✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Wonder Miriam

明日再會

楊千嬅 · Wonder Miriam

面對逝去感情的無力感與成長後的釋懷並存。

〈明日再會〉是楊千嬅演唱的歌曲,收錄於專輯《Wonder Miriam》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

12,033 次觀看 405 人喜歡 4.8267 人評分)
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
為何並沒淚光哭了
懷念你偶意都眼眉跳
沒有開不開心平靜的深宵
才靜聽到我也有心跳
純真 人人只經過一次
無奈到我發覺便到此
和你那天單車貼著背
回頭一剎慨嘆愛路太迂迴
誰離去 誰人接力去挽手都被支配
尋幸福的少女 明日已無力再回
誰記得共你當初那樣匹配
純良的愛往往最後也碰灰
多一個 得一個扮作滿足
都學會 明日那樣當我去後悔
明明寂寞亦都歡笑
忘掉你當作心理治療
遇上幾多的他隨著煙花燒
其實那個對我最緊要
還妄想坐於單車貼著背
原來早已錯過了沒法再追
不知道 誰微笑或痛哭怎樣分配
尋幸福的少女 從前幻想都變灰
還妄想遇上身邊對象匹配
尋求所愛 變作了誰人前輩
識一個 貪一個就當最佳的絕配
留待有二百歲至後悔
來日幼稚少女 雲上再會
明日再會 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-明日再會-19263
對拍微調
wéi hé bìng méi lèi guāng kū le
為何並沒淚光哭了
huái niàn nǐ ǒu yì dōu yǎn méi tiào
懷念你偶意都眼眉跳
méi yǒu kāi bu kāi xīn píng jìng de shēn xiāo
沒有開不開心平靜的深宵
cái jìng tīng dào wǒ yě yǒu xīn tiào
才靜聽到我也有心跳
chún zhēn rén rén zhī jīng guò yí cì
純真 人人只經過一次
wú nài dào wǒ fā jué biàn dào cǐ
無奈到我發覺便到此
hé nǐ nà tiān dān jū tiē zhù bèi
和你那天單車貼著背
huí tóu yí chà kǎi tàn ài lù tài yū huí
回頭一剎慨嘆愛路太迂迴
shuí lí qù shuí rén jiē lì qù wǎn shǒu dōu bèi zhī pèi
誰離去 誰人接力去挽手都被支配
xún xìng fú de shào nǚ míng rì yǐ wú lì zài huí
尋幸福的少女 明日已無力再回
shuí jì dé gòng nǐ dāng chū nà yàng pǐ pèi
誰記得共你當初那樣匹配
chún liáng de ài wǎng wǎng zuì hòu yě pèng huī
純良的愛往往最後也碰灰
duō yí gè dé yí gè bàn zuò mǎn zú
多一個 得一個扮作滿足
dōu xué huì míng rì nà yàng dāng wǒ qù hòu huǐ
都學會 明日那樣當我去後悔
míng míng jì mò yì dōu huān xiào
明明寂寞亦都歡笑
wàng diào nǐ dāng zuò xīn lǐ zhì liáo
忘掉你當作心理治療
yù shàng jī duō de tā suí zhù yān huā shāo
遇上幾多的他隨著煙花燒
qí shí nà gè duì wǒ zuì jǐn yào
其實那個對我最緊要
huán wàng xiǎng zuò wū dān jū tiē zhù bèi
還妄想坐於單車貼著背
yuán lái zǎo yǐ cuò guò le méi fǎ zài zhuī
原來早已錯過了沒法再追
bù zhī dào shuí wēi xiào huò tòng kū zěn yàng fēn pèi
不知道 誰微笑或痛哭怎樣分配
xún xìng fú de shào nǚ cóng qián huàn xiǎng dōu biàn huī
尋幸福的少女 從前幻想都變灰
huán wàng xiǎng yù shàng shēn biān duì xiàng pǐ pèi
還妄想遇上身邊對象匹配
xún qiú suǒ ài biàn zuò le shuí rén qián bèi
尋求所愛 變作了誰人前輩
shí yí gè tān yí gè jiù dāng zuì jiā de jué pèi
識一個 貪一個就當最佳的絕配
liú dài yǒu èr bǎi suì zhì hòu huǐ
留待有二百歲至後悔
lái rì yòu zhì shào nǚ yún shàng zài huì
來日幼稚少女 雲上再會
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.42]為何並沒淚光哭了
[00:26.00]懷念你偶爾都眼眉調
[00:32.19]沒有開不開心平靜的深宵
[00:39.16]才靜聽到我也有心跳
[00:44.86]純真 人人只經過一次
[00:51.94]無奈到我發覺便到此
[00:57.41]和你那天於單車貼著背
[01:03.37]回頭一剎慨嘆愛路太迂迴
[01:10.01]誰離去 誰人接力挽手都被支配
[01:17.33]尋幸福的少女 明日已無力再回
[01:23.04]誰記得共你當初那樣匹配
[01:28.94]純良的愛往往最後也碰灰
[01:35.81]多一個 得一個扮作滿足 都學會
[01:43.05]明日那樣當我去後悔
[02:17.38]明明寂寞亦都歡笑
[02:23.83]忘掉你當作心理治療
[02:29.97]遇上幾多的他隨著煙花燒
[02:36.75]其實那個對我最緊要
[02:42.49]還妄想坐於單車貼著背
[02:48.12]原來早已錯過了沒法再追
[02:55.06]不知道 誰微笑或痛哭怎樣分配
[03:01.87]尋幸福的少女 從前幻想都變灰
[03:07.75]還妄想遇上身邊對象匹配
[03:13.56]尋求所愛 變作了誰人前輩
[03:20.10]識一個 貪一個就當最佳的絕配
[03:27.47]留待有二百歲至後悔
[03:33.63]來日幼稚少女 雲上再會 啊
移調 原調
GDmGmFAC#mFmEmBBmGC#m
為何並沒淚光哭了
A#C#FC#F#D#A#GA#Em
懷念你偶爾都眼眉調
C#CmD#EmF#DCmCD#
沒有開不開心平靜的深宵
GCEEmADmEmG#mGFmA
才靜聽到我也有心跳
AmD#mA#mD#mD#CmDmAmCmGmCm
純真 人人只經過一次
G#D#G#CmC
無奈到我發覺便到此
FmFA#A#mFC
和你那天於單車貼著背
A#FAmDmAmF
回頭一剎慨嘆愛路太迂迴
A#GmFCmD#CF
誰離去 誰人接力挽手都被支配
ADmAmBmG
尋幸福的少女 明日已無力再回
EmGmA#FA#CCmC
誰記得共你當初那樣匹配
GA#CGmAmFDm
純良的愛往往最後也碰灰
AmCA#EmGCCmC
多一個 得一個扮作滿足 都學會
FADmFA#CFA#CAmFDmDGmA#GmCFAAmADDmFA#C
明日那樣當我去後悔
FA#mFA#D#mC
明明寂寞亦都歡笑
AmDmEmA#A#m
忘掉你當作心理治療
FFmG#Cm
遇上幾多的他隨著煙花燒
G#D#D#mA#mF
其實那個對我最緊要
A#mC#
還妄想坐於單車貼著背
F#D#mCmFmF#
原來早已錯過了沒法再追
F#mCCmFmCCmC
不知道 誰微笑或痛哭怎樣分配
FFmFCDDmC
尋幸福的少女 從前幻想都變灰
GmA#C
還妄想遇上身邊對象匹配
A#CFAmAC#DmAmA
尋求所愛 變作了誰人前輩
DGmFmFA#CCm
識一個 貪一個就當最佳的絕配
FCEmADmFmC
留待有二百歲至後悔
A#CFD#FA#CAmCDmGmEmD#GmEmGmCD#CFFmAEmDDmCA#CFFmCmAmFA#CAmADmCEmGmA#A#mC#CFCFA#mA#D#mCmD#F#mFFmFAmDDmAmCGBmA#GmD#
來日幼稚少女 雲上再會 啊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《明日再會》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、A#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去感情的無力感與成長後的釋懷並存。

