wā hǎo xiāng de wèi dào
哇 好香的味道
xiè xiè nín yuàn yì tīng wǒ tí chū wǎn cān de yāo qiú
謝謝您願意聽我提出晚餐的要求
jīn tiān shāo wēi yǒu diǎn liáng xiǎng chī diǎn rè téng téng de dōng xī ne
今天稍微有點涼 想吃點熱騰騰的東西呢
kě yǐ dǎ kāi gài zǐ kàn kàn má ?
可以打開蓋子看看嗎?
kàn qǐ lái fēi cháng měi wèi
看起來非常美味
bù guāng shì dǎ sǎo lián zuò fàn dōu hěn shàn cháng ne
不光是打掃 連做飯都很擅長呢
zài fáng jiàn fēn kāi de shí hòu wǒ huán yǐ wéi nín shì gè yǒu diǎn lā tā de rén ne
在房間分開的時候 我還以為您是個有點邋遢的人呢
bào qiàn xiàn zài wǒ de yìn xiàng wán quán gǎi biàn le
抱歉 現在我的印象完全改變了
cóng yì qǐ shēng huó kāi shǐ jiù zhī dào le nín gè zhǒng gè yàng de yí miàn wǒ hěn gāo xīng
從一起生活開始 就知道了您各種各樣的一面 我很高興
nán dé nín zuò le zhè mó duō yào bu yào fēn gěi zhù sù de gè wèi ne ?
難得您做了這麼多 要不要分給住宿的各位呢?
bì jìng liǎng gè rén fèn shāo wēi yǒu diǎn duō ne
畢竟兩個人份稍微有點多呢
nà gè wǒ jì dé shì fàng zài zhè
那個 我記得是放在這
shāo wēi shī lǐ yí xià
稍微失禮一下
a nà gè zài zhè shàng miàn de jià zi shàng
啊 那個 在這上面的架子上
yǒu sù liào de dōng xī chā zài lǐ miàn
有塑料的東西 插在裡面
zài yí xià xià jiù huì dào dá de
再一下下 就會到達的
bù xiǎo xīn bǎ píng héng gǎo zá le
不小心把平衡搞砸了
wǒ méi yǒu niǔ dòng shēn tǐ ba ?
我沒有扭動身體吧?
bù wǒ wán quán méi guān xì
不 我完全沒關係
duō kuī le nín de zhī chí wǒ cái méi yǒu shuāi dǎo
多虧了您的支持 我才沒有摔倒
rú guǒ shì zhè yàng de huà yì kāi shǐ jiù bāng máng qǔ xià lái jiù hǎo le ne
如果是這樣的話 一開始就幫忙取下來就好了呢
gāng cái de shēng yīn shì zài ěr biān ?
剛才的聲音 是在耳邊?
yīn wéi huán chà yì diǎn jiù yào dào le suǒ yǐ wǒ chén mí dì xiàng nín xiàn mèi le
因為還差一點就要到了 所以我沉迷地向您獻媚了
shēn tǐ jǐn tiē zài yì qǐ le ne
身體 緊貼在一起了呢
ěr biān hěn yǎng má ?
耳邊 很癢嗎?
yí ? hěn shū fú má ?
咦?很舒服 嗎?
a wǒ bìng méi yǒu jué dé ě xīn wō
啊 我並沒有覺得噁心喔
wǒ cái shì háo bú kè qì dì jǐn tiē zài nín de ěr duo shàng
我才是 毫不客氣地緊貼在您的耳朵上
méi yǒu bèi nín tǎo yàn wǒ fàng xīn le
沒有被您討厭 我放心了
nín de ěr duo hěn mǐn gǎn ne
您的耳朵 很敏感呢
shuō qǐ lái tāo ěr duo de shí hòu yì kāi shǐ shēn tǐ yě chàn dǒu le yí xià ba ?
說起來掏耳朵的時候 一開始身體也顫抖了一下吧?
ài ? wǒ bìng bú shì zài zhuō nòng nín wō
唉?我並不是在捉弄您喔
zhè bú shì shén mó diū liǎn de shì
這不是什麼丟臉的事
bèi wǒ zhè yàng zuò de huà huì yǒu fǎn yīng de yì sī
被我這樣做的話 會有反應的意思
nín de biǎo qíng biàn dé huǎng hū le ne
您的表情 變得恍惚了呢
wǒ huán shì dì yī cì kàn dào zhè zhǒng biǎo qíng
我還是第一次看到 這種表情
yí ? huán yào jì xù má ?
