rú guǒ wǒ shuō wǒ rěn zhù yǎn lèi
如果我說我忍住眼淚
rú guǒ wǒ shuō wǒ bú huì hòu huǐ
如果我說我不會後悔
zài zhè gè yè shēn rén jìng de shí hòu
在這個夜深人靜的時候
qǐng bú yào ràng wǒ rú cǐ xīn suì
請不要讓我如此心碎
rú guǒ wǒ shuō wǒ rěn zhù shāng bēi
如果我說我忍住傷悲
rú guǒ wǒ shuō wǒ jué dé hǎo lèi
如果我說我覺得好累
zài zhè gè yè shēn rén jìng de shí hòu
在這個夜深人靜的時候
wǒ zhī yuàn néng yǔ nǐ jǐn jǐn xiāng yī xiāng wēi
我只願能與你緊緊相依相偎
yīn wéi wǒ huì pà hēi
因為我會怕黑
yīn wéi wǒ wú fǎ rù shuì
因為我無法入睡
yīn wéi wǒ xīn zhōng pí bèi
因為我心中疲憊
yīn wéi wǒ yàn juàn yǔ dǎ fēng chuī
因為我厭倦雨打風吹
yīn wéi wǒ huì pà hēi
因為我會怕黑
yīn wéi wǒ jué dé yì lěng xīn huī
因為我覺得意冷心灰
yīn wéi wǒ yǐn cáng wǒ de yǎn lèi
因為我隱藏我的眼淚
qǐng bú yào ràng zhè yí qiè
請不要讓這一切
rú guǒ wǒ shuō wǒ rěn zhù yǎn lèi
如果我說我忍住眼淚
rú guǒ wǒ shuō wǒ bú huì hòu huǐ
如果我說我不會後悔
zài zhè gè yè shēn rén jìng de shí hòu
在這個夜深人靜的時候
qǐng bú yào ràng wǒ rú cǐ xīn suì
請不要讓我如此心碎
rú guǒ wǒ shuō wǒ rěn zhù shāng bēi
如果我說我忍住傷悲
rú guǒ wǒ shuō wǒ jué dé hǎo lèi
如果我說我覺得好累
zài zhè gè yè shēn rén jìng de shí hòu
在這個夜深人靜的時候
wǒ zhī yuàn néng yǔ nǐ jǐn jǐn xiāng yī xiāng wēi
我只願能與你緊緊相依相偎
yīn wéi wǒ huì pà hēi
因為我會怕黑
yīn wéi wǒ wú fǎ rù shuì
因為我無法入睡
yīn wéi wǒ xīn zhōng pí bèi
因為我心中疲憊
yīn wéi wǒ yàn juàn yǔ dǎ fēng chuī
因為我厭倦雨打風吹
yīn wéi wǒ huì pà hēi
因為我會怕黑
yīn wéi wǒ jué dé yì lěng xīn huī
因為我覺得意冷心灰
yīn wéi wǒ yǐn cáng wǒ de yǎn lèi
因為我隱藏我的眼淚
qǐng bú yào ràng zhè yí qiè
請不要讓這一切
jiù zài zhè yàng de yí gè yè lǐ
就在這樣的一個夜裡
bú yào bǎ xīn wéi shàng céng céng bǎo lěi
不要把心圍上層層堡壘
jiù zài zhè yàng de yí gè yè lǐ
就在這樣的一個夜裡
bú yào shuō nǐ yǒng yuǎn wú fǎ tǐ huì
不要說你永遠無法體會
jiù zài zhè yàng de yí gè yè lǐ
就在這樣的一個夜裡
bú yào ràng pí juàn de xīn zài kū wěi
不要讓疲倦的心再枯萎
jiù zài zhè yàng de yí gè yè lǐ
就在這樣的一個夜裡
jiù ràng wǒ shuō yì shēng qǐng nǐ gěi wǒ ān wèi
就讓我說一聲請你給我安慰
yīn wéi wǒ huì pà hēi
因為我會怕黑
yīn wéi wǒ wú fǎ rù shuì
因為我無法入睡
yīn wéi wǒ xīn zhōng pí bèi
因為我心中疲憊
yīn wéi wǒ yàn juàn yǔ dǎ fēng chuī
因為我厭倦雨打風吹
yīn wéi wǒ huì pà hēi
因為我會怕黑
yīn wéi wǒ jué dé yì lěng xīn huī
因為我覺得意冷心灰
yīn wéi wǒ yǐn cáng wǒ de yǎn lèi
因為我隱藏我的眼淚
qǐng bú yào ràng zhè yí qiè
請不要讓這一切