✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

"bye-bye" by my 愛

李麗芬 · No You, No Me · 2009-09-01

在矛盾的愛與離別中掙扎，最終選擇告別卻難捨情感。

〈"bye-bye" by my 愛〉是李麗芬演唱的歌曲，收錄於 2009-09-01 發行的專輯《No You, No Me》。作詞、作曲皆為DECO*27。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

6,702 次觀看 202 人喜歡 4.7（148 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 DECO*27

作詞 DECO*27

調性G# 小調節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

字級

だから僕は君のことが大嫌い

なのに僕は君のことが

「大好き」 by my 愛

バカな僕は君のことが大好き

なのに僕は僕のことが大嫌い

ごめん二度と言わないから

好きだなんて言わないから

君が笑うために

僕は泣くことにしたんだ

だからバイバイ

僕にあって君に無い愛

出會うための「サヨナラ」

そう思えば言えるのかな

今 "bye-bye" by my 愛

だからキミはアタシのこと大嫌い

なのにアタシ、キミのことが「大好き」

ごめん二度と言わないとか

二度と言わせないよ

キミが笑うために

アタシ笑い方覚えた

だけどバイバイ？

アタシだって君に會いたい

出會うためのサヨナラ？

そんな言葉いらないから

今 "會いたい" by my 愛

だから君は僕のことが大好き

だから僕は君のことが大好き

だから會いたい

そして會って君に言いたい

「離しちゃってごめんね」

「そんな言葉いらないから」

今 "會いたい" buy my 愛

"bye-bye" by my 愛 - 李麗芬更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李麗芬-bye-bye-by-my-愛-601219

