✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
細選精挑① 臺灣福建民謠

望春風

李茂山 · 細選精挑① 臺灣福建民謠

面對逝去愛情的無力與眷戀,於回憶與現實間掙扎。

〈望春風〉是李茂山演唱的歌曲,收錄於專輯《細選精挑① 臺灣福建民謠》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,241 次觀看 98 人喜歡 4.672 人評分)
字級
曾經是對你說過
這是個無言的結局
隨著那歲月淡淡而去
我曾經說過如果有一天
我將會離開你
臉上不會有淚滴
男:但我要如何
如何能停止再次想妳
我怎麼能夠
怎麼能夠埋葬一切回憶
啊... 讓我再看看妳
讓我再說愛妳
別將妳背影離去
女:分手時候說分手
請不要說難忘記
就讓那回憶
淡淡的隨風去
也許我會忘記
也許會更想妳
也許已沒有也許
望春風 - 李茂山 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李茂山-望春風-374448
céng jīng shì duì nǐ shuō guò
曾經是對你說過
zhè shì gè wú yán de jié jú
這是個無言的結局
suí zhù nà suì yuè dàn dàn ér qù
隨著那歲月淡淡而去
wǒ céng jīng shuō guò rú guǒ yǒu yì tiān
我曾經說過如果有一天
wǒ jiāng huì lí kāi nǐ
我將會離開你
liǎn shàng bú huì yǒu lèi dī
臉上不會有淚滴
nán : dàn wǒ yào rú hé
男:但我要如何
rú hé néng tíng zhǐ zài cì xiǎng nǎi
如何能停止再次想妳
wǒ zěn mó néng gòu
我怎麼能夠
zěn mó néng gòu mái zàng yí qiè huí yì
怎麼能夠埋葬一切回憶
a ... ràng wǒ zài kàn kàn nǎi
啊... 讓我再看看妳
ràng wǒ zài shuō ài nǎi
讓我再說愛妳
bié jiāng nǎi bèi yǐng lí qù
別將妳背影離去
nǚ : fēn shǒu shí hòu shuō fēn shǒu
女:分手時候說分手
qǐng bú yào shuō nán wàng jì
請不要說難忘記
jiù ràng nà huí yì
就讓那回憶
dàn dàn de suí fēng qù
淡淡的隨風去
yě xū wǒ huì wàng jì
也許我會忘記
yě xū huì gèng xiǎng nǎi
也許會更想妳
yě xū yǐ méi yǒu yě xū
也許已沒有也許
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去愛情的無力與眷戀,於回憶與現實間掙扎。

主題

愛情終結後的遺憾與無法割捨的情感,探討承認分別與執念的矛盾。

情緒

哀傷中帶著掙扎,渴望釋懷卻難以埋葬回憶,形成強烈的情感拉扯。

意象與手法

以「春風」隱喻短暫而溫柔的回憶,「歲月淡淡而去」象徵時間的無情流逝;透過「無言的結局」與「再說愛妳」的對比,凸顯未竟之戀的遺憾。歌詞結構重複「如何能」「怎麼能夠」強化掙扎感,並以「也許已沒有也許」表達對未來的絕望與接受。

重點句解讀

1. 「但我要如何 如何能停止再次想妳」

重複「如何」凸顯主角對思念的無力感,顯示情感已超越理性控制。

2. 「讓那回憶 淡淡隨風去」

「隨風去」象徵試圖放棄回憶,但「淡淡」一詞透露出執念未消的矛盾。

3. 「也許我會忘記 也許會更想妳」

兩種可能的對立,揭示「遺忘」與「思念」其實是同一種情感的兩面。

適合情境

獨自回憶往事時、面對離別場景、情感低落需要抒發時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

望春風的歌詞在講什麼?

面對逝去愛情的無力與眷戀,於回憶與現實間掙扎。

望春風是誰唱的?

望春風由李茂山演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。