主題

愛情的短暫與現實的無奈、對純真回憶的懷戀、以及面對分別的自我療癒過程。

情緒

混合遺憾、感傷、無力感與微弱的希望,呈現出一種成熟後的淡然。

意象與手法

以「單車貼著背」象徵青澀戀愛的親密,「煙花燒」隱喻短暫而璀璨的幸福,「雲上再會」則暗示無法實現的重逢願望。透過回憶與現實的對比,強化時間流逝的哀愁。

重點句解讀

1. 「純真 人人只經過一次」

直指純粹的情感難以重複,強調青春戀愛的獨特性與不可逆性。

2. 「愛路太迂迴」

隱喻感情發展的曲折,暗示兩人因現實或誤解而錯過彼此。

3. 「明明寂寞亦都歡笑」

描寫強顏歡笑的矛盾心理,反映面對分別時的自我安慰與隱藏的傷痛。

4. 「雲上再會」

以虛幻意象表達對重逢的渺茫期待,同時暗示接受現實的妥協。

適合情境

獨處時反思過往戀情、經歷分手後的情緒沉淀,或面對人生轉折時的自我療癒時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《明日再會》像封存了許多未說出口的遺憾,楊千嬅的嗓音裡帶著一種說不出的悵然。歌詞裡那句「單車貼著背」的畫面總讓人心頭一顫,彷彿看見青春裡某個轉角處的錯身而過。副歌部分「明日已無力再回」的嘆息,像極了成年人面對回不去的過去時,那種無力又釋然的矛盾。特別適合在暮色漸沉的傍晚聽,當陽光開始褪去溫度,那些藏在記憶深處的細碎情緒便會悄悄浮現。歌詞裡「純良的愛往往最後也碰灰」的筆觸很細膩,不刻意煽情卻字字戳心,讓人想起自己也曾為某個人學會裝作滿足,卻在深夜裡偷偷後悔。

歌曲冷知識

・歌詞以「單車貼著背」勾勒青春戀愛的具體畫面,與後段「錯過了沒法再追」形成時空對照,暗示回憶的不可逆

・重複出現的「明日」與「尋幸福的少女」構成雙線敘事,既寫個人情感也隱喻普遍性的愛情困境

・「煙花燒」與「雲上再會」皆以虛幻意象描寫情感歸宿,呼應「純良的愛碰灰」的現實詼諧感

・副歌段落「識一個 貪一個」與「多一個 得一個」形成語法對仗,凸顯戀愛中自我合理化的矛盾心態

這首歌詞如何?

常見問題

明日再會的歌詞在講什麼?

面對逝去感情的無力感與成長後的釋懷並存。

明日再會是誰唱的?

明日再會由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。