故鄉之歌
妹在河邊洗衣裳
哥在山坡放牛羊
那村上的風光 叫人難忘
如今背井離鄉 出外流浪
夜夜盼望 無限淒涼
想起了故鄉 想起了爹孃
一片相思填胸膛
啊啊何時回家鄉
啊啊何時見爹孃
妹在河邊洗衣裳
哥在山坡放牛羊
那村上的風光 叫人難忘
如今背井離鄉 出外流浪
夜夜盼望 無限淒涼
想起了故鄉 想起了爹孃
一片相思填胸膛
啊~啊~何時回家鄉
啊~啊~何時見爹孃
夜夜盼望 無限淒涼
想起了故鄉 想起了爹孃
一片相思填胸膛
啊啊何時回家鄉
啊啊何時見爹孃
故鄉之歌 - 李茂山
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李茂山-故鄉之歌-109322
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
游子對故鄉與親人的深切思念與歸鄉渴望。
主題
鄉愁、離別、對童年記憶的懷戀、家庭情感的牽絆。
情緒
感傷、孤寂、無奈、強烈的思鄉情懷與對親情的渴望。
意象與手法
以「河邊洗衣裳」「山坡放牛羊」等田園畫面勾勒故鄉風光, juxtapose 現在「背井離鄉」的漂泊狀態,強化記憶與現實的對比。重複段落與呼告式語句(如「啊啊何時回家鄉」)營造情感共鳴,直述性語言凸顯真誠感。
重點句解讀
1. 「夜夜盼望 無限淒涼」
直述長夜獨處時的孤寂與思鄉情緒,「無限」強化情感的深廣,點出漂泊者內心的空虛與掙扎。
2. 「一片相思填胸膛」
以具象的「填胸膛」比喻思念的沉重與難以排遣,將抽象情感轉化為身體感受,增強共鳴。
3. 「那村上的風光 叫人難忘」
簡潔描寫故鄉景物,卻因「難忘」一詞賦予情感重量,暗示美好回憶與現實的割裂。
適合情境
離家遠行時、節日思親時、回憶童年時,或面對人生困境需要情感慰藉時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。