地球上從前有過一個樂園
位於星光下紅唇上泡影破滅前
漸明白情緣似我掌中虛線
幸福的宿命 從來是無常地間斷
我知道不可倖免 卻不滿匆匆乍現
最悽美的故事總要那麼短
我妄想翻天鉅變 會給我一點紀念
那劇痛讓我掛牽 像懷內遺下碎片
誰不知灰飛煙滅 脆薄回憶不堪一擊
從此以後聲音氣味顏色崩潰蒸發沒有痕跡
從未愛過也需要憑證 無法辨認 亦必須認領
等碎片散落滿地 我便留下尋物證 務求在瓦爍中發現愛情
我知道不可倖免 卻不滿匆匆乍現
最悽美的故事總要那麼短
我妄想翻天鉅變 會給我一點紀念
那劇痛讓我掛牽 像懷內遺下碎片
誰不知灰飛煙滅 脆薄回憶不堪一擊
從此以後聲音氣味顏色崩潰蒸發沒有痕跡
從未愛過也需要憑證 無法辨認 亦必須認領
等碎片散落滿地 我便留下尋物證 務求在瓦爍中
誰不知灰飛煙滅 再沒痕跡不可追憶
如果以後找不到那遺蹟怎麼可縱容我沉溺
難道要我去找個人證 陪我斷定什麼可能性
轉眼間美麗風景 有若從未存在過 突然沒有縱影
灰飛煙滅 脆薄回憶 不堪一擊
從此以後聲音氣味顏色崩潰蒸發沒有痕跡
從未愛過也需要憑證 無法辨認 亦必須認領
等碎片散落滿地 等碎片散落滿地 我便留下尋物證
務求在瓦爍中發現愛情
灰飛煙滅 - 林一峰
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林一峰-灰飛煙滅-409814
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.46]地球上從前有過一個樂園
[00:29.27]位於星光下紅唇上泡影破滅前
[00:36.01]漸明白情緣似我掌中虛線
[00:43.08]幸福的宿命 從來是無常地間斷
[00:49.85]我知道不可倖免 卻不滿匆匆乍現
[00:56.61]最悽美的故事總要那麼短
[01:03.53]我妄想翻天鉅變 會給我一點紀念
[01:10.41]那劇痛讓我掛牽 像懷內遺下碎片
[01:16.27]誰不知灰飛煙滅 脆薄回憶不堪一擊
[01:23.09]從此以後聲音氣味顏色崩潰蒸發沒有痕跡
[01:29.99]從未愛過也需要憑證 無法辨認 亦必須認領
[01:39.49]等碎片散落滿地 我便留下尋物證 務求在瓦爍中發現愛情
[01:53.42]我知道不可倖免 卻不滿匆匆乍現
[02:00.13]最悽美的故事總要那麼短
[02:07.18]我妄想翻天鉅變 會給我一點紀念
[02:13.85]那劇痛讓我掛牽 像懷內遺下碎片
[02:20.04]誰不知灰飛煙滅 脆薄回憶不堪一擊
[02:26.70]從此以後聲音氣味顏色崩潰蒸發沒有痕跡
[02:33.99]從未愛過也需要憑證 無法辨認 亦必須認領
[02:41.62]等碎片散落滿地 我便留下尋物證 務求在瓦爍中
[02:53.68]誰不知灰飛煙滅 再沒痕跡不可追憶
[03:01.05]如果以後找不到那遺蹟怎麼可縱容我沉溺
[03:08.12]難道要我去找個人證 陪我斷定什麼可能性
[03:15.81]轉眼間美麗風景 有若從未存在過 突然沒有縱影
[03:22.42]灰飛煙滅 脆薄回憶 不堪一擊
[03:28.39]從此以後聲音氣味顏色崩潰蒸發沒有痕跡
[03:35.37]從未愛過也需要憑證 無法辨認 亦必須認領
[03:46.65]等碎片散落滿地 等碎片散落滿地 我便留下尋物證
[03:58.24]務求在瓦爍中發現愛情
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情消逝後的無力感與追憶。
主題
探討愛情的無常與記憶的脆弱,以及面對失去時的執念與掙扎。
情緒
悲傷、無力、執念、無奈、痛楚。
意象與手法
以「灰飛煙滅」比喻愛情徹底消散,「碎片」象徵殘存的回憶,「瓦爍」隱喻破碎的現實。重複段落強化宿命感,虛實交錯的意象凸顯情感的矛盾。
重點句解讀
1. 「灰飛煙滅 脆薄回憶不堪一擊」:
直指愛情如煙塵般消散,記憶如薄紙般易碎,揭示情感崩塌的必然性。
2. 「那劇痛讓我掛牽 像懷內遺下碎片」:
痛苦成為執念的源頭,殘存的碎片象徵無法割捨的回憶,形成情感的糾結。
3. 「等碎片散落滿地 我便留下尋物證 務求在瓦爍中發現愛情」:
主人公試圖透過殘存痕跡尋找愛情的證據,反映面對絕望時的掙扎與不願放棄。
4. 「轉眼間美麗風景 有若從未存在過 突然沒有縱影」:
強調美好事物的瞬間消逝,突顯無常與虛無感,深化「不可倖免」的命運主題。
適合情境
失戀後獨處沉思、回顧逝去感情、面對無法挽回的關係時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。