對拍微調

だから pú は jūn のことが dà xián い

だから僕は君のことが大嫌い

なのに pú は jūn のことが

なのに僕は君のことが

「 dà hǎo き」 by my ài

「大好き」 by my 愛

バカな pú は jūn のことが dà hǎo き

バカな僕は君のことが大好き

なのに pú は pú のことが dà xián い

なのに僕は僕のことが大嫌い

ごめん èr dù と yán わないから

ごめん二度と言わないから

hǎo きだなんて yán わないから

好きだなんて言わないから

jūn が xiào うために

君が笑うために

pú は qì くことにしたんだ

僕は泣くことにしたんだ

だからバイバイ

だからバイバイ

pú にあって jūn に wú い ài

僕にあって君に無い愛

chū huì うための「サヨナラ」

出會うための「サヨナラ」

そう sī えば yán えるのかな

そう思えば言えるのかな

jīn "bye-bye" by my ài

今 "bye-bye" by my 愛

だからキミはアタシのこと dà xián い

だからキミはアタシのこと大嫌い

なのにアタシ、キミのことが「 dà hǎo き」

なのにアタシ、キミのことが「大好き」

ごめん èr dù と yán わないとか

ごめん二度と言わないとか

èr dù と yán わせないよ

二度と言わせないよ

キミが xiào うために

キミが笑うために

アタシ xiào い fāng jué えた

アタシ笑い方覚えた

だけどバイバイ？

だけどバイバイ？

アタシだって jūn に huì いたい

アタシだって君に會いたい

chū huì うためのサヨナラ？

出會うためのサヨナラ？

そんな yán yè いらないから

そんな言葉いらないから

jīn " huì いたい" by my ài

今 "會いたい" by my 愛

だから jūn は pú のことが dà hǎo き

だから君は僕のことが大好き

だから pú は jūn のことが dà hǎo き

だから僕は君のことが大好き

だから huì いたい

だから會いたい

そして huì って jūn に yán いたい

そして會って君に言いたい

「 lí しちゃってごめんね」

「離しちゃってごめんね」

「そんな yán yè いらないから」

「そんな言葉いらないから」

jīn " huì いたい" buy my ài

今 "會いたい" buy my 愛

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : DECO*27

[00:00.22]作曲 : DECO*27

[00:00.45]だから僕は君のことが大嫌い

[00:07.32]なのに僕は君のことが

[00:11.89]「大好き」 by my 愛

[00:42.95]バカな僕は君のことが大好き

[00:51.50]なのに僕は僕のことが大嫌い

[00:57.45]ごめん二度と言わないから

[01:01.00]好きだなんて言わないから

[01:04.45]君が笑うために

[01:07.70]僕は泣くことにしたんだ

[01:10.90]だからバイバイ

[01:14.10]僕にあって君に無い愛

[01:21.20]出會うための「サヨナラ」

[01:25.45]そう思えば言えるのかな

[01:32.30]今 "bye-bye" by my 愛

[01:38.13]だからキミはアタシのこと大嫌い

[01:45.08]なのにアタシ、キミのことが「大好き」

[01:52.48]ごめん二度と言わないとか

[01:55.93]二度と言わせないよ

[01:59.63]キミが笑うために

[02:02.73]アタシ笑い方覚えた

[02:06.18]だけどバイバイ？

[02:09.13]アタシだって君に會いたい

[02:16.08]出會うためのサヨナラ？

[02:20.58]そんな言葉いらないから

[02:27.18]今 "會いたい" by my 愛

[02:49.10]だから君は僕のことが大好き

[02:56.25]だから僕は君のことが大好き

[03:04.40]だから會いたい

[03:07.75]そして會って君に言いたい

[03:14.90]「離しちゃってごめんね」

[03:19.10]「そんな言葉いらないから」

[03:25.71]今 "會いたい" buy my 愛

移調原調

作詞 : DECO*27

C#

作曲 : DECO*27

C#mED#mBEAC#m

だから僕は君のことが大嫌い

AF#mEEmBEm

なのに僕は君のことが

EC#F#AAmEmEBC#mC#C#mAEBEC#mF#mDF#EAEF#BEmC#mAEEmFm

「大好き」 by my 愛

G#mEAEEmEBD#mBC#mEA

バカな僕は君のことが大好き

D#BF#D#EC#m

なのに僕は僕のことが大嫌い

EBG#mBC#mGm

ごめん二度と言わないから

C#mE

好きだなんて言わないから

D#mG#mD#mC#mC#C#m

君が笑うために

EADE

僕は泣くことにしたんだ

BC#m

だからバイバイ

EEmAEmEBEF#C#C#m

僕にあって君に無い愛

F#mAEB

出會うための「サヨナラ」

EC#C#mAG#mDCmBD#mEmE

そう思えば言えるのかな

AEmAmEBD#mE

今 "bye-bye" by my 愛

C#mAEF#mBEG#m

だからキミはアタシのこと大嫌い

AEmEBEAm

なのにアタシ、キミのことが「大好き」

F#mG#mF#BG#m

ごめん二度と言わないとか

C#D#mAmAB

二度と言わせないよ

AD#C#

キミが笑うために

F#mE

アタシ笑い方覚えた

BG#mEG#mC#

だけどバイバイ？

C#mG#mAED#mG#mD#CmG#

アタシだって君に會いたい

G#mAD#AEB

出會うためのサヨナラ？

EmEC#mG#mAmAEBEm

そんな言葉いらないから

G#C#mAEBC#EAEmBF#BF#EmD#mC#C#mEBC#mAEC#mE

今 "會いたい" by my 愛

EmBG#mAEC#mC#C#m

だから君は僕のことが大好き

EBG#mF#mAC#C#mEmEBD

だから僕は君のことが大好き

AAmC#m

だから會いたい

そして會って君に言いたい

「離しちゃってごめんね」

「そんな言葉いらないから」

今 "會いたい" buy my 愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

1^·5^·1^·1_·51^·2^·2^· 11_·155b7^·42^· 11^·5^·41^·5^·1^·2^· 52^·1^·71^·4_·1_·1^· 4_·12_·5^·15^·75^· 7^·5^·b7^·2^·45^·1^·7 5^·1^·11_·1^·5^·5^·1_· 5^·1^·1^·11^·41^·4 1^·7^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《"bye-bye" by my 愛》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、B、A、C#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在矛盾的愛與離別中掙扎，最終選擇告別卻難捨情感。

主題

探討愛與恨的辯證關係，以及離別時的矛盾心緒，揭示「自我厭惡」與「對對方執念」的衝突。

情緒

哀傷中夾雜無力感，帶有自我折磨的苦澀與對重逢的渴望。

意象與手法

運用「矛盾修辭」強調情感糾葛（如「大嫌い」與「大好き」），以「再見」作為「

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

"bye-bye" by my 愛的歌詞在講什麼？

在矛盾的愛與離別中掙扎，最終選擇告別卻難捨情感。

"bye-bye" by my 愛是誰作詞作曲的？

"bye-bye" by my 愛（李麗芬）作詞 DECO*27，作曲 DECO*27。

"bye-bye" by my 愛是誰唱的？

"bye-bye" by my 愛由李麗芬演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

First Kiss周杰倫 Six Degrees周杰倫安靜(Live)周杰倫腳踏車周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫軌跡kkk周杰倫開不了口周杰倫無雙(Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。