✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:愛將・相片・心愛・空虛・日夜(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

返來阮身邊

江蕙 · 單曲

描述一段破碎的感情中,被遺棄者無法走出背叛與虛情假意,深陷在無盡等待與思念中的淒涼心境。

〈返來阮身邊〉是江蕙演唱的歌曲。作詞、作曲皆為陳維祥。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

27,682 次觀看 919 人喜歡 4.9(614 人評分)
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
調性E 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
戀夢已經乎人打醒
越頭看無伊
放阮孤單到深更
這段夢是空虛
虛情假愛將阮傷害
害阮空等待
等待的人若不知
這段情是悲哀
阮猶原 夜夜為伊相思
一瞑過一瞑
為怎樣 等無心愛的人
返來阮身邊
叫著伊的名字
看著伊的相片
日日夜夜望伊
返來阮身邊
敢講阮的心情
伊攏沒聽見
為何猶原越頭做伊去
只有
叫著伊的名字
看著伊的相片
日日夜夜望伊
返來阮身邊
敢講阮的心情
伊攏沒聽見
為何猶原越頭做伊去
戀夢已經乎人打醒
越頭看無伊
放阮孤單到深更
這段夢是空虛
虛情假愛將阮傷害
害阮空等待
等待的人若不知
這段情是悲哀
阮猶原 夜夜為伊相思
一瞑過一瞑
為怎樣 等無心愛的人
返來阮身邊
叫著伊的名字
看著伊的相片
日日夜夜望伊
返來阮身邊
敢講阮的心情
伊攏沒聽見
為何猶原越頭做伊去
只有
叫著伊的名字
看著伊的相片
日日夜夜望伊
返來阮身邊
敢講阮的心情
伊攏沒聽見
為何猶原越頭做伊去
返來阮身邊 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-返來阮身邊-111543
liàn mèng yǐ jīng hū rén dǎ xǐng
戀夢已經乎人打醒
yuè tóu kàn wú yī
越頭看無伊
fàng ruǎn gū dān dào shēn gèng
放阮孤單到深更
zhè duàn mèng shì kōng xū
這段夢是空虛
xū qíng jiǎ ài jiāng ruǎn shāng hài
虛情假愛將阮傷害
hài ruǎn kōng děng dài
害阮空等待
děng dài de rén ruò bù zhī
等待的人若不知
zhè duàn qíng shì bēi āi
這段情是悲哀
ruǎn yóu yuán   yè yè wéi yī xiāng sī
阮猶原 夜夜為伊相思
yì míng guò yì míng
一瞑過一瞑
wéi zěn yàng   děng wú xīn ài de rén
為怎樣 等無心愛的人
fǎn lái ruǎn shēn biān
返來阮身邊
jiào zhù yī de míng zì
叫著伊的名字
kàn zhù yī de xiāng piàn
看著伊的相片
rì rì yè yè wàng yī
日日夜夜望伊
fǎn lái ruǎn shēn biān
返來阮身邊
gǎn jiǎng ruǎn de xīn qíng
敢講阮的心情
yī lǒng méi tīng jiàn
伊攏沒聽見
wéi hé yóu yuán yuè tóu zuò yī qù
為何猶原越頭做伊去
zhǐ yǒu
只有
jiào zhù yī de míng zì
叫著伊的名字
kàn zhù yī de xiāng piàn
看著伊的相片
rì rì yè yè wàng yī
日日夜夜望伊
fǎn lái ruǎn shēn biān
返來阮身邊
gǎn jiǎng ruǎn de xīn qíng
敢講阮的心情
yī lǒng méi tīng jiàn
伊攏沒聽見
wéi hé yóu yuán yuè tóu zuò yī qù
為何猶原越頭做伊去
liàn mèng yǐ jīng hū rén dǎ xǐng
戀夢已經乎人打醒
yuè tóu kàn wú yī
越頭看無伊
fàng ruǎn gū dān dào shēn gèng
放阮孤單到深更
zhè duàn mèng shì kōng xū
這段夢是空虛
xū qíng jiǎ ài jiāng ruǎn shāng hài
虛情假愛將阮傷害
hài ruǎn kōng děng dài
害阮空等待
děng dài de rén ruò bù zhī
等待的人若不知
zhè duàn qíng shì bēi āi
這段情是悲哀
ruǎn yóu yuán   yè yè wéi yī xiāng sī
阮猶原 夜夜為伊相思
yì míng guò yì míng
一瞑過一瞑
wéi zěn yàng   děng wú xīn ài de rén
為怎樣 等無心愛的人
fǎn lái ruǎn shēn biān
返來阮身邊
jiào zhù yī de míng zì
叫著伊的名字
kàn zhù yī de xiāng piàn
看著伊的相片
rì rì yè yè wàng yī
日日夜夜望伊
fǎn lái ruǎn shēn biān
返來阮身邊
gǎn jiǎng ruǎn de xīn qíng
敢講阮的心情
yī lǒng méi tīng jiàn
伊攏沒聽見
wéi hé yóu yuán yuè tóu zuò yī qù
為何猶原越頭做伊去
zhǐ yǒu
只有
jiào zhù yī de míng zì
叫著伊的名字
kàn zhù yī de xiāng piàn
看著伊的相片
rì rì yè yè wàng yī
日日夜夜望伊
fǎn lái ruǎn shēn biān
返來阮身邊
gǎn jiǎng ruǎn de xīn qíng
敢講阮的心情
yī lǒng méi tīng jiàn
伊攏沒聽見
wéi hé yóu yuán yuè tóu zuò yī qù
為何猶原越頭做伊去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FCGmEmCEmDmDGGmCEmFEmAmDmDEmAmAAmAEmDGCEmAAmAEEmADmDDmDC#mAEAmDEmDGmCCmBmEmDAmEmAmABmDDmDC#mEEmAmGEmDGC#mEAmEmFDmEmEDEFAmFEmGDmGCCmEFAmFEmBmDEmAmEmFEmBmDmGCmCEFAmFEmEBmDmEmAmEmGDmGCEAmGFEmEAmAAmADmAmDEmEDmDGmCCmBmEAAmAEmAmADmDDmC#mEAmEmGAmGmCBmEmAmEmAmADmDDmDEEmAmCEmGCmGCC#mEAmEmFAmEmCEAmDEC#mFAmFEmDmGCCmC#mEFAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《返來阮身邊》調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、D、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段破碎的感情中,被遺棄者無法走出背叛與虛情假意,深陷在無盡等待與思念中的淒涼心境。

