✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:一七轍(8 句裡 50% 押這個韻,其次是梭波轍)

歌詞關鍵詞:作夢・意思・唱歌(點進去看還有哪些歌寫到)

情敵貝多芬

Love Me Tender

王力宏 · 情敵貝多芬 · 1995-12-17

以真摯情感表達對愛人的依戀與永恆承諾。

〈Love Me Tender〉是王力宏演唱的歌曲,收錄於 1995-12-17 發行的專輯《情敵貝多芬》。作詞、作曲皆為Elvis Presley、Vera Matson。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

45,225 次觀看 1,319 人喜歡 4.7(1004 人評分)
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
Love me tender love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And i love you so
Love me tender love me true
All my dreams fulfilled
For my daring i love you
And i always will
Love me tender love me long
Take me your heart
For it's there that i belong
And will never part
Love me tender love me true
All my dreams fulfilled
For my daring i love you
And i always will
Love me tender
Love me dear
Tell me that you're mine
I'll be yours through all the years
Till the end of time
I often think i must be dreaming
For i cannot believe you are here
It seems that we have known each other all of our lives
In a way that is true
My dear, i look at you and my heart begins to sing
The song is very simple
And the words are so true
I love you and i always will
我常覺得自己在作夢
因為不相信你在這兒
對你如此熟悉就像認識了一輩子
是真的 我從不曾獲得如此真實
親愛的 望著你我的心開始唱歌
一首簡單的歌
意思卻那麼的真
我愛你 永遠愛你
Love Me Tender - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-Love-Me-Tender-156579
Love me tender love me sweet
Love me tender love me sweet
Never let me go
Never let me go
You have made my life complete
You have made my life complete
And i love you so
And i love you so
Love me tender love me true
Love me tender love me true
All my dreams fulfilled
All my dreams fulfilled
For my daring i love you
For my daring i love you
And i always will
And i always will
Love me tender love me long
Love me tender love me long
Take me your heart
Take me your heart
For it's there that i belong
For it's there that i belong
And will never part
And will never part
Love me tender love me true
Love me tender love me true
All my dreams fulfilled
All my dreams fulfilled
For my daring i love you
For my daring i love you
And i always will
And i always will
Love me tender
Love me tender
Love me dear
Love me dear
Tell me that you're mine
Tell me that you're mine
I'll be yours through all the years
I'll be yours through all the years
Till the end of time
Till the end of time
I often think i must be dreaming
I often think i must be dreaming
For i cannot believe you are here
For i cannot believe you are here
It seems that we have known each other all of our lives
It seems that we have known each other all of our lives
In a way that is true
In a way that is true
My dear, i look at you and my heart begins to sing
My dear, i look at you and my heart begins to sing
The song is very simple
The song is very simple
And the words are so true
And the words are so true
I love you and i always will
I love you and i always will
wǒ cháng jué dé zì jǐ zài zuò mèng
我常覺得自己在作夢
yīn wéi bù xiāng xìn nǐ zài zhè ér
因為不相信你在這兒
duì nǐ rú cǐ shú xī jiù xiàng rèn shí le yí bèi zǐ
對你如此熟悉就像認識了一輩子
shì zhēn de wǒ cóng bù céng huò dé rú cǐ zhēn shí
是真的 我從不曾獲得如此真實
qīn ài de wàng zhù nǐ wǒ de xīn kāi shǐ chàng gē
親愛的 望著你我的心開始唱歌
yì shǒu jiǎn dān de gē
一首簡單的歌
yì sī què nà mó de zhēn
意思卻那麼的真
wǒ ài nǐ yǒng yuǎn ài nǐ
我愛你 永遠愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmGAAmEmEEmBEmAmEmGCGEAmEmBEmBAmEmBEmAmEmBF#mBF#mBmEG#mEEmADAC#mDEC#mEG#mC#mEEmF#F#mF#ABC#mABAEEmEBCmG#CmCC#mC#GBmG#F#mAAmCED#F#mD#G#mEGF#mF#F#mBF#BEmBABDAEC#mEF#mAF#mEmAEC#mBAEBEC#mF#BG#mBF#mG#mBAEC#G#C#mF#mGEAAmCEmEGmF#mC#F#F#mF#EmEBABC#mF#F#mAAmF#mAmEmEF#mEF#mG#F#G#D#mG#mG#C#FmC#A#mD#D#mD#C#G#F#BF#mFFmA#DmFmDmA#D#mGmCC#mGmEmG#FmC#G#FmEG#EC#EFmG#mC#FA#mA#D#mCm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Love Me Tender》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、Em、B、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以真摯情感表達對愛人的依戀與永恆承諾。