咦?還要繼續嗎?
nà gè nà mó jiù zài fáng jiàn lǐ jì xù zuò ba
那個 那麼 就在房間裡繼續做吧
nà mó qǐng zuò xià lái ba
那麼 請坐下來吧
wǒ kě yǐ tiē zài nín shēn shàng má ?
我可以 貼在您身上嗎?
rán hòu hū dì chuī qì jiù kě yǐ le má ?
然後呼地吹氣就可以了嗎?
suī rán huì gǎn dào xīng fèn dàn nà yàng yě hěn shū fú ba ?
雖然會感到興奮 但那樣也很舒服吧?
gēn tāo ěr duo de shí hòu yí yàng ne
跟掏耳朵的時候 一樣呢
yí ? a yīn wéi nín tū rán wò zhù le wǒ de shǒu suǒ yǐ wǒ yǒu diǎn bèi hè dào le
咦?啊 因為您突然握住了我的手 所以我有點被嚇到了
suǒ yǐ shēn tǐ shàn zì dòng qǐ lái le má ?
所以身體擅自動起來了嗎?
bú yòng fàng kāi wǒ méi guān xì de
不用放開我 沒關係的
yīn wéi wán quán bù tǎo yàn suǒ yǐ jiù zhè yàng jì xù ba
因為完全 不討厭 所以就這樣繼續吧
jiù zhè yàng yòng zuǐ chún
就這樣 用嘴唇
jiàn jiàn dì kào jìn ěr duo
漸漸地靠近耳朵
xiàng shì yào tiē zài yì qǐ shì de
像是要貼在一起似的
wǒ kě yǐ zài duō zuò yì diǎn má ?
我可以 再多做一點嗎?
shé tóu yě kě yǐ chù pèng dào nín de ěr duo má ?
舌頭 也可以觸碰到您的耳朵嗎?
shēng yīn hǎo kě ài
聲音 好可愛
zuǐ chún pèng dào le
嘴唇 碰到了
yīn wéi qián duàn shí jiàn cái gāng qīng jié guò ěr duo
因為前段時間 才剛清潔過耳朵
jiù suàn kào jìn kàn yě hěn qián jìng ne
就算靠近看也很乾淨呢
zhè zhǒng gǎn jué shì zěn mó huí shì ne
這種感覺 是怎麼回事呢
wǒ huán xiǎng zài duō kàn kàn nín xīng fèn de yàng zǐ
我還想 再多看看您興奮的樣子
xǐ huān zhè zhǒng de má ?
喜歡 這種的嗎?
nín bù tǎo yàn zhè zhǒng de a
您不討厭 這種的啊
shé tóu shēn jìn ěr duo shēn chǔ
舌頭 伸進耳朵深處
wǒ huán shì dì yī cì zuò zhè zhǒng shì
我還是第一次做這種事
gǎn jué lián wǒ dōu biàn dé yǒu xiē qí guài le
感覺連我都變得有些奇怪了
bú guò zài zuò zhè zhǒng shì qíng zhī qián
不過 在做這種事情之前
hé nǐ zài yì qǐ shí xīn lǐ jiù huì gǎn jué hěn zào dòng
和你在一起時 心裡就會感覺很躁動
wǒ mén míng míng zhǐ shì tóng jū rén
我們明明只是同居人
què xiǎng yào gèng jiā kào jìn bǐ cǐ
卻想要更加靠近彼此
xiàng gāng cái nà yàng shēn tǐ hù xiāng pèng zhuàng shí jiù huì xīn tiào jiā sù
像剛才那樣 身體互相碰撞時 就會心跳加速
yīn wéi wǒ mén zhǐ shì zài xiān xuě zhōng tóng jū de wú guān jǐn yào de guān xì
因為我們只是在鮮雪中同居的 無關緊要的關係
duì míng míng zhǐ shì tóng jū rén
對 明明只是同居人
wǒ gāi zěn mó bàn cái hǎo
我該怎麼辦才好
duì duì bù qǐ wǒ shuō le qí guài de huà
對 對不起 我說了奇怪的話
nǐ bù xǐ huān má ?
你不喜歡嗎?
kào dé zhè mó jìn de huà
靠得這麼近的話
zuǐ chún yào qīn shàng qù le
嘴唇 要親上去了
dōu guài wǒ qì fēn biàn dé qí guài le
都怪我 氣氛變得奇怪了
fàn nán dé nǐ zuò de fàn huì liáng diào de
飯 難得你做的飯 會涼掉的
wǒ qù zhǔn bèi yí xià
我去準備一下