✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

還原淚

洪嘉豪 · 單曲

以淚水為媒介,描繪失去後無法釋懷的傷痛與自我療癒的掙扎。

9,873 次觀看 521 人喜歡 4.6219 人評分)
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
半杯水 有緣無份消失一半去
我仍然含淚想起誰 一再渴望相聚
仍見字喝水 為誰
喝苦水 我們同樣為分開淌淚
但不懂沖散顧慮 凝住淚水
無力逆轉跟你往事逝如水
好好哭出眼淚 遺憾仍在心裡
好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
沉淪靠你還原的心碎 怎可以由他去
總鬧情緒 不自覺吐苦水
好想進睡 難道持續飲醉
好想拭乾眼淚然後團聚 卻怕心虛
唯求暗裡留的淚 蒸發後再無根據
想念純粹 幾滴雨 我不必怕面對
猶如情淚掉進死海裡 給誰
難像藥水一點一點去消除氣餒
唯獨妳不發現每一點雨水
竟可傷感得多催淚 遺憾仍在心裡
好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
沉淪靠你還原的心碎
我未能靠喝杯水冷靜繼而撒退
沉下去定更空虛
好想進睡 難道持續飲醉
好想拭乾眼淚然後團聚
再渴求憑什麼爭取
滴下滿腔淚 虧欠未見清除
浸沒期許 我們已沖毀過去
還原淚 - 洪嘉豪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洪嘉豪-還原淚-230512
對拍微調
bàn bēi shuǐ yǒu yuán wú fèn xiāo shī yí bàn qù
半杯水 有緣無份消失一半去
wǒ réng rán hán lèi xiǎng qǐ shuí yí zài kě wàng xiāng jù
我仍然含淚想起誰 一再渴望相聚
réng jiàn zì hē shuǐ wéi shuí
仍見字喝水 為誰
hē kǔ shuǐ wǒ mén tóng yàng wéi fēn kāi tǎng lèi
喝苦水 我們同樣為分開淌淚
dàn bù dǒng chōng sàn gù lǜ níng zhù lèi shuǐ
但不懂沖散顧慮 凝住淚水
wú lì nì zhuǎn gēn nǐ wǎng shì shì rú shuǐ
無力逆轉跟你往事逝如水
hǎo hǎo kū chū yǎn lèi yí hàn réng zài xīn lǐ
好好哭出眼淚 遺憾仍在心裡
hǎo hǎo kū qián yǎn lèi róng diào quán bù guò qù
好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
chén lún kào nǐ huán yuán de xīn suì zěn kě yǐ yóu tā qù
沉淪靠你還原的心碎 怎可以由他去
zǒng nào qíng xù bú zì jué tǔ kǔ shuǐ
總鬧情緒 不自覺吐苦水
hǎo xiǎng jìn shuì nán dào chí xù yǐn zuì
好想進睡 難道持續飲醉
hǎo xiǎng shì qián yǎn lèi rán hòu tuán jù què pà xīn xū
好想拭乾眼淚然後團聚 卻怕心虛
wéi qiú àn lǐ liú de lèi zhēng fā hòu zài wú gēn jù
唯求暗裡留的淚 蒸發後再無根據
xiǎng niàn chún cuì jī dī yǔ wǒ bú bì pà miàn duì
想念純粹 幾滴雨 我不必怕面對
yóu rú qíng lèi diào jìn sǐ hǎi lǐ gěi shuí
猶如情淚掉進死海裡 給誰
nán xiàng yào shuǐ yì diǎn yi diǎn qù xiāo chú qì něi
難像藥水一點一點去消除氣餒
wéi dú nǎi bù fā xiàn měi yì diǎn yǔ shuǐ
唯獨妳不發現每一點雨水
jìng kě shāng gǎn dé duō cuī lèi yí hàn réng zài xīn lǐ
竟可傷感得多催淚 遺憾仍在心裡
hǎo hǎo kū qián yǎn lèi róng diào quán bù guò qù
好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
chén lún kào nǐ huán yuán de xīn suì
沉淪靠你還原的心碎
wǒ wèi néng kào hē bēi shuǐ lěng jìng jì ér sā tuì
我未能靠喝杯水冷靜繼而撒退
chén xià qù dìng gèng kōng xū
沉下去定更空虛
hǎo xiǎng jìn shuì nán dào chí xù yǐn zuì
好想進睡 難道持續飲醉
hǎo xiǎng shì qián yǎn lèi rán hòu tuán jù
好想拭乾眼淚然後團聚
zài kě qiú píng shén mó zhēng qǔ
再渴求憑什麼爭取
dī xià mǎn qiāng lèi kuī qiàn wèi jiàn qīng chú
滴下滿腔淚 虧欠未見清除
jìn méi qī xū wǒ mén yǐ chōng huǐ guò qù
浸沒期許 我們已沖毀過去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.43]半杯水 有緣無份消失一半去
[00:26.94]我仍然含淚想起誰 一再渴望相聚
[00:34.04]仍見字喝水 為誰
[00:38.79]喝苦水 我們同樣為分開淌淚
[00:47.89]但不懂沖散顧慮 凝住淚水
[00:56.49]無力逆轉跟你往事逝如水
[01:05.56]好好哭出眼淚 遺憾仍在心裡
[01:12.06]好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
[01:18.03]沉淪靠你還原的心碎 怎可以由他去
[01:25.44]總鬧情緒 不自覺吐苦水
[01:31.74]好想進睡 難道持續飲醉
[01:37.42]好想拭乾眼淚然後團聚 卻怕心虛
[01:44.07]唯求暗裡留的淚 蒸發後再無根據
[01:51.08]想念純粹 幾滴雨 我不必怕面對
[02:02.50]猶如情淚掉進死海裡 給誰
[02:09.84]難像藥水一點一點去消除氣餒
[02:16.60]唯獨妳不發現每一點雨水
[02:23.97]竟可傷感得多催淚 遺憾仍在心裡
[02:31.86]好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
[02:38.37]沉淪靠你還原的心碎
[02:42.47]我未能靠喝杯水冷靜繼而撒退
[02:48.73]沉下去定更空虛
[02:51.90]好想進睡 難道持續飲醉
[02:57.63]好想拭乾眼淚然後團聚
[03:01.30]再渴求憑什麼爭取
[03:04.72]滴下滿腔淚 虧欠未見清除
[03:10.73]浸沒期許 我們已沖毀過去
移調 原調
CmFAmFA#mC#FmD#A#mF#
半杯水 有緣無份消失一半去
F#mG#D#G#mC#A#mC#CCm
我仍然含淚想起誰 一再渴望相聚
FD#mF#A#mD#mA#mC#F#A#m
仍見字喝水 為誰
F#C#FmC#F#C#F#C#F#mC#F#C#D#mF#m
喝苦水 我們同樣為分開淌淚
C#mG#mC#G#A#mCmD#CC#FmG#Cm
但不懂沖散顧慮 凝住淚水
FDmFA#mCCmA#mC#A#mC#F#D#mBG#mF#BC#
無力逆轉跟你往事逝如水
D#mFmC#A#mC#FmC#E
好好哭出眼淚 遺憾仍在心裡
D#mC#D#mF#C#G#C#G#C#G#
好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
A#mF#mC#G#C#A#mG#FmG#
沉淪靠你還原的心碎 怎可以由他去
CmD#mFmD#mA#mFmC#mA#mC#
總鬧情緒 不自覺吐苦水
C#mG#FmC#A#mD#mC#D#mCmF#mF#Fm
好想進睡 難道持續飲醉
G#C#A#mC#A#mF#D#mC#F#C#A#mF#FmG#
好想拭乾眼淚然後團聚 卻怕心虛
C#mC#D#mG#C#G#C#G#
唯求暗裡留的淚 蒸發後再無根據
CAFA#mFmA#mD#mA#mA#A#mA#G#C#mG#C#A#mF#F#mF#C#
想念純粹 幾滴雨 我不必怕面對
FmA#mC#A#mD#mC#G#D#mC#G#
猶如情淚掉進死海裡 給誰
C#G#C#FmC#F#
難像藥水一點一點去消除氣餒
F#mF#F#mC#Fm
唯獨妳不發現每一點雨水
G#D#mA#mCmC#D#mC#A#mC#D#m
竟可傷感得多催淚 遺憾仍在心裡
F#CmD#G#D#mC#G#
好好哭乾眼淚 溶掉全部過去
C#G#C#FmD#mC#mC#G#
沉淪靠你還原的心碎
C#G#C#A#mFmG#A#mF#mC#A#mD#m
我未能靠喝杯水冷靜繼而撒退
A#mD#mFC#
沉下去定更空虛
F#C#D#mG#FmA#
好想進睡 難道持續飲醉
G#FmC#A#mG#C#F#D#mA#mF#
好想拭乾眼淚然後團聚
A#mC#D#CmC#G#
再渴求憑什麼爭取
C#C#mC#G#C#CmG#
滴下滿腔淚 虧欠未見清除
CmC#AFA#mFmA#A#mC#A#mG#C#D#mC#C#mC#G#mBF#D#mF#D#mF#C#FmCmA#mAEmC#mG#C#D#mF#mG#C#D#mG#mC#CmFAmFA#A#mF#C#F#C#F#C#A#mC#mC#AA#mCmAC#mAmAA#mF#AF#mD#mG#C#mC#CmC#ADmC#mAA#C#FmCC#mC#AC#F#F#mC#C#mC#AAmCmFm
浸沒期許 我們已沖毀過去

