迷人小姐-王菲珍藏集 · 1987-12-27

描繪俠女十三妹捨棄柔情、投身濟世的轉變與信念。

〈十三妹〉是王菲演唱的歌曲,收錄於 1987-12-27 發行的專輯《迷人小姐-王菲珍藏集》。作詞林夕,作曲陳輝陽。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

71,372 次觀看 1,649 人喜歡 4.31586 人評分)
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
忘卻少女的往昔
丟掉脂粉的氣息
隱去舊日名和姓 寄寓風晨裡
俠女十三妹 為民除頑敵
抹去眼角的淚跡
平添英武的豪氣
劍膽琴心兒女情 融在風雨裡
俠女十三妹 千里走單騎
十三妹 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-十三妹-15033
wàng què shào nǚ de wǎng xī
忘卻少女的往昔
diū diào zhī fěn de qì xī
丟掉脂粉的氣息
yǐn qù jiù rì míng hé xìng   jì yù fēng chén lǐ
隱去舊日名和姓 寄寓風晨裡
xiá nǚ shí sān mèi   wéi mín chú wán dí
俠女十三妹 為民除頑敵
a
mǒ qù yǎn jiǎo de lèi jì
抹去眼角的淚跡
píng tiān yīng wǔ de háo qì
平添英武的豪氣
jiàn dǎn qín xīn ér nǚ qíng   róng zài fēng yǔ lǐ
劍膽琴心兒女情 融在風雨裡
xiá nǚ shí sān mèi   qiān lǐ zǒu dān qí
俠女十三妹 千里走單騎
a
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmDAmDAmEAmDmGDmGCAmCEmD#mDAmEmADCAmD#mF#mAmEmAmD#mCAmD#mDAmDmDAmF#mAmF#mEmAmF#mCDmGmBAD#DmDEmD#mAmCAmAAmDEmAmGmGADEmAmDAmDEEmAmDAmDEmAmDAmDAmEAmDmGDmGAmCEmF#mAmEmAmD#mEmCD#mAmEmAmD#mCAmD#mDAmGmDAmF#mAmDAmD#mCDmCmBADmDAmD#mAmCAmDEmAmD#GAmADmDEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《十三妹》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、D、Em、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描繪俠女十三妹捨棄柔情、投身濟世的轉變與信念。

女性角色的重塑、俠義精神與情感的矛盾張力。

從釋然到堅定的轉化,混合豪邁與隱藏的柔情。

以「風晨」「風雨」象徵漂泊與磨練,「劍膽琴心」對比剛柔並濟的敘事手法,透過「丟掉脂粉」「抹去淚跡」的動作隱喻角色蛻變。

重點句解讀

「忘卻少女的往昔」:強調捨棄過去身分,象徵主動斷裂與重生的決心。

「劍膽琴心兒女情」:將武藝與柔情並置,凸顯俠女複雜的人性層次。

「千里走單騎」:以孤獨行動暗示使命感,深化「俠」的孤高與執著。

觀賞武俠影視、自我成長啟發、詩意風格的抒情場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得王菲唱這首《十三妹》時,總讓人想起畫中人走進現實的感覺。她嗓音裡那股飄渺的氣質,竟意外呼應了俠女既要有劍氣又要存柔情的矛盾,特別是「抹去眼角的淚跡」那句,像風吹過劍鋒,既堅決又帶著點無奈的曖昧。歌詞裡「劍膽琴心」的對仗很巧妙,彷彿在說這位女俠不是冷鐵打的,而是會為紅塵所動的活人。適合一個人坐車窗邊看風景時聽,聽見「千里走單騎」那句,會突然覺得這世間還有種孤勇,像舊時書頁間掉出來的詩。

歌曲冷知識

・以「忘卻」、「丟掉」、「隱去」三個動詞遞進,精準勾勒出角色由凡人轉變為俠女的決絕心境。

・運用「劍膽琴心」對比「兒女情」,展現出主角在行俠仗義與內心柔軟之間的平衡。

・全曲重複「啊」的嘆詞,不僅強化了戲劇張力,更帶出江湖兒女在豪氣背後的滄桑感。

・歌詞將「風晨」與「風雨」作為意象,暗示俠女在動盪環境中,依然堅守自我信念的歷程。

這首歌詞如何?

常見問題

十三妹的歌詞在講什麼?

描繪俠女十三妹捨棄柔情、投身濟世的轉變與信念。

十三妹是誰作詞作曲的?

十三妹(王菲)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

十三妹是誰唱的?

十三妹由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。