騎著電動車到那路口
想見你
But I don't know
不懂你是否會為我停留
或是走
It's already 6 weeks
我仍相信你在
圖書館的那扇窗外
見證了你我的對白
我們都被掛在表白牆投訴
後來
你和他去愛
留我一人去猜
我們保持距離後
意料中連咳嗽
在我們之間都難有
Maybe I'm not getting cold（或許我沒得感冒吧）
我難以放手 可你燙手
難忍受
明明課已結束
明明我已認輸
可那聊天記錄
透露出我仍在意你的幸福
Tell me why you come up with that guy
不想去猜
在期末周分手
But I can't just let go
教室冷氣足夠
But I swear I don't know
如何去維修
愛的空調旋鈕
我們的故事冗長又卻緊湊
在考試過後
誰又揮揮手
轉頭後或許又自取所求
I just wanna get you out of my mind
沒見面你已經想去猜
渴望的或許不是未來
而是現在
我們像 無秩矩陣 永無可能去讓它發生
想太快 我想太多關於我們的未來
我沒想到 你不愛
But I still wanna make a sound about us story
太奇怪
在期末周分手
But I can't just let go
教室冷氣足夠
But I swear I don't know
如何去維修
愛的空調旋鈕
我們的故事冗長又卻緊湊
在考試過後
誰又揮揮手
轉頭後或許又自取所求
在期末周分手 - 烏蘭託婭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭託婭-在期末周分手-458980
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 8bite
[00:00.76]作曲 : 8bite
[00:01.52]騎著電動車到那路口
[00:03.68]想見你
[00:04.92]But I don't know
[00:05.72]不懂你是否會為我停留
[00:08.76]或是走
[00:10.05]It's already 6 weeks
[00:14.94]我仍相信你在
[00:17.72]圖書館的那扇窗外
[00:19.88]見證了你我的對白
[00:21.85]我們都被掛在表白牆投訴
[00:25.51]後來
[00:26.86]你和他去愛
[00:31.31]留我一人去猜
[00:33.79]我們保持距離後
[00:35.64]意料中連咳嗽
[00:37.98]在我們之間都難有
[00:40.02]Maybe I'm not getting cold（或許我沒得感冒吧）
[00:43.29]我難以放手 可你燙手
[00:47.54]難忍受
[00:49.15]明明課已結束
[00:51.32]明明我已認輸
[00:53.05]可那聊天記錄
[00:55.09]透露出我仍在意你的幸福
[00:59.79]Tell me why you come up with that guy
[01:03.61]不想去猜
[01:05.40]在期末周分手
[01:09.36]But I can't just let go
[01:13.50]教室冷氣足夠
[01:17.51]But I swear I don't know
[01:21.72]如何去維修
[01:23.56]愛的空調旋鈕
[01:25.85]我們的故事冗長又卻緊湊
[01:29.80]在考試過後
[01:33.77]誰又揮揮手
[01:35.98]轉頭後或許又自取所求
[01:57.97]I just wanna get you out of my mind
[02:01.69]沒見面你已經想去猜
[02:05.35]渴望的或許不是未來
[02:08.75]而是現在
[02:11.29]我們像 無秩矩陣 永無可能去讓它發生
[02:21.45]想太快 我想太多關於我們的未來
[02:26.22]我沒想到 你不愛
[02:34.00]But I still wanna make a sound about us story
[02:38.96]太奇怪
[02:43.84]在期末周分手
[02:47.79]But I can't just let go
[02:50.38]教室冷氣足夠
[02:55.89]But I swear I don't know
[02:58.67]如何去維修
[03:00.03]愛的空調旋鈕
[03:03.98]我們的故事冗長又卻緊湊
[03:08.11]在考試過後
[03:12.06]誰又揮揮手
[03:14.17]轉頭後或許又自取所求
移調 原調
作詞 : 8bite
作曲 : 8bite
騎著電動車到那路口
想見你
But I don't know
CCmC
不懂你是否會為我停留
或是走
It's already 6 weeks
CmC
我仍相信你在
GEm
圖書館的那扇窗外
G
見證了你我的對白
C
我們都被掛在表白牆投訴
Am
後來
Dm
你和他去愛
留我一人去猜
C
我們保持距離後
意料中連咳嗽
在我們之間都難有
Maybe I'm not getting cold（或許我沒得感冒吧）
GCGCCmC
我難以放手 可你燙手
AmCG
難忍受
CGCm
明明課已結束
AmC
明明我已認輸
GmG
可那聊天記錄
GmC
透露出我仍在意你的幸福
EmAm
Tell me why you come up with that guy
不想去猜
DmADm
在期末周分手
GC
But I can't just let go
GEmCF
教室冷氣足夠
DmFEm
But I swear I don't know
Am
如何去維修
愛的空調旋鈕
DG
我們的故事冗長又卻緊湊
CGCF
在考試過後
DmE
誰又揮揮手
CEmAmEmGCGGmAmCFCCm
轉頭後或許又自取所求
CCmFCmC
I just wanna get you out of my mind
AmGC
沒見面你已經想去猜
G
渴望的或許不是未來
Gm
而是現在
GEmCEmAmDm
我們像 無秩矩陣 永無可能去讓它發生
ADmC
想太快 我想太多關於我們的未來
AmFDmF
我沒想到 你不愛
DmEmAm
But I still wanna make a sound about us story
GGmEmGmG
太奇怪
CCmCF
在期末周分手
DmF
But I can't just let go
EmCAm
教室冷氣足夠
DGGmEmC
But I swear I don't know
Gm
如何去維修
GCFC
愛的空調旋鈕
我們的故事冗長又卻緊湊
在考試過後
誰又揮揮手
GCAmFAmDDmAmDmCCmCFmFCCmCCmCAmFDmAmDmEmAmGEmGmGGmGBmCAmFDmFEmAmDGEmGmGGmGC
轉頭後或許又自取所求
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《在期末周分手》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Am、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在學業壓力與情感糾結中，於期末周面對戀情告終的無力與掙扎。
主題
校園戀情的消逝、時間與現實的衝突、情感與理性的拉扯。
情緒
哀傷、困惑、執念、苦澀、無奈。
意象與手法
以「電動車」「圖書館窗」「考試」「冷氣」等校園元素建構情境，並運用「無秩矩陣」「愛的空調旋鈕」等抽象比喻，隱喻關係的混亂與無法調節的傷痛。
重點句解讀
1. 「Maybe I'm not getting cold」
看似理性自語，實則暗示對分手的難以接受，即使理性告訴自己該冷卻，情感卻仍沸騰。
2. 「我們像 無秩矩陣」
以數學概念比喻關係的不可解，隱喻兩人之間的矛盾與無法調和的狀態。
3. 「I just wanna get you out of my mind」
表達強烈的執念，卻反證無法釋懷，形成語義矛盾的張力。
4. 「在期末周分手」
將個人情感事件置於特定時空背景，強化「時間節點」對情感的壓抑與紀念意義。
適合情境
考試壓力下的情感崩潰、校園回憶的緬懷、面對分手時的自我矛盾與掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。