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《還原淚》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、A#m、G#、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以淚水為媒介,描繪失去後無法釋懷的傷痛與自我療癒的掙扎。

主題

探討情感崩解後的遺憾、對過往的執念,以及透過淚水試圖消化傷痛的過程。

情緒

壓抑的哀傷、矛盾的掙扎、對回憶的無力感,並隱含一絲試圖走出陰霾的微弱希望。

意象與手法

運用「半杯水」「苦水」「死海」等意象,隱喻情感的不完整與沉溺;重複「好好哭出眼淚」「溶掉全部過去」等句式,強化自我療癒的掙扎感;以「淚水」作為核心符碼,串聯記憶、傷痛與釋放的辯證。

重點句解讀

1. 「半杯水 有緣無份消失一半去」

「半杯水」象徵關係的殘缺與無常,「消失一半去」暗示主動或被動的疏離,奠定全曲遺憾基調。

2. 「沉淪靠你還原的心碎 怎可以由他去」

「還原心碎」揭露對過往情感的執念,「由他去」卻暴露無力改變的妥協,凸顯內在矛盾。

3. 「猶如情淚掉進死海裡 給誰」

以「死海」比喻淚水的無效與沈溺,質問情感的歸屬,強化孤獨與無解的氛圍。

4. 「浸沒期許 我們已沖毀過去」

「浸沒期許」暗示願望被現實吞沒,「沖毀過去」則隱喻關係的徹底崩解,帶出毀滅性結局。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或需要情緒宣洩的深夜靜聽,亦適合反思情感執念的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

還原淚的歌詞在講什麼?

以淚水為媒介,描繪失去後無法釋懷的傷痛與自我療癒的掙扎。

還原淚是誰唱的?

還原淚由洪嘉豪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。