愛情中的忠貞、依戀與夢幻般的真實感。

溫柔、深情,夾雜對現實的驚訝與確信。

運用「夢境」與「現實」的對比,以「心歌唱」比喻情感的自然流露,重複句式強化誓言的堅定。

重點句解讀

1.「你已讓我生命完整」:直接點明愛人對自身價值的填補與肯定。

2.「我常覺得自己在作夢」:表達對戀情真實性的懷疑與驚喜交織的心理。

3.「一首簡單的歌 意思卻那麼的真」:強調真摯情感超越複雜形式的感染力。

告白儀式、紀念日表達愛意,或需要溫柔情感支持的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的溫柔像一層細雪覆蓋心頭,王力宏用低沉沙啞的聲線把經典重新縫製成適合現代人傾訴的語彙。詞裡反覆出現的「夢境」意象很特別,彷彿在說戀愛本就是一場讓人不敢相信的奇蹟,而當對方承諾「永遠」時,連呼吸都變得小心翼翼。最動人的細節是副歌間那句「我的心開始唱歌」,像極了戀愛初期那種無法自持的悸動,讓人想起深夜獨自聽歌時,總會不自覺跟著哼唱的某個段落。適合在雨聲漸歇的凌晨,或是陽光穿透窗簾的清晨單曲循環,讓那份純粹的愛意慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:王力宏《Love Me Tender》】

・全曲以簡單的疊字修飾形容詞,營造出溫柔且純粹的愛戀氛圍。

・後半段加入中文口白與翻譯,將原本規律的節奏轉化為深情的內心獨白。

・歌詞中運用「夢境」與「真實」的對比,強調遇見愛人時那種不真實的幸福感。

・歌曲結構從重複的誓言轉向細膩的告白,適合在安靜的夜晚細細聆聽。

〈Love Me Tender〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Love Me Tender〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 40 秒,換和弦 269 次,平均每分鐘換 57.7 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 E(I,約 12%)、Em(i,約 8%)、A(IV,約 7%)、F(bII,約 7%)、C#(VI,約 7%)。括號裡是以 E 大調為準的級數,主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 36%,調外和弦以 Em(i,8%)、F(bII,7%)、C#(VI,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Love Me Tender〉重複最多次的四和弦進行是 Em → B → Em → Am(級數 i → V → i → iv),全曲出現 2 次,第一次大約在 7 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 47% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、C#、B、A#。

移調夾換到其他指型也沒有明顯變簡單,建議直接用原調練封閉和弦。

在王力宏作品裡的位置

魔鏡分析過 王力宏 的 574 首歌,其中 E 大調有 29 首(5%),王力宏最常用的是 G 大調(60 首)。

每分鐘 129 拍比王力宏 54% 的歌還快,王力宏歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,王力宏共有 185 首。

專輯曲序

〈Love Me Tender〉是專輯《情敵貝多芬》(1995-12-17)的第 5 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EEmBAF#mC

王力宏全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

Love Me Tender的歌詞在講什麼?

以真摯情感表達對愛人的依戀與永恆承諾。

Love Me Tender是誰作詞作曲的?

Love Me Tender(王力宏)作詞 Elvis Presley、Vera Matson,作曲 Elvis Presley、Vera Matson。

Love Me Tender是誰唱的?

Love Me Tender由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。