主題

失戀、單方面的思念、情感的背叛與執著。

情緒

哀傷、無奈、孤寂、焦慮。

意象與手法

運用「夢醒」、「深更」、「空等待」等象徵,構築出一種被現實剝離後的虛無感。透過反覆吟唱「叫著伊的名字」、「看著伊的相片」,強化主角在困境中走不出的循環心理,並以「越頭做伊去」對比主角的「夜夜為伊相思」,突顯出雙方情感不對等的殘酷。

重點句解讀

一、「戀夢已經乎人打醒,越頭看無伊」:以夢境破碎隱喻愛情的幻滅,強調從幻想回歸到冷清現實的落差,表現出主角對現狀的無法接受。

二、「虛情假愛將阮傷害,害阮空等待」:明確指出感情的本質是虛偽的,主角在看透對方欺瞞的同時,卻仍選擇停留在原地等待,呈現出愛恨交織的無力感。

三、「敢講阮的心情,伊攏沒聽見」:以反問句式表達對溝通失效的絕望,質疑對方對於自己深切痛苦的冷漠與無視。

四、「為何猶原越頭做伊去」:這是整首歌的核心疑問,表達出主角對於對方絕情離去的困惑,以及自身被遺留在原地無法釋懷的悲哀。

適合情境

獨處時深陷於回憶、面對感情背叛後的自我療癒初期、深夜抒發難以排解的思念情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總帶著一股難以言喻的落寞,就像是深夜裡獨自對著燈火發愁。江蕙用那種收放自如的嗓音,把一個人在感情裡被辜負後的無助,唱得入木三分。那種從夢醒時分發現身邊空無一人的失落,到後來只能透過反覆呼喚名字、盯著舊照片來自我折磨的過程,真實得讓人心疼。

我常覺得,這首歌最動人的地方,不在於多麼華麗的編曲,而是那種對著空氣自言自語的無力感。明明知道對方已經遠去,卻還是忍不住在心底盼望著奇蹟出現,那種明知不可為而為之的執著,最是折磨人。若是你正經歷一段無法坦然放手的感情,或是獨自在深夜感到孤獨,這首歌就像是一個懂你的老友,靜靜陪著你把心裡的酸楚宣洩出來,聽完後,或許能讓那份沉重稍微輕盈一些。

歌曲冷知識

・歌詞以「戀夢」開場並以「打醒」作結,巧妙地將整首歌曲建構在從夢境幻滅到清醒後的失落循環之中。

・全曲運用「叫著伊的名字」與「看著伊的相片」作為核心意象,具體描繪出主角在思念中反覆確認對方存在感的無助模樣。

・透過「一瞑過一瞑」與「日日夜夜」的疊字運用,精準傳達出時間在等待中被拉長、寂寞感不斷堆疊的心理狀態。

・這首歌非常適合在獨處的深夜聆聽,能讓聽眾深刻感受到那種「明明呼喚卻得不到回應」的孤寂與無奈。

〈返來阮身邊〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈返來阮身邊〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 3 分 59 秒,換和弦 237 次,平均每分鐘換 59.4 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 E 小調,但從和弦走向看較接近 A 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(v,約 25%)、Am(i,約 19%)、F(bVI,約 10%)、E(V,約 9%)、C(bIII,約 7%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,用得最多的是 v 級的 Em,主和弦 Am 佔 19%。

調內和弦佔全曲時間的 83%,調外和弦以 D(IV,6%)、A(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈返來阮身邊〉重複最多次的四和弦進行是 F → Am → F → Em(級數 bVI → i → bVI → v),全曲出現 7 次,第一次大約在 1 分 15 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 12%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 82% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、C#m、Bm、Gm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在江蕙作品裡的位置

魔鏡分析過 江蕙 的 252 首歌,其中 A 小調有 13 首(5%),江蕙最常用的是 C 大調(40 首)。

每分鐘 108 拍比江蕙 39% 的歌還快,江蕙歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,江蕙共有 50 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EmAmDFEDm

江蕙全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

返來阮身邊的歌詞在講什麼?

描述一段破碎的感情中,被遺棄者無法走出背叛與虛情假意,深陷在無盡等待與思念中的淒涼心境。

返來阮身邊是誰作詞作曲的?

返來阮身邊(江蕙)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

返來阮身邊是誰唱的?

返來阮身邊由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。